メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ブーメラン?

閲覧数 : 748
JA 255 千鳥足100 806,312 / 2,811,753

フッ化水素世界最大手ステラケミファ、営業利益が10分の1に

 高純度フッ化水素の世界市場でシェア70%を占める日本企業、ステラケミファは7-9月期の営業利益が前年同期の10分の1にまで激減した。日本政府が韓国へのフッ化水素輸出を規制したことで、業績が悪化するというブーメラン効果を生んだ格好だ。

 ステラケミファは8日、7-9月期の売上高が前年同期比21%減、74億600万円、営業利益が88%減の1億4800万円だったと発表した。9月中間決算も売上高が12%減の171億4000万円、営業利益が54%減の9億9600万円だった。

 ステラケミファは純度が99.9999999999%を超える超高純度フッ化水素の製造技術を保有している。高純度フッ化水素は半導体ウエハーに生じる酸化膜を除去する洗浄作業に必須だ。

 例年ステラケミファはフッ化水素生産量の60%をサムスン電子、SKハイニックスに輸出してきた。しかし、日本政府が韓国に対し、部品、素材の輸出を規制し始めた7月以降は韓国にフッ化水素を輸出できずにいる。

 ステラケミファは「半導体市場が活況だった前年同期に比べ、今年は米中貿易摩擦と韓国に対する輸出管理強化などを背景に輸出が減少した」と説明した。

 サムスン電子、SKハイニックスなどは現在、日本企業が台湾など現地企業と合弁で設立した業者を通じ、代替フッ化水素を輸入している。また、ソウルブレインなど韓国のフッ化水素メーカーも高純度フッ化水素の生産、供給を急いでいる。

金城敏(キム・ソンミン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

マイクロン、広島工場を1割拡張 次世代DRAM量産

2019/6/11 17:14 <form id="JSID_formKIJIToolTop" method="post" action="/async/usync.do/?sv=NX" class="cmn-form_area JSID_optForm_utoken"> 保存 共有 印刷



その他 </form>

半導体大手の米マイクロン・テクノロジーは11日、主力の広島工場(広島県東広島市)で新製造棟の完成式典を開き、報道陣に公開した。製造装置を配置するクリーンルームの面積が10%拡大した。多くの製造装置を必要とする次世代DRAMの生産体制を整え、世界シェア首位の韓国サムスン電子を追い上げる。

米マイクロンが広島工場に設けた新棟のクリーンルーム(広島県東広島市) 画像の拡大

米マイクロンが広島工場に設けた新棟のクリーンルーム(広島県東広島市)

マイクロンは半導体のシェアで世界4位、DRAMのシェアで3位を占める。広島工場はマイクロンが2013年に買収した旧エルピーダメモリから引き継いだ。スマートフォンなどに使う低消費電力DRAMが主力で、台湾の別工場に量産技術を展開するマザー工場の役割も持っている。

世界半導体市場統計(WSTS)が19年の半導体売上高を前年比12%の減少と予測するなど、市場は足元で調整局面にある。マイクロンのサンジェイ・メロートラ最高経営責任者(CEO)は「自動車向け市場は4年で2倍以上に拡大するとみている」として、中長期の拡大に期待を示した。

報道陣に公開した新製造棟3階のクリーンルームは面積が約7000平方メートル。増床分は次世代DRAMを生産する装置の設置にあて、基板に使うシリコンウエハーの投入枚数は増やさない。天井を行き交う搬送装置を2段重ねにする新設計で搬送効率を高めた。

マイクロンは広島工場で19年中に「1Z世代」と呼ばれる次世代DRAMの量産を始める計画。完了時期は未定だが、敷地内に別の製造棟も建設中で、広島工場に今後数年で数十億ドル規模の投資を継続する方針だ。さらに今後3年で新卒採用の技術者を500人増員する計画という。

翻訳を見る

부메랑?

훅화 수소 세계최대기업 스테라케미파, 영업이익이 10분의 1에

 고순도 훅화 수소의 세계 시장에서 쉐어 70%를 차지하는 일본 기업, 스테라케미파는7-9월기의 영업이익이 전년 동기의 10분의 1에까지 격감했다.일본 정부가 한국에의 훅화 수소 수출을 규제한 것으로, 실적이 악화된다고 하는 부메랑 효과를 낳은 모습이다.

 스테라케미파는 8일,7-9월기의 매상고가 전년 동기비 21%감, 74억 600만엔, 영업이익이 88%감소의 1억 4800만엔이었다고 발표했다.9월중간 결산도 매상고가 12%감소의 171억 4000만엔, 영업이익이 54%감소의 9억 9600만엔이었다.

