メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

訪朝すれば携帯番号も失う青瓦台職員、韓国技術では防御不能

閲覧数 : 122
JA 255 ben2 984,925 / 2,811,753

韓国大統領府職員ら、訪朝後に携帯電話の番号を変更 

 先月平壌で行われた南北首脳会談の際に訪朝した韓国大統領府のスタッフらが携帯電話の番号を変更していることが7日までにわかった。韓国から持ち込んだ携帯電話で北朝鮮の移動通信施設を利用したため、今後盗聴などセキュリティ上の問題が懸念されるからだ。

 大統領府によると、首脳会談の際に大統領府スタッフらはソウルに残る職員らと会談に関する情報をやり取りするため、韓国から持ち込んだ携帯電話を使用していた。普段は南北間での通話はできないが、今回は特別に北朝鮮が一時的な使用を認めたという。北朝鮮の通信網は最新式ではないが、ローミング方式によって南北間の通話は可能だという。

 問題はその際に北朝鮮の基地局を使ったため、スタッフらの携帯電話関連の情報が北朝鮮側に漏れてしまったことだ。

 大統領府の担当部署は先日セキュリティの点検を行った際、北朝鮮で使用した携帯電話の番号を通じて情報が流出する恐れがあると判断したようだ。そのため大統領府は訪朝したスタッフらに対し、北朝鮮で使用した電話番号を変更するよう勧めたという。

 大統領府の関係者は「セキュリティのため訪朝したスタッフたち自ら番号を変更させているが、一部はすでに変更した」と伝えた。

翻訳を見る

북한 방문하면 휴대 번호도 잃는 청와대 직원, 한국 기술에서는 방어 불능

한국 대통령부 직원들, 북한 방문 후에 휴대 전화의 번호를 변경

 지난 달 평양에서 행해진 남북 정상회담 시에 북한 방문한 한국 대통령부의 스탭등이 휴대 전화의 번호를 변경하고 있는 것이 7일까지 알았다.한국에서 반입한 휴대 전화로 북한의 이동 통신 시설을 이용했기 때문에, 향후 도청 등 시큐러티상의 문제가 염려되기 때문이다.

 대통령부에 의하면, 정상회담 시에 대통령부 스탭등은 서울에 남는 직원들과 회담에 관한 정보를 교환하기 위해(때문에), 한국에서 반입한 휴대 전화를 사용하고 있었다.평상시는 남북간에서의 통화는 할 수 없지만, 이번은 특별히 북한이 일시적인 사용을 인정했다고 한다.북한의 통신망은 최신식은 아니지만, 로밍 방식에 의해서 남북간의 통화는 가능하다고 한다.

 문제는 그 때에 북한의 기지국을 사용했기 때문에, 스탭등의 휴대 전화 관련의 정보가 북한측에 새어 버린 것이다.

 대통령부의 담당 부서는 요전날 시큐러티의 점검을 실시했을 때, 북한에서 사용한 휴대 전화의 번호를 통해서 정보가 유출할 우려가 있다라고 판단한 것 같다.그 때문에 대통령부는 북한 방문한 스탭등에 대해, 북한에서 사용한 전화 번호를 변경하도록(듯이) 권했다고 한다.

 대통령부의 관계자는 「시큐러티이기 때문에 북한 방문한 스탭 서 스스로 번호를 변경시키고 있지만, 일부는 벌써 변경했다」라고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

984,925 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 67
    JA 255 jkcbe
  2. JA 255 saki23
  3. JA 255 ben2
  4. 閲覧数 : 88
    KO 255 gomtangi
  5. JA 255 ben2
  6. KO 255 Member_60831
  7. JA 255 jkcbe
  8. JA 255 絶代破天荒
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. JA 255 paly2
  11. JA 255 としま590
  12. 1 閲覧数 : 248
    KO 255 sayoonarayo
  13. 閲覧数 : 149
    KO 255 duty2
  14. KO 255 Member_60831
  15. JA 255 801MAX
  16. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  17. JA 255 おもしろ
  18. JA 255 jgal
  19. 閲覧数 : 90
    KO 255 gomtangi
  20. JA 255 rush6