メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フィリピン 買春容疑で逮捕された男性7人が「嫌疑なし」を受けたわけ

閲覧数 : 551
JA 255 plum0208 1,172,474 / 2,811,753
フィリピンので売春容疑で逮捕された男性7人が「嫌疑なし」を受けたわけ 2017-05-17
2ヵ月前、フィリピンで「性売買」容疑で現場摘発された韓国の男性7人の警察の調査の結果が出た。

以下は、2ヵ月前に、彼らの逮捕のニュースを扱った記事。おおよその状況を知ることができる。

男性は逮捕当時19〜21歳の女性7人と一緒にいたことが伝えられた。

フィリピンの国家捜査局(NBI)によると、男性は一日2000ペソ(約4万6000ウォン)を与え、売春をした疑いを受けている。これらはすべての宝石を申請したことが分かった。

アールネルプラスNBI特別捜査官は、性買収対象となった女性が韓国人男性の犯行事実を当局に打ち明けたと述べた。

この捜査官は、「男性は詳細なを相手にした、いわゆる「売春観光」ということに関与しているようだ」とし「私たちは、情報を入手して検挙計画を立てた」と説明した。(ニュース1 3月5日)
が、忠南地方警察庁国際犯罪捜査隊は15日、A(45)氏など7人の「証拠不十分」で「容疑なし」の結論を下し、これにより、「不起訴」の意見で検察に送致することにした。

聯合ニュースによると、警察が明らかにした「無罪」の結論の理由はこうだ。

「男性が売春疑惑を強く否定しており、売春をしたという証拠も発見されず、このように結論付けた。」

「売春疑惑を受ける男性の召喚調査はもちろん、フィリピン現地の警察から捜査資料を譲り受け分析したが、男性が売春したという証拠を発見することができなかった。」

「フィリピンの警察がA4用紙3枚分の男性の陳述調書を送信きたが、個人情報などの基本的な内容を除けば内容がほとんどなく、売春かどうかを確認することができなかった。」

男性は警察の調査で1人当たり275万ウォン相当の保釈金を出して釈放されたことについても「自分をフィリピンの警察とした人が銃を所持しているうえ、言語が正しく通じなくて怖い保釈を出すしかなかった」と抗弁したことが分かった(聯合ニュース5月15日)
の男性は、売春容疑で現場摘発されたことについて「女性の計略」と主張した。以下は保釈金を出して釈放された後、帰国したキム某さんが去る3月TJBとのインタビューで明らかにした内容。


「単純な旅行でした。海外旅行を初めて行った友人もいているので。韓国人の家の所有者かが女の子7人か連れてきてお酒一杯と決めた。不意に、一部の人々が銃持ってきたんです全運ぶ。熱何人かいるようです。」


忠南保寧の小学校の先輩と後輩の間である、男性7人のうち2人は、公企業の幹部に逮捕直後「ムボジク発令措置」されたことがある。この男性が勤務する忠南の公企業は、東亜(トンア)日報に「(警察)の調査結果を見守った後、必要であれば懲戒審査委員会などを開催する」と明らかにした、「無嫌疑」結論が出るに応じて特別な規律を受けないものとに見える。機械翻訳https://www.philgo.com/?1273144852
翻訳を見る

필리핀 매춘 용의로 체포된 남성 7명이 「혐의 없음」을 받은 것

필리핀의 것으로 매춘 용의로 체포된 남성 7명이 「혐의 없음」을 받은 것 2017-05-17
2개월전, 필리핀에서 「성 매매」용의로 현장 적발된 한국의 남성 7명의 경찰의 조사의 결과가 나왔다.

이하는, 2개월전에, 그들의 체포의 뉴스를 취급한 기사.대체로의 상황을 알 수 있다.

남성은 체포 당시 19~21세의 여성 7명과 함께 있었던 것이 전해졌다.

