メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

一神教

閲覧数 : 186
JA 0 hamehame 2,811,753

日本はアニミズムの神道、

「八百万のカミ」全てのものに魂が宿る。

日本人の宗教観だと思う。

一神教じゃあ説教くさく、

「これが神だ〜」ってのが重い。

カミと同居する神道の日本、

神にすがる一神教の違いかな。

翻訳を見る

일신교

일본은 애니미즘의 신도,

「수 많은 신」모든 것에 영혼이 머문다.

일본인의 종교관이라고 생각한다.

일신교 자설교 냄새가 나고,

「이것이 신이다∼」(은)는의가 무겁다.

신과 동거하는 신도의 일본,

코우에 매달리는 일신교의 차이일까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2806721 日本がサムスンをpakuri
    閲覧数 : 308
    KO 0 apoon5
  2. 2806722 俺はまだ会社に居る。 7
    閲覧数 : 291
    JA 0 tintinbig
  3. 2806723 中国の新型電気自動車、「日米自動車メーカーを超えた」 1
    閲覧数 : 724
    JA 0 valkyrieJapan
  4. 2806724 日本、対米自律で自主軍備だそうです 1
    閲覧数 : 199
    KO 0 apoon5
  5. 2806725 嫌韓流の歪曲例　マンガ「はだしのゲン」 3
    閲覧数 : 392
    KO 0 apoon5
  6. 2806726 ＮＨＫ 3
    閲覧数 : 404
    JA 10 west2009
  7. 2806727 「自尊心」の使い方
    閲覧数 : 241
    JA 10 omosiro
  8. 2806728 NHKでenjoy事件のことをやってるね。 10
    閲覧数 : 1,042
    JA 0 Member_66819
  9. 2806729 日本の先進選挙風土紹介
    閲覧数 : 197
    KO 0 apoon5
  10. 2806730 (#｀ω´)NHKでハンナラ党のバカ議員が妄言 16
    閲覧数 : 927
    JA 0 コロサンタ
  11. 2806731 「japan2008」=「japan2001」はKOREA TELECOMを使用する韓国人です。 3
    閲覧数 : 298
    JA 255 yoogwansoon
  12. 2806732 双竜自動車従業員が羨ましい・・・ 5
    閲覧数 : 560
    JA 255 f671
  13. 2806733 物価高の韓国www 1
    閲覧数 : 361
    JA 0 benben
  14. 2806734 勘違いヾ(｀ε´)ﾉ 4
    閲覧数 : 351
    JA 0 xp3000
  15. 2806735 みなさんおはようございます。 4
    閲覧数 : 247
    JA 0 di0o0ib
  16. 2806736 防衛省が次期機種を選定 1
    閲覧数 : 454
    JA 255 toyoki
  17. 2806737 最悪のyahoo嫌韓紹介
    閲覧数 : 325
    KO 0 apoon5
  18. 2806738 名誉毀損って 3
    閲覧数 : 317
    JA 10 I_hate_korea
  19. 2806739 集中取締り 4
    閲覧数 : 316
    JA 0 xp3000
  20. 2806740 kingChinaは本当の中国人だね 6
    閲覧数 : 320
    KO 255 Member_59124