メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国への強制連行に怯える朝鮮女

閲覧数 : 517
JA 255 sensenfukoku08 1,008,278 / 2,811,753

風営法違反で起訴された76歳老女“異常公判”の中身

2018年08月16日 07時15分

 営業禁止区域内で許可なく風俗サービスを伴うマッサージ店を経営したとして、風営法違反(禁止地域営業)の罪に問われた東京都新宿区の韓国籍、金敬玉(キム・キョンオク)被告(76)の初公判が先日、東京地裁(開發礼子裁判官)で開かれた。

「お許しください」「韓国には帰る場所がない」と泣きながら訴える被告の声が法廷に響き、女性裁判官も、その押しの強さにうんざりした表情を浮かべる“異常公判”の中身とは――。

 起訴状によると、金被告は5月19日、大田区蒲田で韓国エステ「ファンタジー」を経営して、不特定の男性客らに女性従業員による性的サービスを提供させたもの。「間違いありません」と全面的に起訴内容を認めた。

 金被告は2015年にも同様の店を違法に経営したとして、罰金100万円の前科がある。死別した日本人夫の配偶者ビザで滞在中の身で、実刑を受ければ強制送還される可能性も。

裁判では韓国ドラマさながらの“お涙頂戴”の訴えを必死に繰り広げた。

 蒲田の店は、昨年9月に権利者から70万円(未払い)と月24万円(後に20万円に減額)の家賃を支払う約束で譲渡された。前科があるだけでなく、今年3月には警官の立ち入り検査で「警告」を受けているため、確実に違法性を認識している。

 それなのに、5月初めに新たに雇った女性に業務として手淫が存在することを説明している。

 だが「5月末に店をやめるつもりで荷物もまとめていた。5月19日にこんなことになった。うそじゃない」と苦しい抗弁で引き下がろうとしない。

 金被告は来日してからの苦労を嘆願書にしたため、弁護士が代読した。

 要約すると「1998年にダンプカー運転手の夫と結婚するために山形の田舎に嫁いだ。子供は1人と聞いていたのに4人もいて、ダンプの1000万円の借金を返すために、弁当工場や缶詰工場で3時間睡眠の生活で頑張った。夫は亡くなったが、借金は残り、仕方なく法に反する仕事をした」というもの。
 読まれる間、うなだれ泣き声を上げながらも女性裁判官をチラチラ見ている姿がふてぶてしい。

 その後の被告人質問では「もう絶対に絶対に、死んだとしても絶対にしません」「山形で孫の面倒を見て暮らします」「お許しください」「韓国には行く所がありません」「(罰金刑の後に)ゴミ箱から雑誌を拾って求人広告を探した」など大げさな言葉で情状のアピールを繰り返す。裁判官はあきれたように「許すかどうかの問題じゃなくて、またやってしまうか心配している」と言葉をかけるのだった。

 山形に戻ると言いつつも子供たちと具体的な約束はできていないと指摘する検察の求刑は、懲役8か月と罰金100万円。これを判決と勘違いした金被告が「懲役を、受けるんですか?」とぼうぜんとする場面もあった。

 裁判後、弁護士から「韓国ではそういうもの(情に訴えることが効果的)かもしれないけど、謝りすぎるのは印象が良くないよ」と指導を受けていた。

 なお、JR蒲田駅東口すぐのビルに入っていた店では、別の店が営業中だ。出てきた年配女性に「ここはファンタジーですか?」と聞くと「同じ店だよ。入って、入って! 若い子いるよ」と話す。“同じ”が意味するものはいったい何なのか…。


https://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/1095292/


(´・ω・`) 韓国は、地獄だからね。韓国に帰っても、差別が待ち受けているだけだし。


韓国人女は、どこの国に入り込んでも慰安婦産業に関わっているのが分かる。

翻訳を見る

한국에의 강제 연행에 무서워하는 조선녀

풍영법 위반으로 기소된 76세 노녀“이상 공판”의 내용

2018년 08월 16일 07시 15분

 영업 금지 구역내에서 허가없이 풍속 서비스를 수반하는 맛사지점을 경영했다고 해서, 풍영법 위반(금지 지역 영업)의 죄를 추궁받은 도쿄도 신쥬쿠구의한국적, 김 타카시 구슬(김·콜오크) 피고(76)의 첫공판이 요전날, 토쿄 지방 법원(개발레이코 재판관)에서 열렸다.

「용서해 주세요」 「한국에는 돌아가는 장소가 없다」라고 울면서 호소하는 피고의 소리가 법정에 울려, 여성 재판관도, 그 밀기의 힘에 진절머리 난 표정을 띄우는“이상 공판”의 내용이란--.

 기소장에 의하면, 김 피고는 5월 19일, 오타구 카마타에서 한국 에스테틱 「환타지」를 경영하고, 불특정의 남성 손님에게 여성 종업원에 의한 성적 서비스를 제공시킨 것.「틀림없습니다」라고 전면적으로 기소 내용을 인정했다.

