メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【再掲1】D*rtagn*nの香ばしい言訳スレ。

閲覧数 : 178
JA 255 ryukenken 934,464 / 2,811,753

> Dartagnan   19-01-23 19:45

>お前にはもっとゲスな投稿がお似合い♪


リクエストに応えて。添削。

———————————————————-

番外編 マリコ投稿は嘘か?

ライター  5 Dartagnan 作成日 2019-01-22 17:56:07 参照 145

時事板でそう騒ぐ人がいたので、ちょっと解説。


>>>いや。。キモオヤジが粘着してウザいから火の粉を払ってるだけだが。。


匿名掲示板で嘘ではないことを示すのは難しいです。たとえマリコさんと私が並んだ写真を載せても、確認する方法がありません。

でも、「50歳のキモオヤジの8歳下なら42歳。お前の指導の必要な若い女性ではない!」という追及は、間違っていて、そしてなかなか厳しい言葉な訳です。

まず私は50歳ではありません。なのでマリコさんも42歳ではありません。


>>>アラフィフだろ。同じじゃん。


とはいえ、年齢差はそんなものですし、たとえ私が40歳でも、彼女は30代前半になります。


>>>WOW。40歳。PUPU随分と思いきって出たねー。。。


そして、見た目はそのくらい、そしてパフォーマンスは若干悪目というのも事実です。だから私が悩んだりと、お節介しているわけです。


>>>え?例じゃなくて。真実はこちらみたいにしようとしてるの?PUPU。。


まあ、色々な詮索しながら投稿を眺めるのも楽しみ方ではないでしょうか。私なら、貶すために投稿を熟読したりしませんが。


>>>こんな穴だらけの投稿を熟読?PUPU。。

———————————————————-

さーて。全体として。

このキモオヤジ。以前セクハラを指摘してあげたら>「誰かに不倫してると言われた」と脳内美化が得意。


ここでも曲解力発揮。いつの間にか被害者面。

挙句は言訳スレで40歳の方が近いとか強弁。。PUPU。

すぐ下に息子がセンター試験とか昭和歌手の映像貼ってるのにー。厚かましすぎ・・


「だから私が悩んだりと、お節介しているわけです。」


キモオヤジ。管理職という設定。なのに関係の無い部門の中年女子社員の面倒をみるだと。。

だから嘘がばれる。

自分の部署は?部下は?管理職なら自部門が一番。他部門の面倒なんて見てる暇ないだろ。


挙句はセルフレスで


>フィクションであそこまで書けたら作家デビューですよ!

>いや、匿名で小説にして投稿するか?w

??駄作だから馬鹿にされてるのに。。脳内美化全開。救えん。


あのー。全く言訳になってないんだが。。何がどうだから嘘じゃないと言いたかったのか全く分からん。

ホント。。バカだね。。うざいし。。

翻訳を見る

【재게 1】D*rtagn*n가 고소한 변명 스레.

> Dartagnan 19-01-23 19:45

>너에게는 더 게스인 투고가 조화♪


리퀘스트에 응해.첨삭.

———————————————————-

예외편마리코 투고는 거짓말인가?

라이터 5 Dartagnan 작성일 2019-01-22 17:56:07 참조 145

시사판으로 그렇게 떠드는 사람이 있었으므로, 조금 해설.


>>>아니..키모오야지가 점착 해 우자 있어로부터 불똥을 지불하고 있을 뿐이지만..


익명 게시판으로 거짓말은 아닌 것을 나타내 보이는 것은 어렵습니다.비록 마리코씨와 내가 줄선 사진을 실어도, 확인하는 방법이 없습니다.

그렇지만, 「50세의 키모오야지의 8세하라면 42세.너의 지도의 필요한 젊은 여성은 아니다!」라고 하는 추궁은, 잘못되어 있고, 그리고 꽤 어려운 말인 (뜻)이유입니다.

우선 나는 50세에는 없습니다.그래서 마리코씨도 42세에는 없습니다.


>>>아라피후이겠지.같잖아.


그렇다고는 해도, 연령차이는 그런 것이고, 비록 내가 40세에나, 그녀는 30대 전반이 됩니다.


>>>WOW.40세.PUPU 상당히 과감하게 나왔군요―...


그리고, 외형은 그 정도, 그리고 퍼포먼스는 약간악목이라고 하는 것도 사실입니다.그러니까 내가 고민하거나라고 공연한 참견 하고 있는 것입니다.


>>>네?예가 아니고.진실은 이쪽같이 하려고 해?PUPU..


뭐, 다양한 잔소리하면서 투고를 바라보는 것도 즐기는 방법은 아닐까요.나라면, 폄위해(때문에) 투고를 숙독하거나 하지 않습니다만.


>>>이런 구멍 투성이의 투고를 숙독?PUPU..

———————————————————-

-라고.전체적으로.

이 키모오야지.이전 성희롱을 지적 해 주면>「누군가에게 불륜하고 있다고(면) 말해졌다」라고 뇌내 미화가 이익.


여기에서도 곡해력 발휘.어느새인가 피해자면.

결과는 변명 스레로 40세가 가깝다든가 강변..PUPU.

바로 아래에 아들이 센터 시험이라든지 쇼와 가수의 영상 붙이고 있는데―.너무 뻔뻔스러워··


「그러니까 내가 고민하거나라고 공연한 참견 하고 있는 것입니다.」


키모오야지.관리직이라고 하는 설정.그런데 관계가 없는 부문의 중년 여자자 사원을 보살펴 주는이라면..

그러니까 거짓말이 발각된다.

자신의 부서는?부하는?관리직이라면 자부문이 제일.타부문의 귀찮다니 보고 있는 한가한 있어이겠지.


결과는 세르후레스로


>픽션으로 저기까지 쓸 수 있으면 작가 데뷔예요!

>아니, 익명으로 소설로 해 투고할까?w

?졸작이니까 바보 취급 당하고 있는데..뇌내 미화 전개.구할 수 있는.


그―.전혀 변명이 되지 않지만..무엇이 어때로부터 거짓말이 아니라고 하고 싶었던 것일까 완전히 몰라.

진짜..바보구나..번거롭고..

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

934,464 / 2,811,753

  1. JA 255 ginryoso
  2. KO 255 Member_60388
  3. JA 255 ginryoso
  4. JA 255 ryukenken
  5. KO 255 Member_59428
  6. JA 255 ginryoso
  7. JA 255 ginryoso
  8. JA 255 uenomuxo
  9. 7 閲覧数 : 311
    JA 255 wadawakiko
  10. JA 255 ひょうたんでしょう
  11. JA 255 uenomuxo
  12. 閲覧数 : 583
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. JA 255 eastsea100
  14. KO 255 tyrel
  15. 閲覧数 : 541
    JA 255 otameshi
  16. KO 255 Property2019
  17. 閲覧数 : 205
    KO 255 Temurfo
  18. 6 閲覧数 : 438
    JA 255 Dartagnan
  19. KO 255 Member_59428
  20. JA 255 ryukenken