メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米 WSJ紙　韓国に関心

閲覧数 : 544
JA 0 alma_de_fuego 2,806,952 / 2,811,753

WSJ, "~긨깑긫" 묁뺕듫륲뺚귖
딯럷볺쀍 2009-01-13 12:01
  
 
"맠랉붳뵽맳븉듫뾭" 럚밇

(\긂깑=쁀뜃긦깄[긚) 귺긽깏긇궻뾎쀍똮띙볷뒮긂긅깑긚긣깏[긣긙긿[긥깑(WSJ)궕 "~긨깑긫"궻묁뺕뤑뫃귩`궑궲듰뜎맠{궕맠랉붳뵽궻맳궸떗뛡뫮돒궢궲궋귡궴궋궎떚귢궕\궢뿧궲귞귢궲궋귡궴뺪벞궢궫.

륷빓궼 13볷븊궚\긂깑뵯딯럷궳뙚@궻~긨깑긫묁뺕궼뙸듰뜎맠{궻믅됞맠랉궕[빁궸벁뼻궳궼궶궋궴궋궎_궴, 맠랉궸붳뵽밒궶맳궸뫮궢궲뒺뾢궻럓맖귩뙥궧궲궋궶궋궴궋궎뽦묋_귩\궢뿧궲귡궴럚밇궢궫.

륷빓궼~긨깑긫궕땸봏 12뙉 29볷긳깑깓긐궸궇궛궫 "긤깑봼롷뗕~뗙}뚺빒룕"궴궋궎뽦묋궻빒궴듫쁀뺪벞궳듰뜎긂긅깛궻돽뭠궕\뿇궢궫궴궋궎듰뜎뙚@궻뵯\볙뾢궶궵귩뤬귞궔궸`궑궫.

궩귢궴궴귖궸귖궢뻪궠귪궻\궢뿧궲궫^쁣궕럷렳궳뙸귦귢궫귞궩귢궼뜎띧뿬벍맜딅@궸뫮돒궥귡됡믴궳럖뗢궕긤깑됞쏊귩봼궋볺귢귡귝궎궸룙궚귡듰뜎맠{궻[뭫귩뽴릐궫궭궕뭷듩궸롒뻷궢궫궴궋궎궞궴귩댰뼞궥귡궴됶궋궫.

륷빓궼덙궖뫏궖땸봏 9뙉궔귞뗠뾝딅@궕}뫊궸잯귒럑귕궶궕귞듰뜎맠{뽴릐궫궭궼듰뜎궻똮띙뙥뜛귒궇귡궋궼맠{맠랉궸뫮궢궲붬믦밒댰뙥귩뢯궥긄긓긩~긚긣궫궭궴뺪벞릐궸뫮궢궲떗뛡뫮돒귩궢궲뿀궫궴, ~긨깑긫궻묁뺕궼똮띙륉떟귩붳뵽밒궸뙥귡릐갲궸뫮궢궲맠{궕뙸귦궥 "븇뒾맜"궻릣귩뙥궧궲궘귢귡궴]돽궢궫.

yonglae@yna.co.kr

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0002451640

-----------------------------------------------------------------------

맊둉밒궸뾎뼹궶WSJ궸롦귟뤵궛귞귢궲쀇궔궯궫궺갆

翻訳を見る

미 WSJ지 한국에 관심

WSJ, "미네르바"체포 관심보도
기사 입력 2009-01-13 12:01
  
 
"정책 비판성불관용" 지적

(소울=연합 뉴스) 미국의 유력 경제 일간 워르스트리트쟈날(WSJ)이 "미네르바"의 체포 소식을 전해 한국 정부가 정책 비판의 소리에 강경 대응하고 있다고 할 우려가 신해 세울 수 있고 있다고보도했다.

신문은 13 날짜소울발기사로 검찰의미네르바 체포는 현한국 정부의 통화정책이 충분히 투명하지 않다고 하는점과 정책에 비판적인 소리에 대해서 관용의 자세를 보여주지 않다고 하는문제점을 신해 세운다고 지적했다.

