「日本産」偽装の農水産物が横行

「마츠자카 돼지」？？？대만에서 「일본산」위장의 농수산물이 횡행

　일본산을 위장한 야채나 물고기등의 농수산품이 대만에서 나돌고 있는 것이, 농림 수산성의 조사로 밝혀졌다.

　포장 등에 일본의 유명한 산지를 겉(표)가리킨 것을 사용하거나 고급 식품 재료의 유명 브랜드를 닮거나 하고 있다.일본의 산품을 마음대로 상표 등록하는 「상표 탈취」가 문제가 되어 있지만, 악질적인 산지 위장에 대해, 농수성은 현지의 감시 기관에 고발하는 등의 대책을 검토하고 있다.

　조사는, 농수성의 위탁을 받은 민간 조사회사 「틈소코포레이션」(도쿄도 치요다구)이 작년 11월, 타이뻬이시의 시장이나 슈퍼 등 17이나 곳에서 실시했다.

　청과시장에서,한국산으로 보여지는 나시가 「오이타현 히타산」의 포장지로,중국산의 당근과 양파가 홋카이도의 「호크렌」 「JA 온 봐들 있어」의 마크의 골판지상자에 넣어져 각각 일본산으로서 팔리고 있었다.

　판매 담당자는, 조사원에게 「멜라민 문제 이후, 중국산이라고 하는 표시에서는 팔리지 않는다」라고 이야기했다.

　또, 오이타현의 업자가 판매하고 있는「관의 선고등어」의 상표를 무단으로 사용한 사바도 백화점에서 팔리고 있었다.「홋카이도 오호츠크해산」과 패키지에 쓰여진 냉동 가리비도 있었다.모두, 일본의 생산자가 가짜라고 확인했다.

　소비자를 오인시키는 「브랜드다만 타」도 발견되었다.플라스틱병에 「홋카이도」라고 겉(표)가리키면서 뒤에 작고 대만산이라고 쓰여진 우유나, 고급 쇠고기로서 알려진 「마쓰자카소」를 닮았다고 보여지는 「마츠자카 돼지」라고 이름을 붙인 돼지고기도 있었다.

　농수성 지적 재산과의 이야기「위장이 퍼지고 있어 계속적으로 조사한다.너무 악질적인 케이스는, 산지의 자치체에 알려 대만의 공정 거래 위원회에 해당하는 공평 교역 위원회에 고발하는 등 의 조치를 취해 준다」

(2009년 1월 7일 14시 33분   요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090107-OYT1T00442.htm

일본도 같은 것이지만····,

결국, 너무 싼 투박한 중국품이 시장의 윤리관을 미치게 하고 있다.마약과 같이 싸게 구매해 비싸게 팔리기 때문에 밤이지만, 일본 브랜드가 이용되고 있다.