1994年核危機の おさらい

작년(주：2015년) 11월에 죽은 김영삼 전 대통령(재임1993~1998년)은 생전, 「1994년의 핵위기에 즈음해, 자신은 미국이 계획하고 있던북한에 대한 군사 행동을 저지해 나라를 전쟁으로부터 구했다」라고 자랑하고 있었다.

「6월 17일 미명, 전화를 해 온 클린턴 대통령을 어렵게 추궁했다.자신이 대통령으로 있는 한 한반도를 전장으로 하는 것은 반드시 안된다.여러분은 비행기로 공습 하면 끝날지도 모르지만,북쪽은 즉시, 휴전 라인으로부터 남쪽의 주요 도시를 일제히 포격 하는일 것이다.전쟁은 반드시 안됩니다.자신은 역사와 국민에 대해죄를 범할 수는 없다, 라고……」

http://www.news-postseven.com/archives/20160315_392125.html

미국의 페리 국방장관(당시 )의 회고록에 의하면, 미국은 재처리 시설을 공격하는 「외과 수술적 선제 공격」을 입안했다.주한미군이 증원 되어 부산(부산) 항에 전시 물자가 도착하는 등, 실제의 전쟁 준비의 움직임도 보였다.

김영삼(김·영삼) 대통령(당시 )은,강하게 반대해 선제 공격을 저지해, 전쟁을 막았다와 퇴임 후에 주장했지만,

페리 전 장관은,북한의 보복 공격과 전면 확대의 우려때문에,「펜타곤 회의에서 공격 계획은 테이블의 구석에 쫓아 버려졌다」라고 분명히 했다.

당시의 사정을 아는 한국 외교관은, 「한국에 체재하는 미국민을일본 등에피난시키는데 1주간 이상 걸린다라고 하는 결론이 나왔기 때문에, 미국도 폭격을 강행할 수 없었다」라고 설명했다.

http://japanese.donga.com/List/3/01/27/748003/1

「반년 후에 안 것이지만, 그 당시 백악관에서 「공폭했을 경우,북한군의 반격으로60만명의 사상자가 나온다」라고 하는 상정이미군 톱으로부터클린턴 대통령에게 전할 수 있어 대통령이 공폭을 단념했다고 하는 것이었다.미국측은 대화 노선으로 전환해, 카터 전 대통령의 북한 방문 준비에 들어가 있던 것 같다」

http://gendai.ismedia.jp/articles/-/51350?page=3

김영삼(김·영삼) 전 대통령이 08년에 당시의 바슈보우주한미국 대사를 만나, 이와 같이 털어 놓았다고 하는 미국무성의 외교 공전이 내무 고발 사이트 「위키리크스」를 통해 공개되었다.

「내가빌·클린턴 미 대통령의(1994년) 북한 연변(놀볼) 핵시설 폭격 계획을저지하고 있지 않으면,지금 쯤 한반도는 비핵화되고 있었을 것이지만…」

http://japanese.joins.com/article/532/143532.html

대통령조차 후회했었던 것이니까

이번은 실행해 줄래?