メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お題「韓国とかけまして」

閲覧数 : 300
JA 255 Member_63907 943,029 / 2,811,753



韓国とかけまして



穴の空いた柄杓と解きます。







その心は…












どちらも「すくいよう」が無いでしょう。





翻訳を見る

제목 「한국과 걸쳐서」



한국과 걸쳐서



구멍이 빈 국자와 풉니다.







그 마음은…












어느쪽이나 「구할 방법」이 없을 것입니다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

943,029 / 2,811,753

  1. 943021 Abeのお詫びはいつですか? 4
    閲覧数 : 105
    KO 255 Member_56863
  2. 943022 【今日のゴミ】韓国国民日報「黒ブタでも白ブタでも大きければ良いと」実用外交ニダ。 3
    閲覧数 : 427
    JA 255 としま590
  3. 943023 韓国人は全員が犯罪者
    2 閲覧数 : 192
    JA 255 通行猫
  4. 943024 韓国は詐欺犯罪共和国
    閲覧数 : 154
    JA 255 Member_63907
  5. 943025 外国人曰く、日本人は鏡である。 2
    1 閲覧数 : 357
    JA 255 kari2005
  6. 943026 独島周辺で日本漁業全面不許可にしよう 5
    5 閲覧数 : 568
    JA 42 トニーマラーノ
  7. 943027 日本、10日までに韓国から謝罪なければ 2
    閲覧数 : 547
    JA 255 eastsea100
  8. 943028 ファーウェイ新年挨拶iPhoneから発信
    閲覧数 : 188
    JA 255 bluebluebluu
  9. 943029 閲覧中 お題「韓国とかけまして」 4
    1 閲覧数 : 300
    JA 255 Member_63907
  10. 943030 日本は外交の天才、文に注意しろ！ｗ 1
    閲覧数 : 372
    JA 255 omusubikorokoro
  11. 943031 日本人と韓国人が違う理由
    閲覧数 : 268
    JA 255 通行猫
  12. 943032 韓国がどんな努力をしたんだ？ｗｗｗ 3
    閲覧数 : 638
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. 943033 歴史問題と同じで韓国は 1
    閲覧数 : 255
    JA 255 eastsea100
  14. 943034 韓国に愛がある国なんてあるか？ｗ 1
    閲覧数 : 218
    JA 255 omusubikorokoro
  15. 943035 日本人はどうして鏡を見ないか? 9
    閲覧数 : 248
    KO 255 Junmo
  16. 943036 いつの間に低空飛行事件 2
    閲覧数 : 463
    JA 255 kikani
  17. 943037 韓国軍が認定する証拠能力がある動画 2
    閲覧数 : 348
    JA 255 inunabeya
  18. 943038 【社説】経済好調が報じられないとぼやく文大統領
    閲覧数 : 305
    JA 255 uenomuxo
  19. 943039 日本「もう、信頼関係は完全に崩れた」 3
    閲覧数 : 675
    JA 255 Member_63907
  20. 943040 証拠動画・画像が無くても！文在寅が世界へ！
    閲覧数 : 537
    JA 255 uenomuxo