KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
不売運動の力…日ビール, 10月韓国輸出 ‘0ウォン
日本政府の韓国輸出規制余波で日本ビール業界が最大の打撃を受ける状況が統計資料を通じてもう一度確認された.
日本大蔵省が 28日発表した 10月品目別貿易統計によるとビールの韓国輸出実績が数量と金額で皆 ‘ゼロ(0)’で現われた. 去年 10月実績は金額基準で 8億34万円(約 86億ウォン)だった.
日本産ビールは日本政府が去る 7月半導体・ディスプレー核心素材 3個品目の輸出規制を始めた後韓国消費者たちの不売運動ターゲットで浮び上がって市場でほとんど売れない商品で転落した.
が影響で去る 9月韓国輸出実績が去年同月と比べて 99.9% 激減した 58万8000円(約 630万ウォン)まで落ちたし, 10月にはとうとうゼロ水準になったのだ.
これに対して共同通信は日本大蔵省関係者を引用して “貿易統計には回当り 20万円を超える実績だけ反映される”ミョンミョ “実際では 10月にも少量(少額)だが輸出が成り立った可能性がある”と言った.
40%セールしても売れない
どうする....
불매운동의 힘…日맥주, 10월 한국 수출 ‘0원
일본 정부의 한국 수출규제 여파로 일본 맥주업계가 가장 큰 타격을 받는 상황이 통계자료를 통해 다시 한번 확인됐다.
일본 재무성이 28일 발표한 10월 품목별 무역통계에 따르면 맥주의 한국 수출 실적이 수량과 금액에서 모두 ‘제로(0)’로 나타났다. 지난해 10월 실적은 금액 기준으로 8억34만엔(약 86억원)이었다.
일본산 맥주는 일본 정부가 지난 7월 반도체·디스플레이 핵심 소재 3개 품목의 수출 규제를 시작한 뒤 한국 소비자들의 불매운동 타깃으로 떠올라 시장에서 거의 팔리지 않는 상품으로 전락했다.
이 영향으로 지난 9월 한국 수출 실적이 지난해 동월과 비교해 99.9% 격감한 58만8000엔(약 630만원)까지 떨어졌고, 10월에는 급기야 제로 수준이 된 것이다.
이에 대해 교도통신은 일본 재무성 관계자를 인용해 “무역통계에는 회당 20만엔을 넘는 실적만 반영된다”면며 “실제로는 10월에도 소량(소액)이겠지만 수출이 이뤄졌을 가능성이 있다”고 말했다.
40%세일해도 안팔리는
어떻해....
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )798,648 / 2,811,753
