海外「気持ちは分かる」　念願の日本に感涙する女性に外国人が共感

해외 「기분은 안다」염원의 일본에 감격의 눈물하는 여성에게 외국인이 공감

이번은 「I"m in Japan! 」라고 하는 지극히 심플한 타이틀의 동영상으로부터.

영상에는 오랜 세월 꿈꾸어 온 일본 여행을 간신히 실현될 수 있어
도중에 감극하고 눈물을 흘려 버리는 외국인 여성의 모습이 비추어지고 있습니다.

내리는 역을 잘못하고 인포메이션에 가는 것도 영어가 전해지지 않고,
예약하고 있던 호텔에의 도착도 예정보다 2시간 늦어 버리는 등,
도착 첫날부터 약간의 트러블이 있던 것 같습니다만,
그런데도, 「아마 피곤하기 때문일 것이다」라고 한 다음,
꿈의 일본에 와있는 사실에, 감극해 버립니다.

일본에 가는 것이 꿈인 것은 지금까지의 동영상 중(안)에서도 말해지고 있던 것 같고,
꿈이 실현된 여성에게, 외국인에게서는 따뜻한 소리가 전해지고 있었습니다.


I"m in Japan!

---

■　축하합니다.자신의 꿈의 세계에 여행을 떠날 수 있다는 최고구나.
　　호텔로부터의 경치도 멋졌다.어떨까 일본을 즐겨 와!　미국　




■　하 하 하, 최고구나!　
　　나는 스무살을 넘은 남자인데, 일본에 갈 수 있으면 쓰러져 우는 자신 있다 w　미국




■　감정적으로 된 것을 수치않고가 일은 없는데.
　　우는 것은 당연해.오랜 세월의 꿈이 마침내 실현된 순간이니까!　미국




■　나도 언젠가 절대 일본에 가고 준다.
　　일본은 죽기까지 가고 싶은 장소의 필두이니까.　영국




■　Omedetōgozaimasu!!!!
　　일본 여행은 나의 인생에서, 최고의 체험의 하나가 되어 있어.　미국
　　



■　이 동영상은, 침대 위에서 날아 뛰면서, 「일본에 왔다―！」(은)는
　　마구 외친 뒤 에 촬영했군요.압니다.　+40　미국
　　



■　일본의 화장실은 최고이니까 절대 사용해 주어서!　영국




■　여기까지 두근두근해 버렸다!
　　일본이, 당신이 바래 있었던 대로의 나라라면 좋다 :) 즐겨!　캐나다




■　말해 놓지만 울고 있는 시간은 없으니까.
　　당신은 지금, 이 지구상에서 가장 아름다운 장소의 하나에 있기 때문에.　미국




■　일본의 kawaii 남자들을 많이 획득하는 일도 절대 잊지 않게 :)　영국




■　여기까지 행복한 기분이 되었다!　꿈이 실현되었다니깐!　미국
　　　　



■　즐겨 둬!
　　들어 선물의 일이지만, 딸기와 라즈베리미의 라무네와
　　세일러 쥬피터의 셔츠, 오나샤스!(맨즈의 M와 레이디스의 XL로)　미국




■　일본에 갔다면 드래곤볼의 「신과 신」을 보지 않으면 열리지 않아로.　덴마크




■　나도 일본에 가면 같을 기분이 들 것이다…….
　　사적 감정정의 기복이 격렬하니까…… ._.　그렇다 치더라도 부러운 T^T　미국
　



■　좋겠다, 나도행이라고―.나의 다치의 댄에 잘 부탁해요 말해 놓아 줘나.　네델란드




■　울고 싶은 것뿐 눈물이 나와…….당신은 지금 일본에 있기 때문에!
　　마음껏 일본을 즐기는 것이야!　+6　미국




■　나도 곧 있으면 일본 가군!　
　　네가 운 이유는 잘 안다.나도 어렸을 적부터 일본에 가고 싶었으니까…….
　　어떨까 꿈이 실현되었을 때에는 나의 일본어가 통하도록.　미국




■　일본에서는 일본어 밖에 통하지 않으니까~…….
　　그들은 있다 정도 알고 있는 영어를 말하는 것조차 부끄러워하기 때문에.
　　미스를 하고 싶지 않다고 말하는 기분이 있다 응이지요.　국적 불명




■　멋진 시간을 보낼 수 있으면 좋다.
　　나 자신은 간 적 없지만, 훌륭한 나라도 모두 말하고 있어 :)　영국




■　호텔에 갈 때까지 고생했다고, 농담이겠지?
　　일본인은 모두초가 붙을 정도로 프렌드리이고, 곧 도와 줄거야.
　　너가 일본의 어디에 갔는가는 모르지만요, HAHA　오스트레일리아




■　나도 일본에 갈 수 있으면 울어버린다일 것이다 되고 생각해.
　　같은 긴 일그것을 꿈꾸어 왔으니까.좋은 여행을.　콜롬비아



　
■　나도 일본에 간 것 있다.북부에 있는 아오모리에 들렀다.
　　마음속으로부터 한번 더 그 장소로 돌아오고 싶고 있다.　미국　　




■　멋진 시간을 보낼 수 있을 것을 바라고 있습니다 :)
　　일본은 나도 제일 가고 싶은 나라의 톱 리스트야.
　　일본과 일본의 문화가 무섭고 정말 좋아하기 때문에 :D　영국




■　지금 당신은, 문자 그대로 나의 꿈 속에 있다는 것을 잊지 않게.
　　향후 투고될 동영상 중(안)에서 나도 일본을 만끽해도 괜찮아?　+27　미국　　




■　일본에서의 행운을 빈다!
　　그렇지만 트우쿄우는 일본의 현관에 지나지 않아.
　　일본의 진짜 재미는 트우쿄우 이외에 있다 응이니까.　아르헨티나




■　어제 트우쿄우에 도착하고, 아키하바라, 시부야, 요요기에 갔지만,
　　일본은 멧체크체 덥다.　뉴질랜드




■　5월에 일본에 갔을 때는, 그녀와 완전히 같은 기분이 되었다!
　　「우리들 일본에 있다―！　……어 조금 기다리고, 정말로 일본에 있는 거야?」
　　라는 첫날은 그런 느낌.그러니까 기분은 안다 :)　캐나다




■　아직 9세였던 무렵에 일본에 갔다.
　　유일 기억하고 있는 것은, 모두 정말로 좋은 사람으로, 예의 발랐다는 일.
　　그리고는 클락션이 여기의 차보다 시끄러웠다는 일도.　미국




■　곤란했을 때는 패밀리 마트에 가 되어.
　　거기에 가면, 모든 걱정거리는 무소쳐라.　미국　




■　나도 공항에 도착하고, 버스의 창으로부터 일본의 경치를 바라보고 있는 때에 눈물이 흘러넘쳐 왔다.
　　「 나는 지금 일본에 있다」라고 하는 사실을 나의 머리가 받아 들였을 때에 말이야.
　　왜냐하면 훨씬 가고 싶었던 장소이니까.인생으로 최고의 감각이었다.　영국

최근에는 외국인이 너무 많아..

따로 울 정도의 나라도 아니니까.타이라든지(분)편이 즐거워.

오려면 예의범절 잘 해 줘.