メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

豚も寝言を言う・・・

閲覧数 : 150
JA 255 f671 2,735,955 / 2,811,753
強盛大国」を必ず建設 2月に金総書記
 北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は20日、金正日総書記が今年2月の自身の誕生日前後に、党幹部らを前に「あらゆる苦難を乗り越え党に従ってきた人民のため私は(今後)数年の間に必ずや強盛大国を建設すると断言する」と述べたとする記事を掲載した。
 記事は党員としての自覚を促す内容の長文の論評。金総書記は昨年12月下旬の地方工場での現地指導でも、故金日成主席の生誕百年となる2012年までに「強盛大国」建設を実現するよう訴えている。(共同)
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090420/kor0904202227007-n1.htm







翻訳を見る

돼지도 잠꼬대를 한다···

강성대국」을 반드시 건설 2월에 김총서기
 북한의 조선노동당 기관지 「노동 신문」은 20일, 김정일 총서기가 금년 2월의 자신의 생일 전후에, 당간부들을 앞에 두고 「모든 고난을 넘어 당에 따라 온 인민 때문에,나는(향후) 수년동안에 반드시나 강성대국을 건설하는이라고 단언한다」라고 말했다고 하는 기사를 게재했다.
 기사는 당원으로서의 자각을 재촉하는 내용의 장문의 논평.김총서기는 작년 12월 하순의 지방 공장에서의 현지 지도에서도, 고 김일성 주석의 탄생 백년이 되는 2012년까지 「강성대국」건설을 실현하도록(듯이) 호소하고 있다.(공동)
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090420/kor0904202227007-n1.htm







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,735,955 / 2,811,753

  1. JA 0 inunabeya
  2. 閲覧数 : 356
    JA 20 doan
  3. 閲覧数 : 256
    JA 0 NiceAsiana
  4. JA 0 Member_65495
  5. JA 0 alma_de_fuego
  6. 閲覧数 : 265
    JA 255 yaong_2
  7. KO 0 Member_66845
  8. KO 255 jokbal2
  9. JA 10 Member_50698
  10. 閲覧数 : 186
    JA 255 Member_50274
  11. JA 0 コリグ=koreag8
  12. JA 255 jap_av
  13. KO 255 hanryuJapan
  14. KO 255 dishynaba
  15. 閲覧数 : 150
    JA 255 f671
  16. JA 0 ajunma
  17. JA 255 kemukemu1
  18. 閲覧数 : 192
    KO 255 hanryuJapan
  19. 閲覧数 : 165
    KO 255 찰리신
  20. JA 255 Member_50622