趙甲濟
ワールドカップ史上最高の名勝負を記録した韓国選手たちの本名は韓国マスコミの報道では分からない。
日本の新聞を見なければならない。
今日の朝日新聞を見たところ、漢字の本名が書かれていた。
本当に良い名前だ。
親が心を尽くして成功するように祈りをこめた名前である。
良い意味を持つ漢字が集まっている。
最強ドイツチームのシュートをことごとく防いだゴールキーパーの名前がチョヒョンウだと聞いて、私は疑問に思った。趙か?曺か?趙賢祐だった。
私と同じ趙だから、親しみを感じた。賢く助ける人になりなさいという親の願いを一度に成し遂げたのだ。
孫興民は民、すなわち国民を興すという意味である。
まさにそのような役割を果たした。
親の希望が込められた美しい名前を本人が意識して、そのために生きようと努力して、他の人もそう呼んで応援するものである。
人は名前の通りに生きていくという恐ろしい話まである。
チョヒョンオ、ソンフンミンには何の意味もない。ただの音にすぎない。
韓国語は30%の土俗語がハングルで、70%は漢字語はある。
ハングルのみの韓国語は、単なる音に転落する。
精神を盛る器が割れれば精神が壊れる。
趙甲濟
引用ソース
http://www.chogabje.com/board/view.asp?C_IDX=78786&C_CC=BB