メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大きな声で歌おう「愛国行進曲」

閲覧数 : 237
JA 255 通行猫 806,014 / 2,811,753

愛国行進曲

作詞:森川 幸雄

作曲:瀬戸口 藤吉

著作権:無信託(詞)、消滅(曲)


一、

見よ東海の空あけて

旭日(きょくじつ)高く輝けば

天地の正気(せいき)溌剌(はつらつ)と

希望は躍る大八洲(おおやしま)

おお晴朗の朝雲に

聳(そび)ゆる富士の姿こそ

金甌(きんおう)無欠揺るぎなき

わが日本の誇りなれ

二、

起(た)て一系の大君(おおきみ)を

光と永久(とわ)に戴(いただき)きて

臣民われら皆共に

御稜威(みいつ)に副(そ)わん大使命

往(ゆ)け八紘(はっこう)を宇(いえ)となし

四海の人を導きて

正しき平和うち建てん

理想は花と咲き薫る


三、

いま幾度かわが上に

試練の嵐哮(たけ)るとも

断固と守れその正義

進まん道は一つのみ

ああ悠遠の神代(かみよ)より

轟(とどろく)く歩調うけつぎて

大行進の行く彼方

皇国つねに栄えあれ


昭和十三年発表




翻訳を見る

큰 소리로 노래하자 「애국 행진곡」


애국 행진곡

작사:모리카와 유키오

작곡:세토구치 후지요시

저작권:무신탁(사), 소멸(곡)


1,

봐서 토카이의 하늘 열어

욱일(욱일) 높게 빛나면

천지의 제정신(생기) 발랄(는 개등개)과

희망은 뛰는 오오야시마(일본)

청랑의 조운에

용() 후지의 모습이야말로

금구(세균 왕) 무결 흔들려 울어

우리 일본의 자랑해 되어라

2,

오코시()라고 일계의 대군(오키미)을

빛과 영구(와 원)에 대(받아) 와

신민 우리들모두 모두

천황의 위광(봐 언제)에 부() 왕 대사명

왕() 핫코(하 이렇게)를 우(집)와 없음

사해의 사람을 인도라고

바로잡아 나무 평화 쳐 세우지 않는

이상은 꽃과 피어 향기난다


3,

지금 여러 번 강이 위에

시련의 폭풍우 사납게 울부짖어(사나워져) 와도

단호히와 지킬 수 있는 그 정의

진행되지 않는 길은 하나의 봐

아 유원의 일본의 신화 시대(머리카락이야)보다

도메키(울려 퍼진다) 구보조 계승이라고

대행진이 가는 저 쪽

황국 항상 돋보여 어


쇼와 13년 발표




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

806,014 / 2,811,753

  1. JA 255 thesis
  2. 1 閲覧数 : 702
    JA 255 Dartagnan
  3. KO 255 bibimbap
  4. JA 255 ginryoso
  5. JA 255 copysaru33
  6. JA 255 plum0208
  7. JA 255 ginryoso
  8. JA 255 ginryoso
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. JA 255 windows7
  11. 1 閲覧数 : 604
    JA 255 Dartagnan
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 ginryoso
  14. 閲覧数 : 237
    JA 255 通行猫
  15. JA 255 ginryoso
  16. JA 255 ginryoso
  17. 2 閲覧数 : 573
    JA 255 terara
  18. JA 255 wiredrunner712
  19. JA 255 sakamotoj
  20. JA 255 copysaru33