メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安保理決議違反に韓国政府が関与

閲覧数 : 484
JA 255 千鳥足96 1,020,966 / 2,811,753

安保理決議違反の北朝鮮産石炭輸入に韓国政府が関与

安保理決議違反の北朝鮮産石炭輸入に韓国政府が関与

 国連安全保障理事会による北朝鮮制裁決議により取引が全面的に禁止されている北朝鮮産石炭9156トンが昨年10月、ロシア産と偽って韓国に輸入されていた事実が17日までに分かった。

 ところが韓国政府は当時問題の石炭について「北朝鮮産の可能性が高い」との情報を入手していたが、輸入を止めることはしなかった。問題の石炭を輸入した韓国企業に対しても関税庁が「不正輸入」の疑いで10カ月にわたり調査を行っているが、それ以上に踏み込んだ対応はしていない。

 国連安保理対北朝鮮制裁委員会の専門家パネルは問題となっている北朝鮮産石炭の韓国流入について「(事実関係が)明らかになれば、これは安保理決議違反に相当する」と明言した。

 さらにロシアから北朝鮮産石炭を運搬し、安保理決議違反に関与した第三国の船舶2隻についても、韓国政府は事件当時1回検査を行っただけで、その後は追加の対応を取らなかった。昨年12月の新たな安保理決議によってこれらの船舶に対しては拿捕(だほ)あるいは抑留の権利が韓国に与えられたにもかかわらず、それでも韓国政府は何もしなかった。これらの船舶は昨年末から今月初めまで24回にわたり韓国の複数の港を自由に行き来したことが本紙の取材により明らかになっている。

■韓国が安保理制裁決議違反に関与

 国連安保理対北朝鮮制裁委員会専門家パネルが先日修正し公表した報告書によると、昨年8月に採択された安保理決議2371号により北朝鮮産の石炭は輸出入が全面的に禁止された。しかしその後、北朝鮮は第三国の船舶を使った違法な迂回(うかい)輸出の手口を使い始めた。

 この手口によって北朝鮮はロシアで石炭の原産地を偽り韓国に輸出したわけだが、それには6隻の船舶が関与していた。まず北朝鮮船籍の貨物船「ルンラ2号」「ウンボン2号」「ウルチボン2号」とトーゴ船籍の貨物船「ウィウィアン」の4隻が昨年8-9月に北朝鮮の元山港と清津港で石炭を積み、ロシア・サハリン南部のホルムスク港に向かった。

金真明(キム・ジンミョン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

안보리 결의 위반에 한국 정부가 관여

안보리 결의 위반의 북한산 석탄 수입에 한국 정부가 관여

안보리 결의 위반의 북한산 석탄 수입에 한국 정부가 관여

 유엔 안전 보장 이사회에 의한 북한 제재 결의에 의해 거래가 전면적으로 금지되고 있는 북한산 석탄 9156톤이 작년 10월, 러시아산이라고 속여 한국에 수입되고 있던 사실이 17일에 밝혀졌다.

 그런데 한국 정부는 당시 문제의 석탄에 대해 「북한산의 가능성이 높다」라는 정보를 입수하고 있었지만, 수입을 멈추지는 않았다.문제의 석탄을 수입한 한국 기업에 대해서도 관세청이 「부정 수입」의 혐의로 10개월에 걸쳐 조사를 실시하고 있지만, 그 이상으로 발을 디딘 대응은 하고 있지 않다.

 유엔 안보리 대북 제재 위원회의 전문가 패널은 문제가 되고 있는 북한산 석탄의 한국 유입에 대해 「(사실 관계가) 밝혀지면, 이것은 안보리 결의 위반에 상당한다」라고 명언했다.

 한층 더 러시아에서 북한산 석탄을 운반해, 안보리 결의 위반에 관여한 제3국의 선박 2척에 대해서도, 한국 정부는 사건 당시 1회 검사를 실시한 것만으로, 그 다음은 추가가 대응을 하지 않았다.작년 12월의 새로운 안보리 결의에 의해서 이러한 선박에 대해서는 나포() 있다 있어는 억류의 권리가 한국에게 줄 수 있었음에도 불구하고, 그런데도 한국 정부는 아무것도 하지 않았다.이러한 선박은 작년말부터 이번 달 초까지 24회에 걸쳐 한국의 복수의 항구를 자유롭게 왕래했던 것이 본지의 취재에 의해 밝혀지고 있다.

■한국이 안보리 제재 결의 위반에 관여

 유엔 안보리 대북 제재 위원회 전문가 패널이 요전날 수정해 공표한 보고서에 의하면, 작년 8월에 채택된 안보리 결의 2371호에 의해 북한산의 석탄은 수출입이 전면적으로 금지되었다.그러나 그 후, 북한은 제3국의 선박을 사용한 위법한 우회(보람) 수출의 수법을 사용하기 시작했다.

 이 수법에 의해서 북한은 러시아에서 석탄의 원산지를 속여 한국에 수출한 것이지만, 거기에는 6척의 선박이 관여하고 있었다.우선 북한 선적의 화물선 「룬라 2호」 「운본 2호」 「울치 본 2호」라고 토고 선적의 화물선 「위위안」의 4척이 작년8-9월에 북한의 원산항과 기요쓰항에서 석탄을 쌓아, 러시아·사할린 남부의 호룸스크항으로 향했다.

김 마사아키(김·진몰) 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,020,966 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足96
  2. 閲覧数 : 342
    KO 255 tomaahn
  3. JA 255 uenomuxo
  4. 1 閲覧数 : 409
    JA 255 千鳥足96
  5. JA 255 千鳥足96
  6. 1 閲覧数 : 484
    JA 255 千鳥足96
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 千鳥足96
  9. 1 閲覧数 : 426
    JA 255 千鳥足96
  10. 閲覧数 : 287
    KO 255 Member_60831
  11. KO 255 tomaahn
  12. 閲覧数 : 814
    JA 255 unaginoxxx
  13. 閲覧数 : 232
    JA 255 property3
  14. JA 255 inunabeya
  15. 2 閲覧数 : 352
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 Member_63901
  17. 閲覧数 : 185
    KO 255 gomtangi
  18. KO 255 cris1717
  19. 1 閲覧数 : 1,135
    JA 255 千鳥足96