メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国どうする?

閲覧数 : 603
JA 0 zampam 2,811,110 / 2,811,753

2007年12月7日、韓国西岸の泰安(テアン)近海でクレーン船がタンカーに衝突、原油流出で、韓国史上最悪の海洋汚染事故。
荒天で停泊中のタンカー(香港船籍、船長インド人)に、クレーン船(韓国のサムスン重工業)が衝突するも、
被害者側であるタンカーの船長・航海士を逮捕・禁固刑。
世界の主要海運団体が韓国向け航海をボイコット。インドで韓国製品の不買運動。英ロイズ保険組合はコリアプレミア導入へ。

◆事件概要
韓国領海内に外国のタンカーが普通に停泊中(乗組員の多くは下船中)
 ↓
動力の無いクレーン船を引いて韓国のタグボート登場
 ↓
タンカー迂回を面倒くさがって、通ってはいけない航路をショートカット
 ↓
危険なので港湾管理者が警告。思いっきり無視w(誰も応答せず)
 ↓
その上荒波に負けてタンカー側へタグボート流される
 ↓
荒波にもまれクレーン船を引くワイヤー断線
 ↓
特攻魚雷クレーン、タンカー直撃(大規模な油流出が起こる)
 ↓
この件に関する韓国側の裁判結果「動力を持たず動けないクレーンを避けないタンカーが悪いニダ!」
 ↓
停まってただけのタンカーの船長と船員に禁固刑
 ↓
主要海運団体「ふざけんな!もう韓国なんかいかねーよ!!」
 ↓
主要船主「おk」
 ↓
インドの労働組合「ふざけんな!乗組員を返しやがれ!!サムスン製品を壊してやる!!!」←今ココ

(韓国語)
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20081229081324848&p=yonhap

翻訳を見る

한국 어떻게 한다?

2007년 12월 7일, 한국 서해안의 태안(테안) 근해에서 크레인선이 탱커에 충돌, 원유 유출로, 한국사상 최악의 해양 오염 사고.
거친 날씨로 정박중의 탱커(홍콩 선적, 선장 인도인)에, 크레인선(한국의 삼성 중공업)이 충돌하는 것도,
피해자측인 탱커의 선장·항해사를 체포·금고형.
세계의 주요 해운 단체가 한국용 항해를 보이콧.인도에서 한국 제품의 불매 운동.영로이즈 보험조합은 코리아 프리미어 도입에.

◆사건 개요
한국 영해내에 외국의 탱커가 보통으로 정박중(승무원의 상당수는 하선중)
 ↓
동력이 없는 크레인선을 당겨 한국의 예인선 등장
 ↓
탱커 우회를 귀찮음 풀이는, 다녀선 안 되는 항로를 쇼트 컷
 ↓
위험해서 항만 관리자가 경고.마음껏 무시 w(아무도 응답하지 않고)
 ↓
게다가 거센 파도에 져 탱커측에 예인선 흘러간다
 ↓
거센 파도에 시달려 크레인선을 당기는 와이어 단선
 ↓
특공 어뢰 크레인, 탱커 직격(대규모 기름 유출이 일어난다)
 ↓
이 건에 관한 한국측의 재판 결과 「동력을 가지지 않고 움직일 수 없는 크레인을 피하지 않는 탱커가 나쁜 니다!」
 ↓
멈추어 만의 탱커의 선장과 선원에 금고형
 ↓
주요 해운 단체 「장난치지 않지!이제(벌써) 한국 몇번 인가-!!」
 ↓
주요 선주 「k」
 ↓
인도의 노동조합 「장난치지 않지!승무원을 반환!!삼성 제품을 부수어 준다!!!」←지금 코코

(한국어)
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20081229081324848&p=yonhap

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,110 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 377
    KO 255 Sternchens
  2. JA 0 copv_saru
  3. KO 255 Member_50276
  4. 閲覧数 : 375
    JA 0 di0o0ib
  5. JA 0 benben
  6. JA 0 inunabeya
  7. 閲覧数 : 436
    KO 255 Member_59124
  8. 閲覧数 : 406
    JA 0 natumikan3
  9. JA 0 kim yonaoshi
  10. 2811110 閲覧中 韓国どうする? 2
    閲覧数 : 603
    JA 0 zampam
  11. 閲覧数 : 541
    JA 0 kamikaze69
  12. JA 0 GOLF V
  13. KO 255 Member_59124
  14. 閲覧数 : 681
    JA 0 natumikan3
  15. 閲覧数 : 574
    JA 0 benben
  16. JA 0 inunabeya
  17. 閲覧数 : 530
    JA 0 natumikan3
  18. JA 0 inunabeya