メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

一神教

閲覧数 : 186
JA 0 hamehame 2,811,753

日本はアニミズムの神道、

「八百万のカミ」全てのものに魂が宿る。

日本人の宗教観だと思う。

一神教じゃあ説教くさく、

「これが神だ〜」ってのが重い。

カミと同居する神道の日本、

神にすがる一神教の違いかな。

翻訳を見る

일신교

일본은 애니미즘의 신도,

「수 많은 신」모든 것에 영혼이 머문다.

일본인의 종교관이라고 생각한다.

일신교 자설교 냄새가 나고,

「이것이 신이다∼」(은)는의가 무겁다.

신과 동거하는 신도의 일본,

코우에 매달리는 일신교의 차이일까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2806921 踊り2
    閲覧数 : 142
    KO 255 jjj_mmmooong
  2. 2806922 一見すげーあからさまな天下りにみえるが．．．
    閲覧数 : 373
    JA 0 alma_de_fuego
  3. 2806923 グロ朝鮮人の正体 2
    閲覧数 : 469
    JA 0 paly
  4. 2806924 執拗にsonyを攻撃する朝鮮マスコミ 11
    閲覧数 : 605
    JA 0 tokyo2009
  5. 2806925 これ見て踊りちょっと連れ合い...kkkkkkkkkkk
    閲覧数 : 319
    KO 255 jjj_mmmooong
  6. 2806926 民主党の丁代表¥、大統領ラジオ演説の放送中断を要求
    閲覧数 : 298
    JA 0 alma_de_fuego
  7. 2806927 またグロ朝鮮人か!! 1
    閲覧数 : 425
    JA 0 paly
  8. 2806928 インド鉄道大臣、新幹線に視察乗車 6
    閲覧数 : 641
    JA 0 vyborg
  9. 2806929 re:中央大キャンパスで教授突かれて死亡, 黒いコートの残ろう逃走? 3
    閲覧数 : 330
    KO 255 fundoshi
  10. 2806930 米留学生が預かった戦時の日章旗遺族へ返還へ 5
    閲覧数 : 582
    JA 0 alma_de_fuego
  11. 2806931 中央大キャンパスで教授刺され死亡、黒いコートの男逃走？ 9
    閲覧数 : 651
    JA 0 Member_52245
  12. 2806932 旅行日本語を勉強しています. 6
    閲覧数 : 327
    KO 255 fundoshi
  13. 2806933 韓国人というやつは 6
    閲覧数 : 478
    JA 0 alma_de_fuego
  14. 2806934 エンジョイで 4年あったが... 11
    閲覧数 : 345
    KO 255 jjj_mmmooong
  15. 2806935 gdd29に 4
    閲覧数 : 312
    KO 255 fundoshi
  16. 2806936 不良グループ入団断れて少女を暴行 5
    閲覧数 : 292
    KO 0 Member_65527
  17. 2806937 では、どのように思われたいんだ？ 11
    閲覧数 : 716
    JA 255 infy
  18. 2806938 「1回のGoogle検索で二酸化炭素7グラム排出」 4
    閲覧数 : 337
    JA 10 umiyukaba
  19. 2806939 日本人、釜山国際旅客ターミナルへ放火 8
    閲覧数 : 571
    JA 0 sazare
  20. 2806940 中国高級市民の危機感 5
    閲覧数 : 547
    JA 0 gdd29