 김 피고는 2015년에도 같은 가게를 위법으로 경영했다고 해서, 벌금 100만엔의 전과가 있다.사별한 일본인남편의 배우자 비자로 체제중의 몸으로,실형을 받으면 강제송환 될 가능성도.

재판에서는 한국 드라마같은“우정대”의 호소를 필사적으로 펼쳤다.

 카마타의 가게는, 작년 9월에 권리자로부터 70만엔(미불)과 월 24만엔( 후에 20만엔에 감액)의 집세를 지불할 약속으로 양도되었다.전과가 있다 뿐만이 아니고, 금년 3월에는 경관의 출입 검사로 「경고」를 받고 있기 때문에, 확실히 위법성을 인식하고 있다.

 그런데도, 5 월초에 새롭게 고용한 여성에게 업무로서 자위가 존재하는 것을 설명하고 있다.

 하지만 「5월말에 가게를 그만둘 생각으로 짐도 정리하고 있었다.5월 19일에 이렇게 되었다.거짓말이 아니다」라고 괴로운 항변으로 물러나려고 하지 않는다.

 김 피고는 일본 방문하고 나서의 고생을 탄원서로 했기 때문에, 변호사가 대독 했다.

 요약하면 「1998년에 덤프카 운전기사의 남편과 결혼하기 위해서 야마가타의 시골에 시집갔다.아이는 1명으로 (듣)묻고 있었는데 4명이나 있고, 덤프의 1000만엔이 빚을 갚기 위해서, 도시락 공장이나 통조림 공장에서 3시간 수면의 생활로 노력했다.남편은 죽었지만, 빚은 남아, 어쩔 수 없이 법에 반하는 일을 했다」라고 하는 것.
 읽혀지는 동안, 떨굴어 울음소리를 올리면서도 여성 재판관을 치라치타 `연기라고 있는 모습이 뻔뻔스럽다.

 그 후의 피고인 질문에서는 「 이제(벌써) 반드시 반드시, 죽었다고 해도 절대로 하지 않습니다」 「야마가타에서 손자를 돌보며 삽니다」 「용서해 주세요」「한국에는 가는 곳이 있습니다」「(벌금형의 뒤에) 쓰레기통으로부터 잡지를 주워 구인 광고를 찾았다」 등 과장된 말로 정상의 어필을 반복한다.재판관은 어이없다는 듯이 「허락할지의 문제가 아니고, 또 해 버릴까 걱정하고 있다」라고 말을 거는 것이었다.

 야마가타로 돌아온다고 하면서도 아이들과 구체적인 약속은 되어 있지 않다고 지적하는 검찰의 구형은, 징역 8개월과 벌금 100만엔.이것을 판결과 착각 한 김 피고가 「징역을, 받습니까?」라고 망연으로 하는 장면도 있었다.

 재판 후, 변호사로부터 「한국에서는 그러한 것(정에 호소하는 것이 효과적)일지도 모르지만, 너무 사과하는 것은 인상이 좋지 않아」라고 지도를 받고 있었다.

 덧붙여 JR카마타역 동쪽 출입구 곧의 빌에 들어가 있던 가게에서는, 다른 가게가 영업중이다.나온 연배 여성에게 「여기는 환타지입니까?」라고 (들)물으면 「같은 가게야.들어가고, 들어가! 젊은 아이 있어」라고 이야기한다.“같다”가 의미하는 것은 도대체 무엇인가….


https://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/1095292/


(′·ω·`) 한국은, 지옥이니까.한국에 돌아가도, 차별이 기다리고 있을 뿐이고.


한국인녀는, 어떤 나라에 비집고 들어가도 위안부 산업에 관련되고 있는 것을 안다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,008,278 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 346
    KO 255 Member_59124
  2. 1 閲覧数 : 323
    JA 255 infy 
  3. 閲覧数 : 199
    JA 255 property3
  4. 1 閲覧数 : 415
    JA 255 JAPAV8
  5. 閲覧数 : 299
    JA 255 property3
  6. 1 閲覧数 : 182
    JA 255 inunabeya
  7. 1 閲覧数 : 192
    JA 255 taiwanbanana
  8. 閲覧数 : 162
    JA 255 taiwanbanana
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 linx00
  11. JA 255 kenford
  12. KO 255 hess
  13. 閲覧数 : 176
    KO 255 cris1717
  14. 1 閲覧数 : 373
    JA 255 kikani
  15. JA 255 としま590
  16. KO 255 Temurfo
  17. 1 閲覧数 : 906
    JA 255 plum0208
  18. 1 閲覧数 : 517
    JA 255 sensenfukoku08
  19. 閲覧数 : 410
    KO 255 gomtangi
  20. KO 255 Temurfo