去年 4半期成長率 ‘-4%台’
記事入力 2009-01-12 07:45 | 最終修正 2009-01-12 09:05
[ハンギョレ] 韓銀 “予¥想飛び越える下落勢”
私たち経済が去年 4半期(10‾12月)にマイナス 4%台成長をしたことと暫定集計された. これは最初韓銀が予¥想したマイナス 1.6%よりずっと大きい減少幅だ.
韓国銀行高位関係者は 11日 “去年 4半期国内総生産(GDP) 増加率が 3半期備えマイナス 4%を越す大幅のマイナス成長をした”と “景気下降が予¥想を飛び越える早い速度に進行されている”と言った. この関係者は “去る 9日開かれた金融通貨委員会を控えて 4半期国内総生産を推正した結果, こんな結論が出た”と “マイナス成長が最小限 4%を越える水準”と言った. イソ¥ングテ韓銀総裁は 9日金融統委会議で基準金利を年間 3%から 2.5%で低めた後 “去年 4半期の国内総生産規模が大きく減って電気備えでよほど大幅のマイナス成長をした”と言ったが, 具体的な数値は明らかにしなかった.
マイナス 4%台の経済成長は政府と韓銀の最初予¥想をずっと越す水準だ. 1970年関連統計を出し始めた後私たち経済が前分期備え成長率がマイナス 4% 下に落ちたことは外為危機の時の 98年 1半期(-7.8%)が唯一だ. 第2次石油波動を経験した 80年 1半期にもマイナス 1.3% 成長を記録した.
韓銀関係者はまた “今年 1半期成長率も前分期備えで似ているとかマイナスに行く可能¥性がある”と急激な競技(景気)下落勢がつながっていると説明した. これによって今年成長率も最初見通した 2%にずっと及ぶ事ができない可能¥性が大きいようだ.
韓銀は去年 12月12日 09年経済見込みを出しながら 08年 4半期国内総生産が 3半期備えマイナス 1.6% 成長をすることに予¥想した. 韓銀はまだ出ない 12月の各種経済指標を確認した後今月末 4半期国内総生産公式速報するのを発表¥する予¥定だ. 正南期先任記者 jnamki@hani.co.kr
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=028&aid=0001981822
韓国はマイナス成長って言葉にやっと慣れてきたようだな。
韓国政府は今年前半で景気が底を打つと考えているようだけど、
本格的な不況はまだまだこれからなんじゃないかな。