メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「日本選手にだけステーキ提供」

閲覧数 : 728
JA 255 お手猫 997,238 / 2,811,753

韓国ではステーキは特別な物か?

日本ではステーキも焼き魚も野菜炒めもたいして変わらん




  日本で開催された野球U18アジア選手権で優勝した韓国代表チームのトレーナーが、日本代表チームにだけステーキが提供されたという事実を伝えた。 

  韓国代表は11日、仁川(インチョン)空港に帰国した後、一人メディア「ホン・ユンウのEPISODE」のインタビューに応じた。 

  インタビューでトレーナーのイ・テスン氏は「嫌らしい話だが、選手団のホテルで食事をした時、私たちが先に食べて出て行ったが、その後に食事をした日本の選手たちにはステーキが提供された」とし「ホテルの職員になぜ違うのかと尋ねたところ、ニヤニヤして返答できないようだった。少しひどいと感じた。公平に待遇すべきではないのか」と話した。 

翻訳を見る

「일본 선수만 스테이크 제공」

한국에서는 스테이크는 특별한 것인가?

일본에서는 스테이크나 생선구이도 야채 볶아도 대해 바뀌지 않아




일본에서 개최된 야구 U18 아시아 선수권에서 우승한 한국 대표 팀의 트래이너가, 일본 대표 팀에만 스테이크가 제공되었다고 하는 사실을 전했다.

한국 대표는 11일, 인천(인천) 공항에 귀국한 후, 한 명 미디어 「폰·윤우의 EPISODE」의 인터뷰에 응했다.

인터뷰로 트래이너의 이·테슨씨는 「싫은 것 같은 이야기이지만, 선수단의 호텔에서 식사를 했을 때, 우리가 먼저 먹어 나와 갔지만, 그 후에 식사를 한 일본의 선수들에게는 스테이크가 제공되었다」라고 해 「호텔의 직원에게 왜 다른지 물었는데, 능글능글 해 대답할 수 없는 것 같았다.조금 심하다고 느꼈다.공평하게 대우해서는 안되는 것인가」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

997,238 / 2,811,753

  1. JA 255 masamasa123
  2. JA 255 property3
  3. JA 255 刀舟
  4. JA 255 copysaru32
  5. JA 255 indonesia
  6. KO 255 pplive1234
  7. JA 255 としま590
  8. JA 255 infy 
  9. 1 閲覧数 : 267
    JA 255 copysaru32
  10. 閲覧数 : 175
    JA 255 infy 
  11. JA 255 Ron Zacapa
  12. JA 255 としま590
  13. 閲覧数 : 207
    JA 255 property3
  14. JA 255 inunabeya
  15. KO 255 rainyseason1
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 9 閲覧数 : 728
    JA 255 お手猫
  18. 2 閲覧数 : 282
    JA 255 wadawakiko
  19. JA 255 umisennin