韓税関・日財務省統計を引用疑惑提起... 「分類コードなどの集計方式異なり比較は無意味」
日本、対韓国輸出規制品目「エッチングガス」（PG）[ジャンヒョンギョン製作]イラスト
（ソウル=聯合ニュース）キム・スジン記者=「日本が韓国に輸出規制をした理由は、フッ化水素を北朝鮮に不法搬出したからである。」
最近いくつかのオンラインコミュニティとYouTubeの放送で「日本が経済制裁をした理由」、「フッ化水素3年値はどこ」、「フッ化水素本当に北朝鮮に送ったか」などのタイトルで拡散されている文章の核心主張だ。
このような主張を広げる彼らは「今年1〜5月に韓国が日本に輸出した弗化水素が39.65tなのに、日本が韓国から輸入したエッチングガス量は0.12tに過ぎず、計算してみると99.7％に相当する39.53tが消えた」と私たち関税庁と日本財務省の統計に基づいて提示する。
また「日本は韓国政府が39tを超えるフッ化水素の行方について回答を出さないと、親北朝鮮性向を考慮し、蒸発したフッ化水素が北朝鮮に流入されたという判断をしたし、国連の対北制裁に基づいて韓国をホワイトリストから除外た」と主張するものである。
韓国が日本に輸出した弗化水素が消えたと主張している記事[出処：オンラインコミュニティ]しかし、関税庁と日本財務省の統計に基づいて、両国が輸出・輸入したフッ化することができ、少量を比較することは無意味である。
産業通商資源部によると、韓国政府と日本政府がそれぞれフッ化水素に分類する品目分類コード（HSコード）自体が違う。
韓国はフッ化水素を10単位コード」2811-11-1000」に分類し、これには、半導体用フッ化水素のみが含まれる。一方、日本の9単位コード」2811-11000」には、半導体用を含め、他の用途のフッ化水素も入る。
また、輸出入通関を計算するときに貿易相手国で輸入の場合、「起源」、輸出の場合のものが最終到着する「目的地」国と記載するのが原則である。これは、日韓両国が同じである。
したがって、今年1〜5月に、私たちは日本から輸入したが戻さ送信フッ化水素39.65tの場合、私たち輸出入通関には、最終目的地「日本」に輸出したと記録されたが、日本ではこれを最初原産である「中国」から入ってきと分類した。
日本の財務省の統計に韓国から輸入されたと記録されたフッ化水素0.12tは当初から韓国で生産された低純度フッソーダ。
過去にも似たような事例を見つけることができる。
例えば、2010年に関税統計では、私たちが日本にフッ化水素9t余りを輸出したもので出てくるが、同じ期間の日本の財務省統計では、そのような内容を参照することができない。「フッ化水素蒸発説」を主張し、これらの論理どおりなら、当時の李明博政府が、私たちが作ったフッ化水素を日本に輸出するとしておいて、他の国に送られるものと見なければならない。
