KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
が資料集は 1997年日本の財団法人である "女性のためのアジア平和国民基金"が発刊したことで当時日本外務省が調査した資料を土台で編纂したのだ.
600ページ分量の資料集 152ページに文書の内容はこのようだ.
"証明書"という題目のこの文書は 1940年(ソーワ 15年) 中国を侵略した日本軍エンダ(塩田) 兵端のHayashiヨシヒデ部隊長が傘下 "慰安婦所"の管理者に発給したのだ.
が文書には "この人は慰安赴召管理者で 慰安婦を "連行"(連行)日派兵団に帰って来る(耳や・帰那). 慰安婦は部隊に必ず必要だから慰安赴召管理者が渡航(海を渡るのに)において便利をはかって難しい事がないようにしなさい"と言う内容が書かれている.
이 자료집은 1997년 일본의 재단법인인 "여성을 위한 아시아 평화 국민기금"이 발간한 것으로 당시 일본 외무성이 조사한 자료를 바탕으로 편찬한 것이다.
600쪽 분량의 자료집 152쪽에 문서의 내용은 이렇다.
"증명서"라는 제목의 이 문서는 1940년(소와 15년) 중국을 침략하던 일본군 엔다(鹽田) 병단의 하야시 요시히데 부대장이 산하 "위안부所"의 관리자에게 발급한 것이다.
이 문서에는 "이 사람은 위안부소 관리자로 위안부를 "연행"(連行)해 파병단으로 돌아온다(귀나·歸那). 위안부는 부대에 꼭 필요하니 위안부소 관리자가 도항(바다를 건너는데)에 있어서 편리를 도모하고 어려운 일이 없도록 하라"는 내용이 적혀 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 15 )1,166,636 / 2,811,753
