メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日立 台湾から都市間特急車両600両受注

閲覧数 : 259
JA 255 げきちん 937,828 / 2,811,753

 2019年1月15日
株式会社日立製作所
台湾日立アジアパシフィック社

日立が交通部台湾鉄路管理局より都市間特急車両600両を受注

  株式会社日立製作所(執行役社長兼CEO:東原 敏昭)の現地グループ会社である台湾日立アジアパシフィック社(President: 梁琼瑜)(以下、日立)は、鉄道事業者である交通部台湾鉄路管理局(Taiwan Railways Administration/以下、TRA)、およびその調達代行機関である台湾銀行(Bank of Taiwan)より、都市間特急車両600両(12両×50編成)を約443億台湾ドル(約1,600億円)で受注し、1月15日に契約を締結しました。

  TRAは、「全体調達および車両交換の計画(2015~2024年)*」を定め、鉄道の輸送力向上、老朽車両の更新のため、新造車両の大型調達・増備を進めています。今回の契約はこの計画に基づくものであり、本契約にて日立が供給する車両は、2021年以降に納入され、台湾全土を走行する都市間特急として、順次営業運転に投入される予定です。

  日立は、鉄道分野におけるソリューションプロバイダーとして、都市鉄道から高速鉄道に至るまでさまざまな鉄道ソリューションを国内外に提供してきました。台湾でも長年にわたり、車両・変電設備などを納入しており、特に、台湾初の振子式特急電車であるTEMU1000形車両(通称「太魯閣(タロコ)号」)は、2007年5月の営業運転開始以来、その運行実績・アフターサービスなどで高い評価を受けています。

  日立は今後も、品質および信頼性の高い鉄道車両をはじめとしたソリューションを提供することにより、台湾の鉄道インフラのさらなる発展に寄与するとともに、鉄道システムのグローバル展開を加速していきます。

*中国語(簡体字)での正式名称は「臺鐵整體購置及汰換車輛計畫(104~113年)」

新型特急車両のスペック

車種都市間特急編成12両編成電気方式AC25kV 60Hz 架空電車線方式軌間1,067mm営業最高速度140km/h設計最高速度150km/h http://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2019/01/0115a.html    
翻訳を見る

히타치다이 만에서 도시간특급 차량 600 양수주

2019년 1월 15일
주식회사 히타치 제작소
대만 히타치 아시아 퍼시픽사

히타치가 교통부 대만 철로 관리국보다 도시간특급 차량 600량을 수주

주식회사 히타치 제작소(집행역 사장겸CEO:토우바라 토시아키)의 현지 그룹 회사인 대만 히타치 아시아 퍼시픽사(President: 대들보?유)(이하, 히타치)는, 철도 사업자인 교통부 대만 철로 관리국(Taiwan Railways Administration/이하, TRA), 및 그 조달 대행 기관인 대만은행(Bank of Taiwan)보다, 도시간특급 차량 600량(12 양吮편성)을 약 443억 대만 달러( 약 1,600억엔)으로 수주해, 1월 15일에 계약을 체결했습니다.

TRA는, 「전체 조달 및 차량 교환의 계획(2015~2024해)*」를 정해 철도의 수송력 향상, 노련 차량의 갱신 때문에, 신조 차량의 대형 조달·증비를 진행시키고 있습니다.이번 계약은 이 계획에 근거하는 것이어, 본계약에서 히타치가 공급하는 차량은, 2021년 이후에 납입되어 대만 전 국토를 주행하는 도시간특급으로서 차례차례 영업 운전에 투입될 예정입니다.

히타치는, 철도 분야에 있어서의 솔루션 제공자-로서 도시 철도로부터 고속 철도에 이르기까지 다양한 철도 솔루션을 국내외에 제공해 왔습니다.대만에서도 오랜 세월에 걸쳐, 차량·변전설비등을 납입하고 있어, 특히, 대만 첫 진자식 특급 전철인 TEMU1000형 차량(통칭 「태노각(타로코) 호」)은, 2007년 5월의 영업 운전 개시 이래, 그 운행 실적·애프터서비스등으로 높은 평가를 받고 있습니다.

히타치는 향후도, 품질 및 신뢰성이 높은 철도 차량을 시작으로 한 솔루션을 제공하는 것으로써, 대만의 철도 인프라의 새로운 발전에 기여하는 것과 동시에, 철도 시스템의 글로벌 전개를 가속해 갈 것입니다.

*중국어(간체자)로의 정식명칭은 「대철정수구치급태환차량계화(104~113해)」

신형 특급 차량의 스펙

차종도시간특급편성12 양편성전기 방식AC25kV 60Hz 가공 전철선방식궤간1,067mm영업 최고속도140km/h설계 최고속도150km/h http://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2019/01/0115a.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

937,828 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. 閲覧数 : 203
    KO 255 Property2019
  3. JA 255 pkpk
  4. 閲覧数 : 285
    KO 255 Member_56989
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. 閲覧数 : 246
    KO 255 duty2
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 げきちん
  9. JA 255 plum0208
  10. JA 255 plum0208
  11. JA 255 ドンガバ
  12. JA 255 uenomuxo
  13. KO 255 Member_54226
  14. KO 255 Member_59428
  15. KO 255 moon35
  16. JA 255 ミミ7
  17. 閲覧数 : 326
    JA 255 greatjp22
  18. JA 255 ミミ7
  19. JA 255 uenomuxo
  20. JA 255 絶代破天荒