신문은 미네르바가 작년 12월 29일 브르로그에 준 "달러 매수 금지 긴급 공문서"라고 하는 문제의 문장과 관련 보도로 한국원의 가치가 폭떨어뜨렸다고 하는 한국 검찰의 발표내용등을 자세하게 전했다.

그것과 함께 만약 박씨의 신해 세운 의혹이 사실로 나타나면 그것은 국제 유동성 위기에 대응하는 과정에서 시중은행이 달러 화폐를 매입하도록(듯이) 돕는 한국 정부의 조치를 공무원들이 중간에 방해 했다고 하는 것을 의미하면 풀었다.

신문은 계속해 작년 9월부터 금융 위기가 급속히 스며들기 시작하면서 한국 정부 공무원들은 한국의 경제 전망해 혹은 정부 정책에 대해서 부정적 의견을 내는 에코노미스트들과 언론인에 대해서 강경 대응을 하고 왔다고, 미네르바의 체포는 경제 상황을 비판적으로 보는 사람들에 대해서 정부가 나타내는 "민감성"의 수준을 봐키라고 준다고 평가했다.

yonglae@yna.co.kr

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0002451640

-----------------------------------------------------------------------

세계적으로 유명한 WSJ로 다루어져 좋았지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,806,952 / 2,811,753

  1. 2806941 水準ない島国の低質倭人文化を言わないでください^*^ 3
    閲覧数 : 304
    KO 255 jjj_mmmooong
  2. 2806942 こんにちは(さようなら)島国人々... 6
    閲覧数 : 233
    KO 255 jjj_mmmooong
  3. 2806943 韓国もエスニックジョークで
    閲覧数 : 255
    JA 0 alma_de_fuego
  4. 2806944 『「ヘタリア」vs 韓国ネチズン』海外の反応 7
    閲覧数 : 1,285
    JA 0 僕の日本を守って
  5. 2806945 最近まじで韓国人が読むといいのにと思う本 6
    閲覧数 : 591
    JA 0 alma_de_fuego
  6. 2806946 フランス人は韓国に興味ない　知りたくもない 2
    閲覧数 : 378
    JA 0 benben
  7. 2806947 ニケイ下落率 -4.3% 10
    閲覧数 : 354
    KO 255 lotteria_
  8. 2806948 【海外メディア】ミネルバ逮捕 2
    閲覧数 : 450
    JA 0 illwill（malice）
  9. 2806949 日本のサービスマインドは旧式 6
    閲覧数 : 344
    KO 255 lotteria_
  10. 2806950 捏造しないでね 2
    閲覧数 : 366
    JA 255 kenford
  11. 2806951 飯島愛　神動画
    閲覧数 : 712
    JA 0 ぴいちゃん
  12. 2806952 閲覧中 米 WSJ紙　韓国に関心 3
    閲覧数 : 544
    JA 0 alma_de_fuego
  13. 2806953 ( ´∀`)/＜青いトマトが141個になりました。 8
    閲覧数 : 342
    JA 10 oza
  14. 2806954 生意気で悪い倭人御兄さんが来た！
    閲覧数 : 243
    JA 0 gdd29
  15. 2806955 日本企業が韓国に売り渡す生産技術 6
    閲覧数 : 621
    JA 0 inunabeya
  16. 2806956 生意気で悪い倭人たちよ御兄さん寝る. 2
    閲覧数 : 268
    KO 140 pplive1
  17. 2806957 朝鮮の恋人・ドバイが赤字国に・・・・＞＜； 5
    閲覧数 : 600
    JA 0 norib2
  18. 2806958 正しい韓国の姿が世界に知られたら・・・ 11
    閲覧数 : 864
    JA 255 KoreanOmeko
  19. 2806959 ズァパル政権 10年 1
    閲覧数 : 211
    KO 255 torabora47
  20. 2806960 人権監視対象国日本 7
    閲覧数 : 427
    KO 255 lotteria_