メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

衛星打ち上げられない韓国に日本が打ち上げてあげる優しい日本

閲覧数 : 462
JA 0 benben 2,807,490 / 2,811,753

【H2A】 韓国の衛星打ち上げ受注、海外から初 三菱重工

 三菱重工業は12日、国産の主力ロケットH2Aによる多目的衛星打ち上げ業務を韓国から
受注したと発表¥した。2007年度に打ち上げ業務が民営化され三菱重工に移管されて以降、
国産ロケットによる海外の衛星打ち上げの受注は初めて。

 衛星は宇宙航空研究開発機構¥の種子島宇宙センター(鹿児島県)から11年度中に打ち
上げられる予¥定。受注金額は明らかにしていない。

 12日にソ¥ウルで開かれた日韓首脳会談で、麻生太郎首相と韓国の李明博大統領が今回
の契約締結を歓迎する意向を表¥明し、科学技術分野での協力を一段と促進する姿勢を強調
した。

 H2Aに搭載する衛星は、韓国航空宇宙研究院(KARI)が開発中の「アリラン3号」。

翻訳を見る

위성 발사없는 한국에 일본이 쏘아 올려 주는 상냥한 일본

【H2A】 한국의 위성 발사 수주, 해외로부터 첫미츠비시중공

 미츠비시중공업은 12일, 국산의 주력 로켓 H2A에 의한 다목적 위성 발사 업무를 한국으로부터
수주했다고 발표했다.2007년도에 발사 업무가 민영화되어 미츠비시중공에 이관된 이후,
국산 로켓에 의한 해외의 위성 발사의 수주는 처음.

 위성은 우주 항공 연구 개발 기구의 다네가시마 우주센터(카고시마현)로부터 11년도중에 쳐
거론되는 예정.수주 금액은 분명히 하지 않았다.

 12일에 소울로 열린 일한 정상회담에서, 아소우 타로 수상과 한국의 이명박 대통령이 이번
의 계약 체결을 환영할 의향을 표명 해, 과학기술 분야에서의 협력을 한층 촉진하는 자세를 강조
했다.

 H2A에 탑재하는 위성은, 한국 항공 우주 연구원(KARI)이 개발중의 「아리랑 3호」.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,807,490 / 2,811,753

  1. JA 0 ponpon555
  2. JA 0 i_am_sam
  3. JA 255 aikimaru
  4. 閲覧数 : 250
    JA 0 ginryoso
  5. JA 0 benben
  6. KO 10 sun3261
  7. KO 255 kikihahiru
  8. 閲覧数 : 288
    JA 0 omaemona
  9. 2807489 gdd29 R 4
    閲覧数 : 207
    KO 255 computertop2
  10. JA 0 benben
  11. JA 0 i_am_sam
  12. JA 0 hamehame
  13. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  14. JA 255 kenford
  15. 閲覧数 : 471
    JA 0 natumikan3
  16. JA 0 benben
  17. 閲覧数 : 356
    JA 0 paly
  18. 閲覧数 : 708
    JA 0 nice_na_middle
  19. JA 0 コロサンタ
  20. 閲覧数 : 367
    JA 0 gdd29