メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ミネルバ逮捕を許した判事へサイバーテロ

閲覧数 : 508
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

基本的には既存刑法の適用で十¥分だと思うが、
 名誉の保護だけではなく、プライバシーの保護も
 刑法上、必要かも知れない...。
保護されているのを私が知らないだけかな? ^ ^

【社説】裁判官までサイバーテロの対象になる世の中

関連タグ サイバーテロ   ソ¥ウル中央地検の金容祥部長判事(キム・ヨンサン、逮捕状担当)が、インターネット上に「ミネルバ」というハンドルネームで虚偽の経済情報を流した疑いのパク・テソ¥ン容疑者に逮捕状を発給した後、「サイバーテロ」に遭遇している。

  インターネット上の暴¥力をこれ以上黙過してはいけないことを示す生きた証拠だと言える。昨年11月に羅卿ウォン(ナ・ギョンウォン、ハンナラ党)議員が代表¥発議した「情報通信網の利用促進および情報保護などに関する法律改正案」は、インターネット上での悪質な書き込みと名誉棄損を加重処罰する内容を含めている。

  ネット上で匿名の多衆からテロも同然の侮辱をされても訴えられるところすらなかった数多くの被害者のための救済策なのに、野党側は「ネットユーザー統制法」という誇張された理屈をこねて、法案の上程を阻止している。自らそんな目にあわなければ、事情がわからないというのか。金判事の場合、逮捕状の発給を非難する書き込みとともに顔写真や出身学校など身元情報までネット上に公開されてしまった。「一度やられてみろ」といった具合だ。

  匿名性の後ろに隠れた邪悪さに言葉も失ってしまう。しかも「金民錫、盧建平(キム・ミンソ¥ク、ノ・コンピョン)氏らに対しては逮捕状を発給し、親朴連帯(朴槿恵元ハンナラ党代表¥を支持する議員グループ)の梁貞礼(ヤン・ジョンレ)議員と李明博(イ・ミョンバク)大統領後援会の関係者らに対しては棄却した」とし、逮捕状発給の偏向性を浮上させようとした。

  しかし、金判事は国家保安法違反容疑がもたれているオ・セチョル教授、崔冽(チェ・ヨル)元環境運動連合代表¥、申¥鶴林(シン・ハクリム)元言論労組委員長の逮捕状も棄却した前歴がある。逆に大統領夫人の従姉キム・ホクヒ氏に逮捕状を発給したこともある。金判事を攻撃したネットユーザーは自分の好みにあう事実だけ悪意的にはぎ合わせて、裁判所にテロ行為を加えたのだ。

  こうしたネットユーザーが「表¥現の自由」という枠組みの中で、ほかの善意のネットユーザーと等しい待遇を受けるのが正しいことだろうか。インターネットという空間の自浄機能¥にばかり頼るには、暴¥力、侮辱の度や手口があまりにも狡猾(こうかつ)かつ過激化している。ネット上で自分の身元情報を隠した状態では、直接人と対面する場合より攻撃性が6倍も高まるという研究結果もあるという。

  昨年トップ女優の崔真実(チェ・ジンシル)氏の自殺事件をはじめ、多くの人がネット上の暴¥力がきっかけになって自ら命を絶ったり、通っていた職場や大学を辞めて引っ越しするなど諸被害を受けた。それにも関わらず政界は、サイバー暴¥力への防止策があたかも「進歩・保守の対決」でもあるかのように、争点を糊塗(こと)し、事態の深刻性に背を向けている。

  これ以上ためらう理由がない。表¥現の自由をきちんと守るためにも、サイバーの「逆機能¥」の予¥防、解消に向けた対策を急いで作らねばならない。ただ法律による処罰はなるべく最少化し▽学校教育の強化▽紛争調整の活性化▽ポータルへの規制−−など段階的かつ重層的な対策を並行するのが望ましいだろう。    http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109960&servcode=100&sectcode=110
翻訳を見る

미네르바 체포를 허락한 판사에게 사이버 테러

기본적으로는 기존 형법의 적용으로 10분이라고 생각하지만,
 명예의 보호 만이 아니고, 프라이버시의 보호도
 형법상, 필요할지도 모르다....
보호되고 있는 것을 내가 모르는 것뿐일까? ^ ^

【사설】재판관까지 사이버 테러의 대상이 되는 세상

관련 태그 사이버 테러   소울 중앙 지검 금용상부장 판사(김·욘산, 구속 영장 담당)가, 인터넷상에「미네르바」라고 하는 핸들 네임으로 허위의 경제 정보를 흘린 혐의의 파크·테소용의자에게 구속 영장을 발급한 후, 「사이버 테러」에 조우하고 있다.

