メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

GSOMIA破棄か?留保か?韓国が本日、最終結論へ!

閲覧数 : 281
JA 255 uenomuxo 801,823 / 2,811,753

えーっとw 辺は、河村話に賭けたようですw


GSOMIA破棄か?留保か?韓国が本日、最終結論へ!

辺真一  | ジャーナリスト・コリア・レポート編集長 11/21(木) 12:17

GSOMIAを破棄すべきか?維持すべきか?悩む文在寅大統領(写真:代表撮影/ロイター/アフロ)

 GSOMIA(日韓軍事情報包括保護協定)の破棄撤回に向けてエスパー米国防長官を筆頭にペンタゴン幹部、さらには国務省高官らを相次いで韓国に派遣し、説得を続けていた米国が文在寅大統領から「原因は日本にある。日本が輸出規制を解除しない限り、破棄せざるを得ない」と言われ、一転、日本に対しても外交的な働きかけを強めている。

 米国はこれまで韓国が問題にしている日本の輸出規制措置については「仲裁しない」との立場だったが、北朝鮮の非核化をめぐる米朝交渉の前途が危うくなるや「仲裁するつもりはないが、関与はしている」と公然と言い出し始めた。

 トランプ政権は日韓の懸案は当事者である日韓双方が直接、対話で解決すべきことで第三者が口出しすべきことではないとの立場から「仲裁はしない」との姿勢を堅持しているが、GSOMIAの破棄は日米韓安全保障体制、米韓同盟関係、米国のインド・太平洋戦略に影響を及ぼす事案なので国益上の観点から「関与」、即ち米国の懸念を日本にも伝えている。

 実際にエスパー国防長官は15日の文大統領との会談の場で「日本にも外交努力するよう求めている」と米国が日本に対しても働きかけていることを伝えていた。また知日派の前太平洋軍司令官であるハリス駐韓米大使も韓国メディアとのインタビューで「NSCも国防省も国務省も日本に対しても働きかけを行っている」と述べ、米国が韓国だけでなく、日本に対してもGSOMIA維持に向けて努力するよう申し入れている事実を明かしていた。

 米国が日本に対しても同様の働きを行っていることについては韓国の鄭景斗国防部長官もタイ・バンコクでの日米韓3カ国国防相会談(17日)終了後に随行の韓国記者団に対して「米国はGSOMIA維持のため日本に対しても圧力をかけている」と発言していた。

 GSOMIA失効(23日午前零時)直前の明日、22日に名古屋で開かれるG20外相会議にはサリバン国務副長官が出席し、日韓外相と最後の調停を行うものとみられるが、それに先駆けてすでにスティルウェル・国務省東アジア担当次官補が来日し、東京で外務省幹部と接触している。

 スティルウェル次官補は今月初め、韓国を訪問し、「米韓同盟が平和と安保の礎という点を再確認していただきたい」と発言し、GSOMIA破棄を撤回するよう強く求めた当事者の一人である。

 スティルウェル次官補は米国が韓国だけに圧力をかけていることに韓国内で不満が高まっていることを意識したのか、「我々は積極的に関与している。我々の活動が目に見えないからと言って我々が何もしていないわけではない」と釈明していたが、彼の言葉のとおりならば、当然、外務省幹部との接触で安倍政権に対しても韓国がGSOMIA破棄を撤回、もしくは留保する大義名分を与えるよう要請していたとしても不思議ではない。

 安倍首相が昨日午後、河村建夫日韓議員連盟幹事長との面談で「韓国が日韓の約束を確実に守るならば」との前提条件付きながら「基金をつくり、そこに日韓企業及び国民が自発的に参加(寄付)する」と韓国の文喜相・国会議長の元徴用工問題打開策について受け入れる意向を表明したことはその一環かもしれない。

 文大統領は一昨日(19日)の「国民との対話」でGSOMIA終了を決定した原因は「日本側が提供した」として日本がまず、対韓輸出規制を強化した問題を解決すべきとの原則を強調していたが、安倍総理の文国会議長の私案の受け入れ表明を受け「GSOMIAが終了する事態を回避できるなら、最後まで日本と努力していく」と述べていた文大統領がどう評価するのか、本日開かれているGSOMIA失効を目前にした最後の国家安全保障会議での結論が注目される。

翻訳を見る

GSOMIA 파기인가?유보인가?한국이 오늘, 최종 결론에!

네-와 w 옆은, 카와무라 이야기에 건 것 같습니다 w


GSOMIA 파기인가?유보인가?한국이 오늘, 최종 결론에!

옆신이치 | 져널리스트·코리아·리포트 편집장 11/21(목) 12:17

GSOMIA를 파기해야할 것인가?유지해야할 것인가?고민하는 문 재토라 대통령(사진:대표 촬영/로이터/아후로)

 GSOMIA(일한 군사정보 포괄 보호 협정)의 파기 철회를 향해서 초능력자 미국방 장관을 필두로 펜타곤 간부, 또 국무성 고관등을 연달아 한국에 파견해, 설득을 계속하고 있던 미국이 문 재토라 대통령으로부터 「원인은 일본에 있다.일본이 수출규제를 해제하지 않는 한, 파기 하지 않을 수 없다」라고 해져 일전, 일본에 대해서도 외교적인 움직임을 강하게 하고 있다.

