メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新年の.車突進に.韓国人が嬉しい

閲覧数 : 177
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

日本東京繁華街である澁谷一真ん中で 1日夜明け車突進事件が発行して 8人が負傷を負った. 負傷者の中で 10代大学生は意識不明状態であることと知られた. 犯人は "テロを起こしたこと"と主張したことと伝わった.

NHK などによれば, 事件は 1日午前 0時 10分頃東京澁谷で竹下通りで発生した. 明治道理の方で一軽自動車が力走行して入って来たら 10代から 50代までの歩行者 8人を順に突き飛ばした. 当時竹下通りには新年に迎え明治神宮を参拜するために多い人が殺到して車通行が禁止された状態だった.

容疑者は住所及び職業未詳であるクサカベKazuhiro(21)と言う(のは)男性で, 車を走って逃走している途中警察につかまった. 彼は警察に疑いを認めたし, "テロを起こそうと思った"と述べたことと知られた.

警察はこの男性が人がたくさん殺到している距離(通り)で意図的に自動車暴酒を敢行したことで見て調査の中だ.

翻訳を見る

새해의.차량돌진에.한국인이 기쁜

일본 도쿄 번화가인 시부야 한 복판에서 1일 새벽 차량돌진 사건이 발행해 8명이 부상을 입었다. 부상자 중 10대 대학생은 의식불명 상태인 것으로 알려졌다. 범인은 "테러를 일으킨 것"이라고 주장한 것으로 전해졌다. 

NHK 등에 따르면, 사건은 1일 오전 0시 10분쯤 도쿄 시부야구 다케시타 거리에서 발생했다. 메이지도리 쪽에서 한 경차가 역주행해 들어오더니 10대부터 50대까지의 보행자 8명을 차례로 들이받았다. 당시 다케시타 거리에는 새해를 맞아 메이지 신궁을 참배하기 위해 많은 사람이 몰려 차량통행이 금지된 상태였다. 

용의자는 주소 및 직업 미상인 쿠사카베 카즈히로(21)란 남성으로, 차를 몰아 도주하다가 경찰에 붙잡혔다. 그는 경찰에 혐의를 인정했으며, "테러를 일으키려 했다"고 진술한 것으로 알려졌다. 

경찰은 이 남성이 사람이 많이 몰려 있는 거리에서 의도적으로 자동차 폭주를 감행한 것으로 보고 조사 중이다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民