メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

物価高の韓国www

閲覧数 : 359
JA 0 benben 2,806,733 / 2,811,753

 韓国の最低賃金は時給4000ウォン(約280円)。これではコンビニやレストランのアルバイトでは
生計は立てられない。今はウォン安なので日本の人から見ると、韓国の物価が安いように思える
かもしれないが、平均所得は日本の半分ほどだ。交通費や光熱費は安いが、食べ物や生活必需品
の値段は大して日本と変わらない。さらに、この1年、経済成長はほぼゼロに近いのに、物価上昇率
は8%も記録した。スーパーに行くとその値段ゆえに買えるものがあまりない。原油価格が下がり、
世界中が不況によってデフレ状態だというのに、韓国だけはインフレが続いている。雇用難だ不況だ
といっても、所得の格差が大きいため、庶民と上の世界では温度差がかなりあるようだ。

 政府の発表¥では失業者は75万〜100万人というが、民間調査機関では人口4900万人のこの国で、
ここ1〜2カ月ほどの間に職を失った人、就職できない人を合わせると300万人は軽く超えるだろうと
みている。失業手当を受ける人も毎月10%ほど増加している。日本と同じように、自動車工場は
休業状態で、契約職を大量解雇している。正社員も名誉退職として、どんどん切り始めている。
韓国の最大手通信会社KTは(日本のNTTのような会社)、役員人事を前に、常務以上の役員73人
全員に辞表¥を出させた。実績のある人は辞表¥を返され、そうでない人は辞めてもらう。政府の官僚
でもない限り「出向」、「天下り」を受け入れて入れてくれる企業はないので、就職難を突破しても、
会社にできるだけ長く残れるための競争をしなければならない。日本の企業では一度正社員になると、
仕事ができなくてもなかなか解雇できないという話を聞くが、羨ましい限りである。

コンビニの時給は日本では1000円〜1200円位なのですが韓国の記者は知ってるのでしょうかね?

でも日本には来ないでくださいね

不法就労はチクリますからね

強制は退去させられます

収入に見合った生活をして下さい。無理な背伸びはいけませんよ

翻訳を見る

물가고의 한국 www

 한국의 최저 임금은 시간급 4000원( 약 280엔).이것으로는 편의점이나 레스토랑의 아르바이트에서는
생계는 세울 수 없다.지금은 원 약세이므로 일본의 사람으로부터 보면, 한국의 물가가 싸다고 생각된다
일지도 모르지만, 평균소득은 일본의 반(정도)만큼이다.교통비나 광열비는 싸지만, 음식이나 생활필수품
의 가격은 그다지 일본과 변함없다.게다가 이 1년, 경제성장은 거의 제로에 가까운데, 물가 상승률
(은)는 8%도 기록했다.슈퍼에 가면 그 가격이기 때문에 살 수 있는 것이 별로 없다.원유가격이 내려,
온 세상이 불황에 의해서 디플레 상태라고 하는데, 한국만은 인플레가 계속 되고 있다.고용난이다 불황이다
그렇다고 해도, 소득의 격차가 크기 때문에, 서민과 위의 세계에서는 온도차가 꽤 있는 것 같다.

 정부의 발표에서는 실업자는 75만~100만명이라고 하지만, 민간 조사기관에서는 인구 4900만명의 이 나라에서,
최근 1~2개월 정도의 사이에 실직한 사람, 취직할 수 없는 사람을 합하면 300만명은 가볍게 넘을 것이라고
보고 있다.실업수당을 받는 사람도 매월 10%(정도)만큼 증가하고 있다.일본과 같이, 자동차 공장은
휴업 상태로, 계약직을 대량해고 하고 있다.정사원도 명예 퇴직으로서 자꾸자꾸 자르기 시작하고 있다.
한국의 최대기업 통신 회사 KT는(일본의 NTT와 같은 회사), 임원 인사를 앞에 두고, 상무 이상의 임원 73명
전원에게 사표를 보내게 했다.실적이 있는 사람은 사표를 돌려주어져 그렇지 않은 사람은 그만두길 바란다.정부의 관료
도 아닌 한 「출향」, 「낙하산 인사」를 받아 들여 넣어 주는 기업은 없기 때문에, 취직난을 돌파해도,
회사로 할 수 있을 뿐(만큼) 길게 남을 수 있기 위한 경쟁을 해야 한다.일본의 기업에서는 한 번 정사원이 되면,
일을 할 수 없어도 좀처럼 해고할 수 없다고 하는 이야기를 듣지만, 부러울 따름이다.

편의점의 시간급은 일본에서는 1000엔~1200엔정도입니다만 한국의 기자는 알고 있는 것일까 돈?

그렇지만 일본에는 오지 않아 주세요

불법 취업은 치크리로부터

강제는 퇴거 당합니다

수입에 알맞은 생활을 해 주세요.무리한 발돋움은 안되어요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,806,733 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 306
    KO 0 apoon5
  2. 閲覧数 : 291
    JA 0 tintinbig
  3. JA 0 valkyrieJapan
  4. KO 0 apoon5
  5. KO 0 apoon5
  6. 2806726 NHK 3
    閲覧数 : 404
    JA 10 west2009
  7. 閲覧数 : 239
    JA 10 omosiro
  8. JA 0 Member_66819
  9. 閲覧数 : 195
    KO 0 apoon5
  10. JA 0 コロサンタ
  11. JA 255 yoogwansoon
  12. JA 255 f671
  13. 2806733 閲覧中 物価高の韓国www 1
    閲覧数 : 359
    JA 0 benben
  14. 閲覧数 : 349
    JA 0 xp3000
  15. JA 0 di0o0ib
  16. 閲覧数 : 452
    JA 255 toyoki
  17. 閲覧数 : 323
    KO 0 apoon5
  18. 閲覧数 : 316
    JA 10 I_hate_korea
  19. 閲覧数 : 314
    JA 0 xp3000
  20. 閲覧数 : 318
    KO 255 Member_59124