メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【レーダー照射】英語版まで作って…

閲覧数 : 571
JA 255 Dorisen2 2,811,753

通常、防衛省は広報用の動画しかYouTubeにアップロードしない。

海外向け広報しか英語版を作らない。


…ということは、防衛省は

「全世界に韓国軍の所業を見てもらいたい」と考えているわけだ。


荒天だった　→　晴れています

荒波だった　→　穏やかです

捜索中だった　→　漁船が真横にいます



翻訳を見る

【레이더-조사】영문판까지 만들어 &#133

통상, 방위성은 홍보용의 동영상 밖에 YouTube에 업 로드하지 않는다.

해외 겨냥 홍보 밖에 영문판을 만들지 않는다.


…그 말은, 방위성은

「전세계에 한국군의 소행을 보이고 싶다」라고 생각하고 있는 것이다.


거친 날씨였다　→　개여 있습니다

거센 파도였다　→　온화합니다

수색중이었다　→　어선이 바로 옆에 있습니다



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 945781 日本人はレーダーが恐ろしくて恐ろしいか ?? 4
    閲覧数 : 348
    JA 255 vkqkfak11
  2. 945782 韓国「証拠映像在るなら出せば言い出せないだろnida！！！！」 4
    閲覧数 : 627
    JA 255 uenomuxo
  3. 945783 3分以内に内容が薄い次のスレッドを書き込む奴 6
    4 閲覧数 : 248
    JA 255 inunabeya
  4. 945784 KJclub終了のお知らせは．．． 7
    閲覧数 : 485
    JA 255 かすもち
  5. 945785 pcam様ウィンドウ10を敷いて見てください 2
    閲覧数 : 194
    KO 255 gomtangi
  6. 945786 韓国側も証拠を提示するべき 5
    閲覧数 : 440
    JA 255 Member_63907
  7. 945787 文在寅「韓国海軍は李舜臣の精神を受け継いだ最強の海軍ニダ」 5
    閲覧数 : 445
    JA 255 terara
  8. 945788 犬肉のスープは壁貼りを止めなさい
    1 閲覧数 : 81
    KO 255 Member_58462
  9. 945789 This is JAPAN NAVYであーる 6
    2 閲覧数 : 421
    JA 255 wadawakiko
  10. 945790 北朝鮮が黙ってるｗ 1
    閲覧数 : 442
    JA 255 uenomuxo
  11. 945791 ★今回の韓国軍のロック・オン問題の概要は・・・ 1
    閲覧数 : 384
    JA 255 kimutiboy555
  12. 945792 なぜ、このような儀式が必要だったのか身に染みて判るｗ 1
    1 閲覧数 : 365
    JA 255 inunabeya
  13. 945793 否定する理由は北朝鮮への援助でしょう。 3
    閲覧数 : 423
    JA 255 あまちょん
  14. 945794 竹島も論理的に韓国から奪還する^ ^ 2
    閲覧数 : 216
    JA 102 거짓말쟁이9cm민족chon╰⋃╯
  15. 945795 日本人が人間になろうとすれば.. 5
    閲覧数 : 186
    JA 255 property3
  16. 945796 自称, 日本海軍の憲法違反の可能性 18
    閲覧数 : 461
    KO 255 duty2
  17. 945797 韓国が海軍使い北朝鮮支援が明らかにｗ 4
    閲覧数 : 420
    JA 255 uenomuxo
  18. 945798 英語版の証拠動画につけられたコメント 1
    閲覧数 : 655
    JA 255 bluebluebluu
  19. 945799 朝鮮土人に「恥」という言葉は存在しない。
    閲覧数 : 195
    JA 255 terara
  20. 945800 JDI 中国に売却? 1
    閲覧数 : 183
    KO 255 gomtangi