メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【社説】国連から北の人権問題について問い詰められた韓国政府

閲覧数 : 122
JA 255 uenomuxo 1,028,740 / 2,811,753

問い詰められるとか、なに被害者ぶってるねんw


記事入力 : 2018/07/03 09:32

【社説】国連から北の人権問題について問い詰められた韓国政府

 北朝鮮における人権問題の実態を調査するため来韓した国連のキンタナ北朝鮮人権特別報告官は2日、韓国の趙顕(チョ・ヒョン)外交部第2次官と会談した際「北朝鮮の人権問題に対する韓国政府の戦略についてしっかりと知りたい」と述べた。キンタナ氏は韓国政府がこの問題を軽視していないか問い詰めたのだ。

 米下院のロイス外交委員長も米議会で北朝鮮人権関連法が成立した直後「北朝鮮人権活動家を沈黙させようとするソウル(韓国政府)の努力は逆効果をもたらしかねない」「北朝鮮人権関連法の成立をきっかけに、文在寅(ムン・ジェイン)政権が方針を見直すよう希望する」などと述べた。このような発言が出るのは当然それなりの理由がある。韓国統一部(省に相当)は「財政的な損失」を理由に北朝鮮人権財団の事務所閉鎖を決めた。また国家人権委員会の北朝鮮人権担当部署は一気に縮小され、韓国外交部(省に相当)は北朝鮮人権国際協力大使も任命していない。さらに北朝鮮に対してビラや聖書を飛ばす活動も韓国政府自ら妨害している。これに対して米国で成立した北朝鮮人権法は電子メディアなどを使って北朝鮮に幅広い情報を伝えようとしている。北朝鮮は韓国政府に対して北朝鮮人権法の廃棄や北朝鮮人権財団の解体はもちろん、この問題を巡るいかなる行動についても「現在の北南関係改善の流れにおいて百害あって一利なし」などと脅迫を続けている。

 一方でキンタナ氏は「北朝鮮と対話を行う際に人権問題を取り上げることは確かに難しい」と理解を示した。北朝鮮の人権問題は北核交渉が解決する前に経済協力をどう進めるかという課題と同じく、その取り扱いは非常に微妙だ。しかし韓国政府は北朝鮮における道路や鉄道の建設、さらに開城工業団地や金剛山観光の再開には非常に積極的だ。これらは国連による制裁が解除されて初めて可能になるはずだが、韓国政府は「事前の準備」と称して北朝鮮側と共同で事前調査を行う日程もすでに合意している。同じように北朝鮮の人権問題も最低限の実態調査や行動を求めることは必要だ。ところが韓国政府は北朝鮮の人権問題についてはそれが話題になるだけで驚き縮こまってしまう。その結果、北朝鮮人権特別報告官から「北朝鮮問題に対する戦略は何か」と問い詰められてしまったのだ。

朝鮮日報
翻訳を見る

【사설】유엔으로부터 북쪽의 인권문제에 대해 캐묻을 수 있었던 한국 정부


캐묻을 수 있다든가, 뭐피해자인 체하고 있구나 w


기사 입력 : 2018/07/03 09:32

【사설】유엔으로부터 북쪽의 인권문제에 대해 캐묻을 수 있었던 한국 정부

 북한에 있어서의 인권문제의 실태를 조사하기 위해(때문에) 와 한국 한 유엔의 킨타나 북한 인권 특별 보고관은 2일, 한국의 조현(조·형) 외교부 제 2 차관과 회담했을 때 「북한의 인권문제에 대한 한국 정부의 전략에 대해 제대로 알고 싶다」라고 말했다.킨타나씨는 한국 정부가 이 문제를 경시하고 있지 않는가 캐묻었던 것이다.

 미국 하원 로이스 외교 위원장도 미 의회에서 북한 인권 관련법이 성립한 직후 「북한 인권 활동가를 침묵 시키려고 하는 서울(한국 정부)의 노력은 역효과를 가져올 수도 있다」 「북한 인권 관련법의 성립을 계기로, 문 재인(문·제인) 정권이 방침을 재검토하도록(듯이) 희망한다」 등이라고 말했다.이러한 발언이 나오는 것은 당연 그만한 이유가 있다.한국 통일부(성에 상당)는 「재정적인 손실」을 이유로 북한 인권 재단의 사무소 폐쇄를 결정했다.또 국가 인권위원회의 북한 인권 담당 부서는 단번에 축소되어 한국 외교부(성에 상당)는 북한 인권 국제 협력 대사도 임명하고 있지 않다.한층 더 북한에 대해서 빌라나 성서를 날리는 활동도 한국 정부 스스로 방해하고 있다.이것에 대해서 미국에서 성립한 북한 인권법은 전자 미디어등을 사용해 북한에 폭넓은 정보를 전하려 하고 있다.북한은 한국 정부에 대해서 북한 인권법의 폐기나 북한 인권 재단의 해체는 물론, 이 문제를 돌아 다니는 어떠한 행동에 대해서도 「현재의 북 난칸계 개선의 흐름에 대해 백해무익」 등과 협박을 계속하고 있다.

 한편으로 킨타나씨는 「북한과 대화를 실시할 때에 인권문제를 채택하는 것은 확실히 어렵다」라고 이해를 나타냈다.북한의 인권문제는 북핵교섭이 해결하기 전에 경제협력을 어떻게 진행하는가 하는 과제와 같이, 그 취급은 매우 미묘하다.그러나 한국 정부는 북한에 있어서의 도로나 철도의 건설, 한층 더 개성 공업단지나 금강산 관광의 재개에는 매우 적극적이다.이것들은 유엔에 의한 제재가 해제되고 처음으로 가능하게 될 것이지만, 한국 정부는 「사전의 준비」라고 칭해 북한측과 공동으로 사전 조사를 실시하는 일정도 벌써 합의하고 있다.똑같이 북한의 인권문제도 최저한의 실태 조사나 행동을 요구하는 것은 필요하다.그런데 한국 정부는 북한의 인권문제에 대해서는 그것이 화제가 되는 것만으로 놀라 움츠러들어 버린다.그 결과, 북한 인권 특별 보고관으로부터 「북한 문제에 대한 전략은 무엇인가」라고 캐묻을 수 있어 버렸던 것이다.

조선일보

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,028,740 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_63963
  2. JA 255 japanloser
  3. JA 255 ben2
  4. 閲覧数 : 75
    KO 5 親日派
  5. JA 255 kerorin
  6. 1 閲覧数 : 135
    JA 255 corp
  7. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  8. JA 255 japanloser
  9. KO 255 Member_63963
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 親韓派コリグ3
  12. JA 255 japanloser
  13. 閲覧数 : 117
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. JA 255 ben2
  15. 閲覧数 : 125
    KO 255 Member_63878
  16. 閲覧数 : 69
    KO 255 domain
  17. JA 255 japanloser
  18. JA 255 corp
  19. JA 255 uenomuxo