メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

喫煙者専用カフェが出来たらいいのに

閲覧数 : 336
JA 255 paly2 796,441 / 2,811,753

昨日、少し早めに家を出て会社の近くのカフェで朝食をとりながら記事を読もうとしたが、喫煙席が混んでいて、お盆を持ったまま喫煙席のドアの前で席が空くのを待っている人もいて、ゆっくりできない。


急いでホットサンド食べてカフェオレを飲み、一服して10分で席を立った。ハッキリ言って何のために入ったのか解らなくなった。


そして禁煙席がガラガラなんだよね。当たり前だよ、そもそも喫茶店って主に煙草を吸うためにあったのに。煙草を吸わないならテイクアウトでいいだろと。


いつからかおかしなことになっているよなあ。。。



翻訳を見る

흡연자 전용 카페를 생기면 좋은데

어제, 조금 빨리 집을 나와 회사의 가까이의 카페에서 아침 식사를 취하면서 기사를 읽으려고 했지만, 흡연석이 혼잡하고, 쟁반을 가진 채로 흡연석의 도어의 앞에서 자리가 비는 것을 기다리고 있는 사람도 있고, 느리고 기내.


서둘러 핫 샌드 먹고 카페오레를 마셔, 잠깐 쉬어 10분에 자리에서 일어났다.분명하게 말해 무엇을 위해서 들어갔는지 모르게 되었다.


그리고 금연석이 텅텅이야.당연해, 원래 찻집은 주로 담배를 피기 위해서 있었는데.담배를 피지 않으면 테이크 아웃으로 좋지와.


언제부턴가 이상한 것이 되고 있어...



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

796,441 / 2,811,753

  1. 2 閲覧数 : 336
    JA 255 paly2
  2. KO 255 uglyjap
  3. JA 255 paly2
  4. JA 255 paly2
  5. KO 255 cris1717
  6. JA 255 安倍晋三W
  7. JA 255 paly2
  8. JA 255 安倍晋三W
  9. JA 255 安倍晋三W
  10. KO 255 mccart
  11. 閲覧数 : 141
    KO 255 Member_60831
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. KO 255 Member_60831
  14. KO 255 property2020
  15. JA 255 Member_90830
  16. KO 255 Member_60831
  17. KO 255 property2020
  18. 閲覧数 : 208
    KO 255 property2020