メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

軍艦島で家族と共に6年間過ごしたというグ・ヨンチョル(再掲)

閲覧数 : 831
JA 255 umisennin 795,279 / 2,811,753






少年時代,端島で暮らしたというグ・ヨンチョル氏



お父さんが先に徴用工として来ていたそうで

その後家族を呼び寄せたそうです。






グさんは、軍艦島は地獄のような所だと言いましたがもし地獄ならお父さんが家族を軍艦島に呼ぶでしょうか?疑問です。








翻訳を見る

군칸지마에서 가족과 함께 6년간 보냈다고 하는 그·욘쵸르(재게)






소년 시대, 단 도로 살았다고 하는 그·욘쵸르씨



아버지가 먼저 징용공으로서 와있었다고 하고

그 미망인족을 불러왔다고 합니다.






그씨는, 군칸지마는 지옥과 같은 곳이라고 말하기도 하고 지옥이라면 아버지가 가족을 군칸지마에 부를까요?의문입니다.








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

795,279 / 2,811,753

  1. JA 255 anasuicool
  2. 閲覧数 : 182
    JA 255 wakou33
  3. JA 255 anasuicool
  4. 閲覧数 : 410
    JA 255 蒼影
  5. JA 255 umisennin
  6. JA 255 yajisei
  7. JA 255 anasuicool
  8. JA 255 terara
  9. 閲覧数 : 557
    JA 255 anasuicool
  10. JA 255 wakou33
  11. 閲覧数 : 490
    JA 255 蒼影
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. 2 閲覧数 : 763
    JA 255 dengorou
  14. 5 閲覧数 : 608
    JA 255 Hojiness
  15. JA 255 uenomuxo
  16. JA 255 catchtheheart
  17. KO 255 Member_59590
  18. JA 255 umisennin
  19. JA 255 Hojiness