メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「黒神」って知ってる????????

閲覧数 : 567
JA 0 norib2 2,806,196 / 2,811,753

>日本のコミック誌「ヤングガンガン」

知らない^^;

>韓国では漫画の8割近くが日本の作品。自然と韓国人漫画家は日本での活躍を夢見るようになる

正規なルートじゃないんだろうね^^;ww

日本に来なくてもw

・・・・・

海を渡る韓国の漫画 アニメ「黒神」放送中 
本国では発表¥の場少なく

 日本のコミック誌「ヤングガンガン」で連載中の「黒神」(原作・林達永、作画・朴晟佑)がアニメ化され、全国の主要都市で放送されている。韓国人漫画家の作品が日本で放送されるのは初めて。同アニメは韓国と米国でも同時期に放送開始となる。

「黒神 TheAnimation」のー場面 ©林達永・朴晟佑/スクウェアエニックス/サンライズ・バンダイビジュアル

 

マンファバンの店内

3カ国での同時放送開始も初めての試みだ。韓国人漫画家の作品は近年、日本のコミック誌などで取り上げられているが、背景には韓国国内で作品を発表¥できる場が少ないという点が挙げられる。 (溝口恭平)

 「黒神」の林達永と朴晟佑をはじめ、日本で活躍する韓国人漫画家は少なくない。規模や発表¥形式を問わなければ、いまや数十¥人の韓国人漫画家が、日本で作品を発表¥している。大手出版社には、月に10件以上の作品が韓国から持ち込まれるといわれる。
 韓国文化コンテンツ振興院日本事務所の李咏勲課長は「韓国では漫画の8割近くが日本の作品。自然と韓国人漫画家は日本での活躍を夢見るようになる」という。
 韓国の漫画家は美大出身者がほとんどで、絵を描く基本的な技術は平均的に高いといわれる。しかし、漫画専門誌は40種類ほどで、売れても1万部。「マンファバン」という韓国式のマンガ喫茶にはマンファバン専用の漫画誌が置かれているが、紙媒体で作品を発表¥できるのはごく少数だ。
 新人漫画家は「ウェブトゥーン」と呼ばれるインターネット漫画で作品を発表¥しながらチャンスをうかがうのが一般的だ。韓国の大手ポータルサイトは、無料でウェブトゥーンを見られるサービスを提供している。日本で漫画誌を発行している出版社のスタッフは「日本の出版業界でもチェックしている。日本にはないタイプの作品もあるから」という。
 近年、漫画業界は「黒神」のように原作者と作画者の分業化が進んでいる。日本人の原作者と組んで作品を発表¥する韓国人作画者はいるが、韓国人原作者は少ない。
 「『黒神』のアニメ化は、韓国漫画の実力を測る絶好の機会」と日本の漫画出版関係者は見ている。

統一日報 2009/1/14
翻訳を見る

「쿠로가미」는 알고 있다????????

„“

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,806,196 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 386
    JA 0 Member_50282
  2. JA 10 aleaiactaest
  3. JA 0 ぴいちゃん
  4. JA 10 omosiro
  5. 閲覧数 : 339
    JA 0 ianfu10won
  6. 2806186 re:諺 1
    閲覧数 : 203
    KO 255 stranger Z
  7. 閲覧数 : 645
    JA 0 ianfu10won
  8. 2806188 ことわざ 4
    閲覧数 : 350
    JA 10 depok
  9. JA 0 norib2
  10. JA 0 コロサンタ
  11. 閲覧数 : 584
    JA 0 Member_52245
  12. 閲覧数 : 240
    KO 255 fundoshi
  13. 2806193 re: 3
    閲覧数 : 249
    KO 255 stranger Z
  14. 閲覧数 : 679
    JA 0 nattosuki
  15. KO 255 lotteria_
  16. JA 0 norib2
  17. KO 255 lotteria_
  18. 閲覧数 : 269
    KO 255 stranger Z
  19. 閲覧数 : 1,405
    JA 0 dojinx