필리핀의 국가 수사국(NBI)에 의하면, 남성은 하루 2000 페소( 약 4만 6000원)를 주고 매춘을 한 혐의를 받고 있다.이것들은 모든 보석을 신청한 것을 알았다.

아르 네루 플러스 NBI 특별 수사관은, 성 매수 대상이 된 여성이 한국인 남성의 범행 사실을 당국에 털어 놓았다고 말했다.

이 수사관은, 「남성은 상세한을 상대로 한, 이른바 「매춘 관광」이라고 하는 것에 관여하고 있는 것 같다」라고 해 「우리는, 정보를 입수해 검거 계획을 세웠다」라고 설명했다.(뉴스 1 3월 5일)
하지만, 충남 지방 경찰청 국제 범죄 수사대는 15일, A(45) 씨 등 7명의 「증거 불충분」으로 「용의 없음」의 결론을 내려, 이것에 의해, 「불기소」의 의견으로 검찰에 송치하기로 했다.

연합 뉴스에 의하면, 경찰이 분명히 한 「무죄」의 결론의 이유는 이러하다.

「남성이 매춘 의혹을 강하게 부정하고 있어, 매춘을 했다고 하는 증거도 발견되지 않고, 이와 같이 결론 붙였다.」

「매춘 의혹을 받는 남성의 소환 조사는 물론, 필리핀 현지의 경찰로부터 수사 자료를 양도해 분석했지만, 남성이 매춘했다고 하는 증거를 발견할 수 없었다.」

「필리핀의 경찰이 A4용지 3매 분의 남성의 진술 조서를 송신 왔지만, 개인정보등의 기본적인 내용을 제외하면 내용이 거의 없고, 매춘인지 어떤지를 확인할 수 없었다.」

남성은 경찰의 조사에서 1 인당 275만원 상당한 보석금을 내 석방되었던 것에 대해도 「자신을 필리핀의 경찰로 한 사람이 총을 소지하고 있고, 언어가 올바르게 통하지 않아 무서운 보석을 낼 수 밖에 없었다」라고 항변 한 것을 알았다(연합 뉴스 5월 15일)
의 남성은, 매춘 용의로 현장 적발되었던 것에 대해 「여성의 계략」이라고 주장했다.이하는 보석금을 내 석방된 후, 귀국한 김모씨가 떠나는 3월 TJB와의 인터뷰로 분명히 한 내용.


「단순한 여행이었습니다.해외 여행을 처음으로 간 친구도 있으므로.한국인의 집의 소유자인가가 여자 아이 7명인가 데리고 와서 술 한 잔으로 결정했다.갑자기, 일부의 사람들이 총 가져왔습니다 전 옮긴다.열여러명 있는 것 같습니다.」


충남보녕의 초등학교의 선배와 후배의 사이인, 남성 7명중 2명은, 공기업의 간부에게 체포 직후 「무보지크 발령 조치」되었던 것이 있다.이 남성이 근무하는 충남의 공기업은, 동아(톤아) 일보에 「(경찰)의 조사 결과를 지켜본 후, 필요하면 징계 심사 위원회등을 개최한다」라고 분명히 한, 「무혐의」결론이 나오는에 따라 특별한 규율을 받지 않는 것과로 보인다.기계 번역https://www.philgo.com/?1273144852

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,172,474 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. 1 閲覧数 : 201
    JA 255 千鳥足96
  3. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  4. JA 255 plum0208
  5. JA 255 inunabeya
  6. JA 255 plum0208
  7. JA 255 numlk
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. JA 255 plum0208
  10. JA 255 plum0208
  11. JA 255 plum0208
  12. JA 255 plum0208
  13. JA 255 plum0208
  14. JA 255 plum0208
  15. 閲覧数 : 453
    JA 255 くろやぎ
  16. 閲覧数 : 153
    JA 255 taiwanbanana
  17. 1 閲覧数 : 168
    JA 255 inunabeya
  18. JA 255 801MAX
  19. JA 255 JAPAV8