メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

余裕のない朝 鮮人

閲覧数 : 306
JA 255 し〜さま 2,811,753

反日が国是の韓国では、商店の中には「日本人お断り」の

看板を出している店もある。 

 

 

別に韓国内の店であり、日本人が嫌いならばそれでも構わないのだが、

根底に日本に対するコンプレックスがあるのか、看板の内容に余裕がない。

その点、私が以前住んでいた家(Christchurch, NZ)の近所にあった

筋金入りの韓国・中国人嫌いの頑固オヤジが経営する靴屋さんは、

思わず笑ってしまうような看板を出していた。韓国人もこれくらいの

ユーモア・センスが身に付けられれば良いのだが・・・。

 

別に耳が悪いわけじゃありません。

単に無視しているだけです。 

 

セールスマンが3人くるごとに、ウチの店では射殺してます。

今ちょうど2人目のセールスマンが帰ったところです。 

翻訳を見る

여유가 없는 조선인

반일이 국시의 한국에서는, 상점가운데에는 「일본인 거절」의

간판을 내고 있는 가게도 있다.

별로 한국내의 가게이며, 일본인이 싫으면 그런데도 상관없지만,

근저에 일본에 대한 컴플렉스가 있다 의 것인지, 간판의 내용에 여유가 없다.

그 점, 내가 이전 살고 있던 집(Christchurch, NZ)의 근처에 있던

진짜 한국·중국인 싫은 것 완고 아버지가 경영하는 신발가게씨는,

무심코 웃어 버리는 간판을 내고 있었다.한국인도 이 정도의

유머·센스를 몸에 걸칠 수 있으면 좋지만···.

별로 귀가 나쁜 것이 아닙니다.

단지 무시하고 있을 뿐입니다.

세일즈맨이 3명 올 때 마다, 안의 가게에서는 사살하고 있습니다.

지금 정확히 2명째의 세일즈맨이 돌아간 곳입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