メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【そんなこと法律に・・・・】「国会暴¥力防止特別法案」

閲覧数 : 274
JA 0 di0o0ib 2,806,499 / 2,811,753
暴¥力防止法vs国会法改正…また取っ組みあう与野党 関連タグ 暴¥力防止法国会法 与野党が「2月立法戦争」の前哨戦を始めた。国会暴¥力を阻む方法と法案の職権上程を阻む法案をめぐってである。 ハンナラ党が先に動き始めた。13日の議員総会で、国会内で暴¥力をふるえば1〜3年以上の懲役刑を受けるとした「国会暴¥力防止特別法案」を公開した。一般の刑事犯で禁錮以上の刑が確定された場合、自動的に議員職を失うとした国会法を念頭に置いたものだ。 14日には党指導部が「国会暴¥力=議員職剥奪」という同じ内容を発表¥した。パク・ヒテ代表¥は「国会で暴¥力をふるえば国会議員職を失う、追放されるという認識を与えなければならない」と強調した。 民主党も黙っていなかった。党政策委の次元で、法案発議後、少なくとも20日が経過した後で職権上程することができるようにするなど、職権上程要件を大幅に強化する内容の国会法改正案を用意することにした。一種の職権上程制限法であるわけだ。法案には職権上程されても在席3分の2以上(200人)が表¥決に加わらなければならないという条件も付ける方針だ。ハンナラ党単独をもっては処理が不可能¥ということにさせたものだ。ウ・ユングン議員は「ハンナラ党が一方的に立法することを阻むために国家非常事態や交渉団体代表¥の同意を得た場合にのみ職権上程が可能¥にさせられるかについても検討中」と伝えた。 ◆「実質的再発防止策必要」=キム・ヒョンオ議長はこの日「(国会)暴¥力事態に対しては弁解の余地がないため、司法部の決定が下るまで決して告訴・告発したことを取り下げてはいけない」と述べた。キム議長は「制度的に実質的に再発防止のための何らかの装置が必要だ」と述べたが、ハンナラ党の特別法に対しては「もう少し話してみなければならない」という留保的な立場を見せた。 中央日報 Joins.com 2009.01.15 10:14:47 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=110075&servcode=200&sectcode=200 韓国国民の皆さん、あなた方が選んだ国会議員は 法律で暴¥力禁止にしないと、議会そっちのけでプロレスをはじめます。 自称先進国ですよね。 法律を作らないと自制出来ない方々が国を動かしているのですよ! 冷静に物事を判断できないんじゃないでしょうか? 韓国国民の皆さんどう思われますか?
翻訳を見る

【그런 일법률에····】「국회폭력 방지 특별법안」

폭력 방지법vs국회법 개정…서로 또 맞붙는 여야당 관련 태그폭력 방지법 국회법 여야당이 「2월 입법 전쟁」의 전초전을 시작했다.국회폭력을 막는 방법과 법안의 직권 상정을 막는 법안을 둘러싸고이다. 한나라당이 먼저 움직이기 시작했다.13일의 의원 총회에서, 국회내에서 폭력을 발휘하면 1~3년 이상의 징역형을 받는다고 한 「국회폭력 방지 특별법안」을 공개했다.일반의 형사범으로 금고이상의 형이 확정되었을 경우, 자동적으로 의원 실직한다고 한 국회법을 염두에 둔 것이다. 14일에는 당지도부가 「국회폭력=의원직 박탈」이라고 하는 같은 내용을 발표했다.파크·히테 대표는 「국회에서 폭력을 발휘하면 국회 의원 실직하는, 추방된다고 하는 인식을 주지 않으면 안 된다」라고 강조했다. 민주당도 입다물지 않았었다.당정책위의 차원에서, 법안 발의 후, 적어도 20일이 경과한 다음에 직권 상정 할 수 있도록(듯이) 하는 등, 직권 상정 요건을 큰폭으로 강화하는 내용의 국회법 개정안을 준비하기로 했다.일종의 직권 상정 제한법인 것이다.법안에는 직권 상정 되어도 재석 3분의 2이상(200명)이 표결에 참가하지 않으면 안 된다고 하는 조건도 붙일 방침이다.한나라당 단독을 가져 처리가 불가능이라고 하는 것에 시킨 것이다.우·융 의원은 「한나라당이 일방적으로 입법 하는 것을 막기 위해서 국가 비상사태나 교섭 단체 대표의 동의를 얻었을 경우에게만 직권 상정이 가능으로 몰릴까에 대해서도 검토중」이라고 전했다. ◆「실질적 재발 방지책 필요」=김·홀오 의장은 이 날 「(국회) 폭력 사태에 대해서는 변명의 여지가 없기 때문에, 사법부의 결정이 내릴 때까지 결코 고소·고발한 것을 철회해선 안 된다」라고 말했다.김 의장은 「제도적으로 실질적으로 재발 방지를 위한 어떠한 장치가 필요하다」라고 말했지만, 한나라당의 특별법에 대해서는 「좀 더 이야기해 보지 않으면 안 된다」라고 하는 유보적인 입장을 보였다. 중앙 일보 Joins.com 2009.01.15 10:14:47 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=110075&servcode=200&sectcode=200 한국 국민 여러분, 여러분이 선택한 국회 의원은 법률로 폭력 금지로 하지 않으면 의회 무시로 프로레슬링을 시작합니다. 자칭 선진국이군요. 법률을 만들지 않으면 자제 할 수 없는 분들이 나라를 움직이고 있는 거에요! 냉정하게 사물을 판단할 수 없지 않을까요? 한국 국민 여러분 어떻게 생각됩니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,806,499 / 2,811,753

  1. JA 0 poepoepoe3
  2. 閲覧数 : 525
    JA 0 lov_vol
  3. JA 0 ぴいちゃん
  4. JA 10 umiyukaba
  5. 閲覧数 : 341
    KO 255 qqrr
  6. JA 10 oza
  7. 2806487 ロビー 2
    閲覧数 : 211
    JA 0 inunabeya
  8. 閲覧数 : 572
    JA 255 wiredrunner712
  9. 閲覧数 : 259
    KO 255 Ganziboy
  10. JA 0 poepoepoe3
  11. JA 10 oza
  12. JA 0 pukore
  13. JA 0 di0o0ib
  14. JA 0 shino716
  15. JA 0 i_am_sam
  16. JA 0 illwill(malice)
  17. JA 0 cabin06
  18. JA 0 di0o0ib
  19. JA 255 NEO99