北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が平壌市民の25％に該当する60万人に退去命令を下したとロシアメディアが13日、報道した。
今回の命令は約60万人の平壌市民に下されたもので、米国との軍事的衝突の可能性に備えた次元だと伝えた。また60万人の大半が前科者で、平壌内の防空壕が市民全体を収容できず、このような措置をとったと付け加えた。
極東問題研究所韓国学センターのある専門家は同メディアに「北朝鮮は軍事攻撃に対する備えを終えており、国民を山に隠すことができると言われてきた」とし「今回の退去命令は米国の予測不可能なことに対応するもの」と述べた。続けて「北朝鮮は戦争時、動員戦略がある。これは事実だ」と付け加えた。
平壌市民60万人に退去命令
閲覧数 : 209
JA
255
ななこも
1,214,145 / 2,811,753
翻訳を見る
평양 시민 60만명에게 퇴거 명령
북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장이 평양 시민의 25%에 해당하는 60만명에게 퇴거 명령을 내렸다고 러시아 미디어가 13일, 보도했다.
이번 명령은 약 60만명의 평양 시민에게 꺾어진 것으로, 미국과의 군사적 충돌의 가능성에 대비한 차원이라고 전했다.또 60만명의 대부분이 전과자로, 평양내의 방공호가 시민 전체를 수용하지 못하고, 이러한 조치를 취했다고 덧붙였다.
극동 문제 연구소 한국학 센터가 있는 전문가는 동미디어에 「북한은 군사 공격에 대한 준비를 끝내고 있어 국민을 산에 숨길 수 있다고 말해져 왔다」라고 해 「이번 퇴거 명령은 미국의 예측 불가능한 일로 대응하는 것」이라고 말했다.계속해 「북한은 전쟁시, 동원 전략이 있다.이것은 사실이다」라고 덧붙였다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
