メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日、韓国向けに最終見解を発表

閲覧数 : 534
JA 255 親韓派コリグ3 935,542 / 2,811,753

新証拠の電波音を公開へ=レーダー照射、「最終見解」も発表―防衛省

1/21(月) 14:11配信

時事通信

 韓国駆逐艦による海上自衛隊哨戒機への火器管制レーダー照射問題をめぐり、防衛省は21日夕、新たな証拠としてレーダー照射を受けたときに哨戒機内で記録した電波信号の音を公開する。

 日本側の最終見解も発表し、問題の収拾に一定のめどを付けたい考えだが、韓国側は反発を強めそうだ。

 これに先立ち、岩屋毅防衛相は同日午後、首相官邸で菅義偉官房長官と会談。岩屋氏は記者団に「できればきょうの夕方ぐらいには、日本としての最終的な見解を公表したい」と述べた。 

日本としての最終見解、これは韓国に向けての見解だ。

世界では、12月に日本が動画を公表した時点でこの問題は終了している。

 

韓国がその後、話をすり替えながら主張する言い分など、世界のどこも報道していない。

むしろ、世界の話題は 日本近海で韓国が北とよからぬ行為をしていたのではないか? と、言う点だ。

...笑う!

翻訳を見る

오늘, 한국용으로 최종 견해를 발표

신증거의 전파음을 공개에=레이더-조사, 「최종 견해」도 발표-방위성

1/21(월) 14:11전달

시사 통신

 한국 구축함에 의한해상 자위대초계기에의 화기 관제레이더-조사문제를 둘러싸고, 방위성은 21 일 저녁, 새로운 증거로 해 레이더-조사를 받았을 때에 초계기내에서 기록한 전파 신호의 소리를 공개한다.

 일본측의 최종 견해도 발표해, 문제의 수습에 일정한 목표를 붙이고 싶은 생각이지만, 한국측은 반발을 강하게 할 것 같다.

 이것에 앞서,이와야 타케시방위상은 동일 오후, 수상 관저에서스가 요시히데관방장관과 회담.이와야씨는 기자단에게 「할 수 있으면 오늘 저녁 정도에는, 일본으로서의 최종적인 견해를 공표하고 싶다」라고 말했다. 

일본으로서의 최종 견해, 이것은 한국을 향한 견해다.

세계에서는, 12월에 일본이 동영상을 공표한 시점에서 이 문제는 종료하고 있다.

한국이 그 후, 이야기를 살짝 바꾸면서 주장하는 말 등, 세계의 어디도 보도하지 않았다.

오히려, 세계의 화제는 일본 근해에서 한국이 북쪽과 좋지 않은 행위를 하고 있던 것은 아닌가? 라고 말하는 점이다.

...웃는다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

935,542 / 2,811,753

  1. JA 255 poepoepoeamerica
  2. 2 閲覧数 : 534
    JA 255 親韓派コリグ3
  3. JA 255 ben2
  4. KO 255 tomaahn
  5. JA 255 terara
  6. 2 閲覧数 : 229
    KO 255 tomaahn
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. JA 255 aooyaji588
  9. JA 255 imal4
  10. KO 255 Property2019
  11. JA 255 ben2
  12. KO 255 Property2019
  13. 閲覧数 : 424
    JA 255 windows7
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 ben2
  17. JA 255 inunabeya
  18. JA 255 kusoboze♡
  19. 閲覧数 : 225
    JA 255 inunabeya
  20. KO 255 Property2019