メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

エジプト人「韓国は乏しい社会だ」

閲覧数 : 404
JA 255 コポペちゃん弐 2,811,753

フィフィ、韓国で顔の整形勧められ「乏しい社会だ」

1/1(火) 10:42配信

日刊スポーツ

フィフィ、韓国で顔の整形勧められ「乏しい社会だ」

フィフィ(18年7月2日撮影)

タレントのフィフィが、韓国で顔の美容整形を勧められたことを明かし、「悲しい」と思いをつづった。

フィフィは1日、ツイッターを更新。「韓国の人は皆んなではないだろうけど」と前置きした上で、「哀れむぐらい顔面コンプレックスや人種コンプレックスがすごいと思う」と私見を述べた。

「私も韓国であなたの顔は整形した方がいいよってアドバイスされたし、この国は容姿が全てだからと説明された」と自身の経験をつづり、「悲しい、乏しい社会だ」と悲嘆。「少なくとも日本はそんなこと人に言う国ではなくて良かった」とつづった。




乏しい社会、これが全てだと思う。
受験戦争もしかり、顔が良くなければ採用もされない。
かわいそうなのは親の期待を一身に背負う子供のプレッシャー。
超競争社会で人を押しのけて、貶めて、上に上がらなきゃいけないんだもん。

翻訳を見る

이집트인 「한국은 부족한 사회다」

피피, 한국에서 얼굴의 정형 권유받아 「부족한 사회다」

1/1(화) 10:42전달

일간 스포츠

피피, 한국에서 얼굴의 정형 권유받아 「부족한 사회다」

피피(18년 7월 2일 촬영)

탤런트의 것피피이 , 한국에서 얼굴의미용성형을 권유받은 것을 밝혀, 「슬프다」라고 생각을 엮었다.

피피는 1일, 트잇타를 갱신.「한국의 사람은 모두는 아니겠지만」이라고 서론 한 다음,「불쌍히 여기는 정도 안면 컴플렉스나 인종 컴플렉스가 대단히라고 생각한다」와 사견을 말했다.

「 나도 한국에서 당신의 얼굴은 정형하는 것이 좋아는 어드바이스 되었고, 이 나라는 용모가 모두이니까라고 설명되었다」와 자신의 경험을 엮어,「슬픈, 부족한 사회다」와 비탄.「적어도 일본은 그런 일인에 말하는 나라가 아니라 좋았다」와 엮었다.




부족한 사회, 이것이 모두라고 생각한다.
수험 전쟁 만약 빌려 얼굴이 좋지 않으면 채용도 되지 않는다.
불쌍한 것은 부모의 기대를 일신에 짊어지는 아이의 압력.
초경쟁 사회에서 사람을 밀치고, 깍아 내리고, 위에 오르지 않으면 안 된다 응이야.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps