メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人の好感度低いランク特亜独占

閲覧数 : 279
JA 255 bluebluebluu 935,491 / 2,811,753

ここから本文です

韓国、

日本人の「好感度低い国」3番目

1/21(月) 17:36配信

中央日報日本語版


日本人は近隣国のうち北朝鮮を最も嫌っていることが分かった。

21日の日本経済新聞によると、日経リサーチが昨年10-11月に全国18歳以上の1673人を対象に郵送世論調査を実施した結果、北朝鮮を「嫌い」または「どちらかといえば嫌い」と答えた人は計82%だった。

同紙は「北朝鮮は米国と非核化交渉の動きをみせるが、核・ミサイル開発の脅威は消えていない」と理由を説明した。

次に好感度が低い国は中国で、76%が否定的な回答をした。日本では中国による南シナ海の軍事拠点化や、沖縄県・尖閣諸島(中国名・釣魚島)周辺への中国公船の侵入などが外交問題となっている。

今回の調査で韓国に否定的な印象を持つ人は61%だった。年齢が高いほど「嫌い」という回答比率が増加する傾向があるが、60代ではその比率が7割にのぼった。

ロシアに対しても否定的な回答が6割ほどだった。日本とロシアの間ではクリル4島(日本名・北方領土)をめぐる領土紛争がある。

日本人は英国や豪州に対してはそれぞれ72%が「好き」「どちらかといえば好き」と答え、米国に対しては67%が肯定的な回答をした。

また、日本の機関・団体・公職のうち信頼できるところは自衛隊が約6割で最も高かった。

(後略)


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190121-00000035-cnippou-kr



翻訳を見る

일본인의 호감도 낮은 랭크특아독점

여기로부터 본문입니다

한국,

일본인의 「호감도 낮은 나라」3번째

1/21(월) 17:36전달

중앙 일보 일본어판


일본인은 근린국 중 북한을 가장 싫어 하고 있는 것을 알았다.

21일의일본 경제 신문에 의하면,일경 리서치가 작년 10-11월에 전국 18세 이상의 1673명을 대상으로 우송 여론 조사를 실시한 결과, 북한을 「싫다」또는 「어느 쪽일까하고 말하면 싫다」라고 대답한 사람은 합계 82%였다.

동지는 「북한은 미국과 비핵화 교섭의 움직임을 보이지만, 핵·미사일 개발의 위협은 사라지지 않았다」라고 이유를 설명했다.

다음에 호감도가 낮은 나라는 중국에서, 76%가 부정적인 회답을 했다.일본에서는 중국에 의한 남지나해의 군사거점화나, 오키나와현·센카쿠 제도(중국명·조어섬) 주변에의 중국공선의 침입등이 외교 문제가 되고 있다.

이번 조사에서 한국에 부정적인 인상을 가지는 사람은 61%였다.연령이 높은 만큼 「싫다」라고 하는 회답 비율이 증가하는 경향이 있다가, 60대에서는 그 비율이 7할에 달했다.

러시아에 대해서도 부정적인 회답이 6할 정도였다.일본과 러시아의 사이에서는 크리르 4섬(일본명·북방 영토)을 둘러싼 영토 분쟁이 있다.

일본인은 영국이나 호주에 대해서는 각각 72%가 「좋아」 「어느 쪽일까하고 말하면 좋아」라고 대답해 미국에 대해서는 67%가 긍정적인 회답을 했다.

또, 일본의 기관·단체·공직 중 신뢰할 수 있는 곳은 자위대가 약 6할로 가장 높았다.

(후략)


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190121-00000035-cnippou-kr



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

935,491 / 2,811,753

  1. 2 閲覧数 : 304
    JA 255 wadawakiko
  2. 10 閲覧数 : 117
    KO 255 gomtangi
  3. 10 閲覧数 : 160
    KO 255 Property2019
  4. 2 閲覧数 : 467
    JA 255 wadawakiko
  5. 11 閲覧数 : 400
    KO 255 tomaahn
  6. 閲覧数 : 274
    KO 255 Member_59428
  7. KO 255 dkdk4
  8. 3 閲覧数 : 333
    JA 255 uxbridge
  9. KO 207 이ฺ강인
  10. 閲覧数 : 180
    KO 255 이강인
  11. 閲覧数 : 279
    JA 255 bluebluebluu
  12. 閲覧数 : 244
    KO 255 Property2019
  13. KO 255 이강인
  14. JA 255 aooyaji588
  15. JA 255 vkqkfak11
  16. KO 255 Property2019
  17. JA 255 ben2
  18. KO 255 이강인
  19. JA 255 jaljayo24