 미국은 지금까지 한국이 문제삼고 있는 일본의 수출규제 조치에 대해서는 「중재하지 않는다」라는 입장이었지만, 북한의 비핵화를 둘러싼 미 · 북 교섭의 전도가 위험해지는이나 「중재할 생각은 없지만, 관여는 하고 있다」라고 공공연하게 말하기 시작하기 시작했다.

 트럼프 정권은 일한의 현안은 당사자인 일한 쌍방이 직접, 대화로 해결 해야 할것으로 제삼자가 말참견 해야 할것은 아니다는 입장으로부터 「중재는 하지 않는다」라는 자세를 견지 하고 있지만, GSOMIA의 파기는 일·미·한 안전 보장 체제, 한미 동맹 관계, 미국의 인도·태평양 전략에 영향을 미치는 사안이므로 국익상의 관점으로부터 「관여」, 즉 미국의 염려를 일본에도 전하고 있다.

 실제로 초능력자 국방장관은 15일의 문대통령과의 회담의 장소에서 「일본에도 외교 노력하도록 요구하고 있다」라고 미국이 일본에 대해서도 움직이고 있는 것을 전하고 있었다.또 지일파의 전 태평양 군사령관인 하리스주한미 대사도 한국 미디어와의 인터뷰로 「NSC도 국방성이나 국무성도 일본에 대해서도 움직임을 실시하고 있다」라고 말해 미국이 한국 뿐만이 아니라, 일본에 대해서도 GSOMIA 유지를 향해서 노력하도록(듯이) 신청하고 있는 사실을 밝히고 있었다.

 미국이 일본에 대해서도 같은 기능을 실시하고 있는 것에 대하여는 한국의 정경두국방부 장관도 타이·방콕에서의 일·미·한 3개국 국방장관 회담(17일) 종료후에 수행의 한국 기자단에 대해서 「미국은 GSOMIA 유지를 위해 일본에 대해서도 압력을 가하고 있다」라고 발언하고 있었다.

 GSOMIA 실효(23일 오전 영시) 직전의 내일, 22일에 나고야에서 열리는 G20 외상회의에는 설리반 국무 부장관이 출석해, 일한 외상과 마지막 조정을 실시하는 것으로 보여지지만, 거기에 앞장 서 벌써 스티르웨르·국무성 동아시아 담당 차관보가 일본 방문해, 도쿄에서 외무성 간부와 접촉하고 있다.

 스티르웨르 차관보는 이번 달 초, 한국을 방문해, 「한미 동맹이 평화와 안보의 주춧돌이라고 하는 점을 재확인해 주시길 바란다」라고 발언해, GSOMIA 파기를 철회하도록(듯이) 강하게 요구한 당사자의 한 사람으로 있다.

 스티르웨르 차관보는 미국이 한국에만 압력을 가하고 있는 것에 한국내에서 불만이 높아지고 있는 것을 의식했는지, 「우리는 적극적으로 관여하고 있다.우리의 활동이 눈에 보이지 않는다고 우리가 아무것도 하고 있지 않는 것은 아니다」라고 해명하고 있었지만, 그의 말대로라면, 당연, 외무성 간부와의 접촉으로 아베 정권에 대해서도 한국이 GSOMIA 파기를 철회, 혹은 유보하는 대의명분을 주도록(듯이) 요청하고 있었다고 해도 신기하다는 아니다.

 아베 수상이 어제 오후, 카와무라 타케오 일한 의원 연맹 간사장과의 면담으로 「한국이 일한의 약속을 확실히 지킨다면」이라는 전제 조건 붙으면서 「기금을 만들어, 거기에 일한 기업 및 국민이 자발적으로 참가(기부)한다」라고 한국의 문희상·국회 의장 원징용공 문제 타개책에 대해 받아 들일 의향을 표명한 것은 그 일환일지도 모른다.

 문대통령은 그저께(19일)의 「국민과의 대화」로 GSOMIA 종료를 결정한 원인은 「일본측이 제공했다」라고 해 일본이 우선, 대한수출규제를 강화한 문제를 해결해야한다는 원칙을 강조하고 있었지만, 아베 총리 문장 국회 의장의 사안의 수락 표명을 받아 「GSOMIA가 종료하는 사태를 회피할 수 있다면, 끝까지 일본과 노력해 간다」라고 말하고 있던 문대통령이 어떻게 평가하는지, 오늘 열리고 있는 GSOMIA 실효를 눈 앞으로 한 마지막 국가 안전 보장 회의로의 결론이 주목받는다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

801,823 / 2,811,753

  1. JA 255 EEefgd
  2. JA 255 uenomuxo
  3. KO 255 10bird
  4. JA 255 greatjp22
  5. 閲覧数 : 267
    JA 255 wiredrunner712
  6. JA 255 uenomuxo
  7. JA 255 竹島日本領
  8. KO 255 리스
  9. JA 255 ひょうたんでしょう
  10. JA 255 uenomuxo
  11. KO 255 property2020
  12. 閲覧数 : 402
    KO 255 gomtangi
  13. JA 255 EEefgd
  14. JA 255 greatjp22
  15. KO 255 property2020
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 10bird
  18. 801839 GOSOMIA? 9
    閲覧数 : 326
    KO 255 teraraa
  19. 閲覧数 : 651
    JA 255 Dartagnan