メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のデパートでクレーム客が大暴れ

閲覧数 : 709
JA 255 ben2 1,027,335 / 2,811,753

「今時こんな人が?」韓国のデパートでクレーム客が大暴れ



6日、韓国のデパートで40代の女性が「購入した化粧品で肌がかぶれた」と主張して暴れる騒ぎがあった。

2018年7月6日、韓国のデパートで40代の女性が「購入した化粧品で肌がかぶれた」と主張して暴れる騒ぎがあった。

中央日報など複数の韓国メディアによると、京畿道龍仁西部警察所は5日、デパートの職員2人に暴言を吐き、暴行を加えたとして、40代の女性を書類送検した。

女性は「化粧品使用後に肌がかぶれた」と主張し、店内にある化粧品を投げたり、職員に暴言を吐いたりした。この際、化粧品の瓶が割れ、職員2人がけがを負ったという。

これに、韓国のネットユーザーらは「デパート職員がつくったわけでもないのに、なぜ八つ当たりする?」「今時こんな人がまだいたの?」「普通に言えばすぐ解決する問題なのに」など呆れた反応を寄せている。
翻訳を見る

한국의 백화점에서 클레임객이 발광

「요즈음 이런 사람이?」한국의 백화점에서 클레임객이 발광



6일, 한국의 백화점에서 40대의 여성이 「구입한 화장품으로 피부가 물들었다」라고 주장해 날뛰는 소란이 있었다.

2018년 7월 6일, 한국의 백화점에서 40대의 여성이 「구입한 화장품으로 피부가 물들었다」라고 주장해 날뛰는 소란이 있었다.

중앙 일보 등 복수의 한국 미디어에 의하면, 경기도용인니시부 경찰소는 5일, 백화점의 직원 2명에게 폭언을 토해, 폭행을 더했다고 해서, 40대의 여성을 서류 송검했다.

여성은 「화장품 사용후에 피부가 물들었다」라고 주장해, 점내에 있는 화장품을 던지거나 직원에게 폭언을 토하거나 했다.이 때, 화장품의 병이 갈라져 직원 2명이 부상을 입었다고 한다.

이것에, 한국의 넷 유저등은 「백화점 직원이 만든 것도 아닌데, 왜 엉뚱한 화풀이 해?」 「요즈음 이런 사람이 아직 있었어?」 「보통으로 말하면 곧 해결하는 문제인데」 등 기가 막힌 반응을 대고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,027,335 / 2,811,753

  1. JA 255 property3
  2. JA 255 unaginoxxx
  3. JA 255 josuncorea
  4. 閲覧数 : 170
    KO 255 hess
  5. 1 閲覧数 : 519
    JA 255 ひょうたんでしょう
  6. 閲覧数 : 366
    KO 255 うりぼう
  7. JA 255 property3
  8. 3 閲覧数 : 770
    JA 198 leon0806
  9. KO 58 다르선상
  10. 閲覧数 : 255
    JA 255 property3
  11. JA 255 yaong2a
  12. JA 255 pkpk
  13. JA 255 aooyaji588
  14. JA 255 goodjap
  15. 4 閲覧数 : 709
    JA 255 ben2
  16. JA 255 aooyaji588
  17. 3 閲覧数 : 494
    JA 255 umisennin
  18. 閲覧数 : 573
    JA 255 josuncorea
  19. 1 閲覧数 : 371
    JA 255 sunchan
  20. JA 255 aooyaji588