火炎鮮かな北ロケット推定非行体写真公開

KO 0 Member_66845 2,747,417 / 2,811,753

2009-04-07 09:36

去る 5日北朝鮮が発射したロケットに推定される物体の飛行写真が公開された.

　CNN インターネット版は 7日アメリカの科学国際安保研究所(ISIS)がこの日北朝鮮のロケットと見える物体が空に飛ぶ写真を公開したと報道した.

▲ 出処アメリカ科学国際安保研究所(ISIS)

　公開された写真は北朝鮮が 5日咸境道花代だね無数単利でロケットを発射した直後撮影されたのだ.ISISは写真の中明るい明りはロケット推進体の火炎で後の並ぶ白い軌跡は火炎による延期と説明した.

　ISISはこの写真をアメリカ商業用衛星専門業者デジタルグローブから手に入れたと明らかにした.

　研究所はまた推進体の燃料が燃焼される姿を拡大した写真も公開した. この写真では白火炎がより鮮かに見えている.

　また他の写真はより発射台が位した無数単利と飛ぶ飛行物体の位置を詳細に表示している.この写真で推して見る時空に飛ぶ飛行物体が北朝鮮が発射したロケットだと推測することができる.

　ISISは核兵器非拡散を目的に出帆したノンプロフィット研究機関で物理学者ながら核兵器専門家であるデービドオルブライト所長が代表を引き受けている.

　一方北朝鮮の発射したロケットは衛星を軌道に乗せることができなかったまま推進体とともに太平洋公海上に墜落したことに把握されている.

原文を見る

화염 선명한 北로켓 추정 비행체 사진 공개

지난 5일 북한이 발사한 로켓으로 추정되는 물체의 비행사진이 공개됐다.

　CNN 인터넷판은 7일 미국의 과학국제안보연구소(ISIS)가 이날 북한의 로켓으로 보이는 물체가 하늘로 날아가는 사진을 공개했다고 보도했다.

▲ 출처 미국 과학국제안보연구소(ISIS)

　공개된 사진은 북한이 5일 함경북도 화대군 무수단리에서 로켓을 발사한 직후 촬영된 것이다.ISIS는 사진 속 밝은 불빛은 로켓 추진체의 화염이며 뒤의 줄을 잇는 흰 궤적은 화염으로 인한 연기라고 설명했다.

　ISIS는 이 사진을 미국 상업용 위성 전문업체 디지털글로브로부터 입수했다고 밝혔다.

　연구소는 또 추진체의 연료가 연소되는 모습을 확대한 사진도 공개했다. 이 사진에서는 흰색 화염이 보다 선명하게 보이고 있다.

　또 다른 사진은 보다 발사대가 위치한 무수단리와 날아가는 비행물체의 위치를 상세하게 표시하고 있다.이 사진으로 미뤄볼 때 하늘로 날아가는 비행물체가 북한이 발사한 로켓이라고 추측할 수 있다.

　ISIS는 핵무기 비확산을 목적으로 출범한 비영리 연구기관으로 물리학자이면서 핵무기 전문가인 데이비드 올브라이트 소장이 대표를 맡고 있다.

　한편 북한이 발사한 로켓은 위성을 궤도에 올려놓지 못한 채 추진체와 함께 태평양 공해상에 추락한 것으로 파악되고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )