メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レーダー照射、韓国を超える10カ国語で公開へ

閲覧数 : 347
JA 255 ben2 935,632 / 2,811,753

火器管制レーダー照射事件:防衛省が「当時、なにがあったのか」を10カ国語で公開へ

防衛省、レーダー照射の実態を10カ国語で発信へ(産経新聞)
 防衛省は、韓国駆逐艦による海上自衛隊P1哨戒機への火器管制レーダー照射の実態を、10カ国程度の言語で発信する検討に入った。韓国がレーダー照射の事実を認めず、日本に非があるとの虚偽の発信を続けていることから、国際社会に日本の哨戒活動の正当性を訴える必要があると判断した。政府関係者が20日、明らかにした。 

 防衛省は週内にも、哨戒機内で記録した電波信号音をレーダー照射の証拠として公開する方針だ。同時に、韓国側の不適切な対応に反論する声明文も発表する。 (中略)

 政府関係者は「韓国は論点をすり替え、誇大発信する情報戦を仕掛けている」と指摘。多くの言語で発信する理由について「どんなにでたらめな理屈でも国際社会では声が大きい方が勝つ。事実を基に日本の哨戒活動の正当性や韓国の虚偽を訴えていく必要がある」と語る。 
(引用ここまで)

fnnprime
 韓国が8カ国語でゴミ映像を公開してきたので、防衛省もそれに対抗して反論を含めた当時なにがあったのかを10カ国語で発信。
 韓国が虚偽の主張をするのであれば、どこまででも追求するということですね。
 雉も鳴かずば撃たれまい……というか、雉のほうも国内事情があって鳴きたくて鳴いているわけでもない感じです。ま、そんなこた日本側にとっては知ったこっちゃない。
 おそらく韓国側が論点をすり替えようとしている「低空飛行云々」についても反論することになるのでしょう。
 韓国の哨戒機は当該艦船から3海里離れて哨戒活動をする、ということでしたからそのあたりを突くのかなぁ……。

 以前の政府であれば考えられない対応ですね。時代はここまできたか、と感慨深い。
 幸いなことに国民からの理解もあるし、政府、与党からのバックアップもある。
 この件についてはどうせ落としどころなんてないし、そもそも必要ないのですから行けるところまで行ってみるのがよいと思いますね。

 ただ、週明けにも電波音の公開ともあったのですが、もうちょっとかかりそうです(防衛省のお知らせをリロードしながら)。
 韓国側は「電波音では客観的な証拠にはならない」って必死の抗議をしていますが、RWR装置が動作している音を聞けば全世界の軍事関係者は明白に理解するでしょうよ。
 彼らの主観に働きかけるだけで充分なのです。
 海軍はその性格上、各国に派遣される任務が多いのですが、その先々で揶揄されたりするんでしょうねぇ。
翻訳を見る

레이더-조사, 한국을 넘는 10개국어로 공개에

화기 관제 레이더-조사 사건:방위성이 「당시 , 뭐가 있었는가」를 10개국어로 공개에

방위성, 레이더-조사의 실태를 10개국어로 발신에(산케이신문)
 방위성은, 한국 구축함에 의한 해상 자위대 P1초계기에의 화기 관제 레이더-조사의 실태를, 10개국 정도의 언어로 발신하는 검토에 들어갔다.한국이 레이더-조사의 사실을 인정하지 않고, 일본에 죄가 있다라는 허위의 발신을 계속하고 있는 것부터, 국제사회에 일본의 초계 활동의 정당성을 호소할 필요가 있다라고 판단했다.정부 관계자가 20일, 분명히 했다.

 방위성은 주내에도, 초계기내에서 기록한 전파 신호음을 레이더-조사가 증거로 해 공개할 방침이다.동시에, 한국측의 부적절한 대응에 반론하는 성명문도 발표한다. (중략)

 정부 관계자는 「한국은 논점을 살짝 바꾸어 과대 발신하는 정보싸움을 장치하고 있다」라고 지적.많은 언어로 발신하는 이유에 대해 「아무리 터무니 없는 도리에서도 국제사회에서는 소리가 큰 것이 이긴다.사실을 기본으로 일본의 초계 활동의 정당성이나 한국의 허위를 호소해 갈 필요가 있다」라고 말한다.
(인용 여기까지)

fnnprime
 한국이 8개국어로쓰레기 영상을 공개했기 때문에, 방위성도 거기에 대항하고 반론을 포함한 당시 뭐가 있었는지를10개국어로 발신.
 한국이 허위의 주장을 한다면, 어디까지에서도 추구하는 것이군요.
 꿩명이나 총격당하지 않든지……라고 하는지, 꿩 쪽도 국내 사정이 있어 울고 싶어서 울고 있는 것도 아닌 느낌입니다., 일본 측에와는은 안 없다.
 아마 한국측이 논점을 살짝 바꾸려 하고 있는 「저공 비행 운운」에 대해서도 반론하게 되겠지요.
 한국의 초계기는 해당 함선으로부터 3 해리 떨어져 초계 활동을 한다, 라고 하는 것이었기 때문에 그 근처를 찌르는지…….

 이전의 정부이면 생각할 수 없는 대응이군요.시대는 여기까지 왔는지, 라고 감개 깊다.
 다행스럽게도국민으로부터의 이해도 있고, 정부, 여당으로부터의 백업도 있다.
 이 건에 대해서는 어차피 흘리기 어디는 없고,원래 필요없기 때문에 갈 수 있는 곳(중)까지 가 보는 것이 좋다고 생각하는군요.

 단지,주초에도 전파음의 공개와도 있었습니다만, 좀 더 걸릴 것 같습니다(방위성의 소식을 리로드 하면서).
 한국측은 「전파음에서는 객관적인 증거는 되지 않는다」는 필사의 항의를 하고 있습니다만,RWR 장치가 동작하고 있는 소리를 들으면 전세계의 군사 관계자는 명백하게 이해하는 것이겠죠.
 그들의 주관에 제의하는 것만으로 충분한의입니다.
 해군은 그 성격상, 각국에 파견되는 임무가 많습니다만, 그 앞으로에 야유 되거나 하겠지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

935,632 / 2,811,753

  1. JA 255 kusoboze♡
  2. JA 255 ben2
  3. KO 255 Member_60388
  4. 15 閲覧数 : 237
    KO 255 Property2019
  5. 2 閲覧数 : 390
    JA 255 wadawakiko
  6. KO 255 Member_59124
  7. JA 255 kusoboze♡
  8. 1 閲覧数 : 386
    JA 255 dengorou
  9. 1 閲覧数 : 329
    JA 255 刀舟
  10. 1 閲覧数 : 65
    KO 255 Member_60822
  11. JA 255 ben2
  12. KO 255 Member_59124
  13. 2 閲覧数 : 167
    JA 255 wadawakiko
  14. JA 255 ben2
  15. 2 閲覧数 : 235
    JA 255 wadawakiko
  16. 12 閲覧数 : 174
    KO 255 Member_59124
  17. JA 255 ドンガバ
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 wadawakiko