韓国「自営業者のチキン屋が乱立状態！人生の終着点はチキン屋だ！チキン中華民国だ」の声
2018/8/21 韓国経済
20日韓国メディアは、自営業者が568万人いる韓国では、チキン屋とカフェが乱立し、熾烈な競争を繰り広げていると報じました。
記事の主な内容：
・韓国の自営業の数は568万人だ。
・一日に3千人が新たに店を開き、2千3百人が店を閉じている。
・政府は、かつてフランチャイズのコンビニは250メートル、カフェは500メートル、チキン屋は800メートル以内に同じ業種の店を開けないように、出店制限のガイドラインを作成したが、違憲論議の中、事実上消え去り、今は業界の判断に任せている。
・政府が再び自営業者支援対策として、コンビニに限って出店制限を復活させようとしている中、チキン屋やカフェも含めて欲しいという声が上がっている。
・フランチャイズのチキン屋を経営して6年のジョン氏は、来月の家賃を心配している。100メートル以内にチキン屋だけで10軒あり、競争店舗が1つできるたびに売上高が10％ずつ低下した。新しいメニューを出してみたが、効果はなかったと語った。
引用元：http://urx3.nu/LB9A
参考画像：
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 世界中のマクドナルドの店舗数よりも韓国のチキンの店舗数が多いという事実。
■ 結局、自分のお店は生き残り、他人の店は潰したいと思ってる店主たち。
■ 需要より供給が多いのに価格は上がるという珍現象。
■ 人生の終着点は、チキン屋だ。