 스테라케미파는 순도가 99.9999999999%를 넘는 초고순도 훅화 수소의 제조 기술을 보유하고 있다.고순도 훅화 수소는 반도체 웨퍼에 생기는 산화막을 제거하는 세정 작업에 필수다.

 예년 스테라케미파는 훅화 수소 생산량의 60%를 삼성 전자, SK하이 닉스에 수출해 왔다.그러나, 일본 정부가 한국에 대해, 부품, 소재의 수출을 규제하기 시작한 7월 이후는 한국에 훅화 수소를 수출하지 못하고 있다.

 스테라케미파는 「반도체 시장이 활황이었던 전년 동기에 비해, 금년은 미 중 무역마찰과 한국에 대한 수출 관리 강화등을 배경으로 수출이 감소했다」라고 설명했다.

 삼성 전자, SK하이 닉스 등은 현재, 일본 기업이 대만 등 현지 기업과 합작으로 설립한 업자를 통해서 대체 훅화 수소를 수입하고 있다.또, 서울 브레인 등 한국의 훅화 수소 메이커도 고순도 훅화 수소의 생산, 공급을 서두르고 있다.

카네시로 사토시(김·성민) 기자
조선일보/조선일보 일본어판


-------------------------------

마이크론, 히로시마 공장을 1할 확장 차세대 DRAM 양산

2019/6/11 17:14 <form id="JSID_formKIJIToolTop" method="post" action="/async/usync.do/?sv=NX" class="cmn-form_area JSID_optForm_utoken"> 보존 공유 인쇄



그 외 </form>

반도체 대기업의 미 마이크론·테크놀로지는 11일, 주력인 히로시마 공장(히로시마현 히가시히로시마시)에서 신제조동의 완성 식전을 열어, 보도진에 공개했다.제조 장치를 배치하는 클린 룸의 면적이 10%확대했다.많은 제조 장치를 필요로 하는 차세대 DRAM의 생산체제를 정돈해세계 쉐어 선두의 한국 삼성 전자를 뒤쫓는다.

미 마이크론이 히로시마 공장에 마련한 신동의 클린 룸(히로시마현 히가시히로시마시) 화상의 확대

미 마이크론이 히로시마 공장에 마련한 신동의 클린 룸(히로시마현 히가시히로시마시)

마이크론은 반도체의 쉐어로 세계 4위, DRAM의 쉐어로 3위를 차지한다.히로시마 공장은 마이크론이 2013년에 매수한 구에르피다메모리로부터 계승했다.스마트 폰 등에 사용하는 저소비 전력 DRAM가 주력으로, 대만의 별공장에 양산 기술을 전개하는 마더 공장의 역할도 가지고 있다.

세계 반도체 시장 통계(WSTS)가 19년의 반도체 매상고를 전년대비12%의 감소라고 예측하는 등, 시장은 발밑에서 조정 국면에 있다.마이크론의 산제이·멜로우 호랑이 최고 경영 책임자(CEO)는 「자동차를 위한 시장은 4년에 2배 이상으로 확대한다고 보고 있다」라고 하고, 중장기의 확대에 기대를 나타냈다.

보도진에 공개한 신제조동 3층의 클린 룸은 면적이 약 7000평방 미터.증상분은 차세대 DRAM를 생산하는 장치의 설치에 대고 기판에 사용하는 실리콘 웨퍼의 투입 매수는 늘리지 않는다.천정을 왕래하는 반송 장치를 2단 겹침으로 하는 신설계로 반송 효율을 높였다.

마이크론은 히로시마 공장에서 19년중에 「1 Z세대」라고 불리는 차세대 DRAM의 양산을 시작할 계획.완료 시기는 미정이지만, 부지내에 다른 제조동도 건설중으로, 히로시마 공장에 향후 수년으로 수십억 달러 규모의 투자를 계속할 방침이다.한층 더 향후 3년에 올해 졸업자 채용의 기술자를 500사람 증원 할 계획이라고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

806,312 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_61704
  2. JA 255 千鳥足100
  3. 閲覧数 : 786
    JA 255 千鳥足100
  4. JA 255 Member_61704
  5. 閲覧数 : 829
    JA 255 千鳥足100
  6. JA 255 あまちょん
  7. JA 255 Member_61704
  8. JA 255 Member_61704
  9. KO 255 Member_61565
  10. JA 255 Member_61704
  11. JA 255 omusubikorokoro
  12. 806312 閲覧中 ブーメラン? 4
    閲覧数 : 748
    JA 255 千鳥足100
  13. JA 255 bluebluebluu
  14. 閲覧数 : 842
    JA 255 千鳥足100
  15. 閲覧数 : 369
    JA 255 taiwanbanana
  16. JA 255 plum0208
  17. JA 255 uenomuxo
  18. JA 255 uenomuxo
  19. 閲覧数 : 516
    JA 255 Hojiness