世界のメディアは世界の自由貿易で日本が最大のメリットを受けると予想
BBC（英）
「日本はかつて自由貿易に最も消極的だったが、今やTPPとEPAで大きく変わった。米国なき後に日本が交渉の主導権をとったのは大きな進化だ。彼らにとって大きな勝利だ」
A whole new world for free trade?
https://www.bbc.com/news/business-46601315
CGTN（中国中央電視台CCTVの国際放送）
「アメリカが抜けた後のTPP交渉が予想以上にスムーズに進み、日本自身も驚いた。日本の外交的勝利だ。長期的に日本の農林水産業は衰退するかもしれないが、ハイテク産業で今後も日本は繁栄を維持するだろう」
https://news.cgtn.com/news/3d3d414f3151544e31457a6333566d54/share_p.html
CNN（米）
「オーストラリアやカナダは利益を得るが、アメリカの農家は何もできずに見ているだけしかない。かつてTPPは中国に対抗するアメリカの戦略だったが、今やアメリカが日本、カナダやオーストラリアに対して競争力を失う原因になった」
Trump pulled out of a massive trade deal. Now 11 countries are going ahead without the US
https://edition.cnn.com/2018/12/29/politics/tpp-trade-trump/index.html
日本は世界の自由貿易で最大の勝者
閲覧数 : 284
JA
255
ben2
944,477 / 2,811,753
【TPP】英国「日本は世界の自由貿易で最大の勝者」中国「日本の外交的勝利」米国「やべぇよやべぇよ」
翻訳を見る
일본은 세계의 자유 무역으로 최대의 승자
【TPP】영국 「일본은 세계의 자유 무역으로 최대의 승자」중국 「일본의 외교적 승리」미국 「야」
세계의 미디어는 세계의 자유 무역으로 일본이 최대의 메리트를 받는다고 예상
BBC(영)
「일본은 일찌기 자유 무역에 가장 소극적이었지만, 지금 TPP와 EPA로 크게 바뀌었다.미국없는 후에 일본이 교섭의 주도권을 취한 것은 큰 진화다.그들에게 있어서 큰 승리다」
A whole new world for free trade?
https://www.bbc.com/news/business-46601315
CGTN(중국 중앙전시대 CCTV의 국제 방송)
「미국이 빠진 후의 TPP 교섭이 예상 이상으로 부드럽게 진행되어, 일본 자신도 놀랐다.일본의 외교적 승리다.장기적으로 일본의 농림 수산업은 쇠퇴할지도 모르지만, 하이테크 산업으로 향후도 일본은 번영을 유지할 것이다」
https://news.cgtn.com/news/3d3d414f3151544e31457a6333566d54/share_p.html
CNN(미)
「오스트레일리아나 캐나다는 이익을 얻지만, 미국의 농가는 아무것도 하지 못하고 보고 있는 것 밖에 않다.일찌기 TPP는 중국에 대항하는 미국의 전략이었지만, 지금 미국이 일본, 캐나다나 오스트레일리아에 대해서 경쟁력을 잃는 원인이 되었다」
Trump pulled out of a massive trade deal. Now 11 countries are going ahead without the US
https://edition.cnn.com/2018/12/29/politics/tpp-trade-trump/index.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
