メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字通り「盗人猛々しい」

閲覧数 : 783
JA 255 ひょうたんでしょう 947,078 / 2,811,753


連日続く日本のレーダー強硬発言…政治的悪用?

2018年12月26日15時56分 
[ⓒ 中央日報日本語版]

  このような日本側の相次ぐ強硬発言に対して、韓国国会国防委員会所属の金鍾大(キム・ジョンデ)正義党議員は26日、CBSラジオ番組に出演して「外交安保関係者と安倍首相までグルになって政治的に大きくしようとしている」としながら、日本の問題提起は韓国政府に対する反感、国際社会での存在感の回復など2つのことが複合的に作用した結果だと分析した。
   そりゃ韓国に対して腹は立つが、日本の存在感が回復って?
   どうしてそうなる?
   意味が分からん


翻訳を見る

문자 그대로 「도둑맹들 강요해」


연일 계속 되는 일본의 레이더-강경 발언…정치적 악용?

2018년 12월 26일 15시 56분
[(c) 중앙 일보 일본어판]

이러한 일본측이 잇따르는 강경 발언에 대해서, 한국 국회 국방 위원회 소속의 금종대(김·젼데) 정의 당의원은 26일, CBS 라디오 프로그램에 출연해 「외교안보 관계자와 아베 수상까지 한패가 되어 정치적으로 크게 하려고 하고 있다」라고 하면서, 일본의 문제 제기는한국 정부에 대한 반감,국제사회로의 존재감의 회복등 2개가 복합적으로 작용한 결과라고 분석했다.
   그렇다면 한국에 대해서 화는 나지만, 일본의 존재감이 회복은?
   어째서 그렇게 되어?
   의미를 알 수 없어


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

947,078 / 2,811,753

  1. 947061 SES-Love
    閲覧数 : 92
    KO 255 Member_60831
  2. KO 255 Member_60822
  3. KO 255 Member_60831
  4. 閲覧数 : 92
    JA 255 ななこも
  5. KO 255 Member_60831
  6. 閲覧数 : 384
    JA 255 ななこも
  7. KO 255 Member_60831
  8. 閲覧数 : 81
    KO 255 Member_60831
  9. 閲覧数 : 74
    KO 255 Member_60831
  10. 閲覧数 : 350
    JA 255 ひょうたんでしょう
  11. KO 255 Member_60831
  12. 閲覧数 : 348
    JA 255 ななこも
  13. JA 255 ひょうたんでしょう
  14. KO 255 Member_60831
  15. 947075 犬散歩 1
    閲覧数 : 226
    JA 255 infy 
  16. JA 255 kenford
  17. KO 255 Member_60831
  18. 閲覧数 : 783
    JA 255 ひょうたんでしょう
  19. 1 閲覧数 : 170
    KO 255 Member_60822
  20. 閲覧数 : 176
    JA 255 qwertyuio12