  인터넷상의 폭력을 더 이상 묵과 해선 안 되는 것을 가리키는 산 증거라고 말할 수 있다.작년 11월에 라경원(나·골워, 한나라당) 의원이 대표발의 한 「정보 통신망의 이용 촉진 및 정보 보호 등에 관한 법률 개정안」은, 인터넷상에서의 악질적인 기입과 명예 훼손을 가중 처벌하는 내용을 포함하고 있다.

  넷상에서 익명의 다중으로부터 테러도 동연의 모욕을 하셔도 호소할 수 있는 곳(중)조차 없었던 수많은 피해자를 위한 구제책인데, 야당측은 「넷 유저 통제법」이라고 하는 과장된 도리를 반죽하고, 법안의 상정을 저지하고 있다.스스로 그런 눈에 맞지 않으면, 사정을 모른다고 하는 것인가.김 판사의 경우, 구속 영장의 발급을 비난 하는 기입과 함께 얼굴 사진이나 출신 학교 등 신원 정보까지 넷상에 공개되어 버렸다.「한 번 당해 봐라」라고 말한 상태다.

  익명성의 뒤로 숨은 사악함에 말도 잃어 버린다.게다가 「금민 주석, 노 건평(김·민소쿠, 노·콘폴) 씨등에 대해서는 구속 영장을 발급해, 친박연대(박근혜 전 한나라당 대표를 지지하는 의원 그룹)의 량정 히로시(얀·젼레) 의원과 이명박(이·몰바크) 대통령 후원회의 관계자등에 대해서는 기각했다」라고 해, 구속 영장 발급의 편향성을 부상 시키려고 했다.

  그러나, 김 판사는 국가보안법 위반 용의가 기대고 있는 오·세쵸르 교수, 최렬(최·욜) 원환경 운동 연합 대표, 신학 하야시(신·하 크림) 겐 언론 노조 위원장의 구속 영장도 기각한 전력이 있다.반대로 대통령 부인의 사촌 김·호크히씨에게 구속 영장을 발급한 적도 있다.김 판사를 공격한 넷 유저는 자신의 취향에 맞는 사실만 악의적으로 벗겨 맞추고, 재판소에 테러 행위를 더했던 것이다.

  이러한 넷 유저가 「표현의 자유」라고 하는 골조 중(안)에서, 다른 선의의 넷 유저와 동일한 대우를 받는 것이 올바르겠는가.인터넷이라고 하는 공간의 자정 기능에(뿐)만 의지하려면 , 폭력, 모욕의 번이나 수법이 너무 교활(이러하고) 또한 과격화하고 있다.넷상에서 자신의 신원 정보를 숨긴 상태에서는, 직접인과 대면하는 경우보다 공격성이 6배나 높아진다고 하는 연구 결과도 있다고 한다.

  작년 톱 여배우 최진실(최·진실) 씨의 자살 사건을 시작해 많은 사람이 넷상의 폭력이 계기가 되어 스스로 생명을 끊거나 다니고 있던 직장이나 대학을 그만두어 이사하는 등 제피해를 받았다.거기에도 관련되지 않고 정계는, 사이버폭력에의 방지책이 마치 「진보·보수의 대결」이기도 한 것 같이, 쟁점을 미봉(일)해, 사태의 심각성에 등을 돌리고 있다.

  더 이상 싶은 이유가 없다.표현의 자유를 제대로 지키기 위해서도, 사이버의 「역기능」의 예방, 해소를 향한 대책을 서둘러 만들지 않으면 안 된다.단지 법률에 의한 처벌은 가능한 한 최소화해▽학교 교육의 강화▽분쟁 조정의 활성화▽포털에의 규제-- 등 단계적 또한 중층적인 대책을 병행하는 것이 바람직할 것이다.    http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109960&servcode=100&sectcode=110

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 poepoepoe3
  2. 閲覧数 : 525
    JA 0 lov_vol
  3. JA 0 ぴいちゃん
  4. JA 10 umiyukaba
  5. 閲覧数 : 341
    KO 255 qqrr
  6. JA 10 oza
  7. 2806487 ロビー 2
    閲覧数 : 211
    JA 0 inunabeya
  8. 閲覧数 : 572
    JA 255 wiredrunner712
  9. 閲覧数 : 259
    KO 255 Ganziboy
  10. JA 0 poepoepoe3
  11. JA 10 oza
  12. JA 0 pukore
  13. JA 0 di0o0ib
  14. JA 0 shino716
  15. JA 0 i_am_sam
  16. JA 0 illwill(malice)
  17. JA 0 cabin06
  18. JA 0 di0o0ib
  19. JA 255 NEO99