メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

そうだ. 数字は嘘つかない. (′-`=)

閲覧数 : 290
JA 255 copysaru33 783,687 / 2,811,753


正確にまさしく衰退している 曰本




出処 : NHK Web NEWS,

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120927/t10015333821000.html


去年(2011年) 日本サラリーマンなどの平均年俸は
前年(2010 年)より低い 409万円(約 6千 1百万ウォン)で,



20年前の 1989年のような水準


で下落したことで

日本国税庁の調査で明かされた.


日本国税庁が去年 1年間民間企業で働いた会社員やパートタイム職員たち
総 4,566万名を調査した結果,
平均年俸は前年より 3万円少ない約 409万円(約 6千 1百万ウォン)だった.


これは


ピークだった 1997年の


467万円(約 7千万ウォン)に比べて


約 58万円少ないことで,


1989年と似ている水準にまで落ちた.


業種別では
電気, ガスなどが 713万円(約 1億ウォン)で一番高かったし,
金融, 保険が 577万円(約 8千 6百万ウォン),
情報通信が 570万円(約 8千 5百万ウォン) に至る.

一番低かったことは,
バイトの割合が高い宿泊, 食べ物サービス業種で,

230万円(約 5千 4百万ウォン)...


も,


年収が 200万円(約 3千万ウォン) 以下の人が


1,069万名に達して


全体で占める割合が 23.4 % に,


前年(2010年)より 0.4 % ポイント増加


した.


一方,


1,000万円(約 1億 5千万ウォン)を越す人は


全体の 3.9 %である 178万名余で,


去る 4 年間ずっと増加していて,


去年に比べて格差がもっと広げられている.



http://blog.daum.net/camelot/333


wwwwwwww




翻訳を見る

그렇다. 숫자는 거짓말하지 않는다. (´-`=)


정확하게 틀림없이 쇠퇴하고 있는 曰本




출처 : NHK Web NEWS,

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120927/t10015333821000.html


지난해(2011년) 일본 샐러리맨 등의 평균 연봉은
전년(2010 년)보다 낮은 409만엔(약 6천 1백만 원)으로,



20년전인 1989년과 같은 수준


으로 하락한 것으로

일본 국세청의 조사에서 밝혀졌다.


일본 국세청이 지난해 1년간 민간 기업에서 일한 회사원이나 파트타임 직원들
총 4,566만명을 조사한 결과,
평균 연봉은 전년보다 3만 엔 적은 약 409만엔(약 6천 1백만원)이었다.


이것은


피크였던 1997년의


467만엔(약 7천만 원)에 비해


약 58만엔 적은 것으로,


1989년과 비슷한 수준으로까지 떨어졌다.

  
업종별로는
전기, 가스 등이 713만엔(약 1억원)으로 가장 높았고,
금융, 보험이 577만엔(약 8천 6백만원),
정보통신이 570만엔(약 8천 5백만원) 에 이른다.
  
가장 낮았던 것은,
아르바이트의 비율이 높은 숙박, 음식 서비스 업종으로,

230만엔(약 5천 4백만원)...


또한,


연수입이 200만엔(약 3천만원) 이하인 사람이


1,069만명에 달해


전체에서 차지하는 비율이 23.4 % 로,


전년(2010년)보다 0.4 % 포인트 증가


했다.


  

반면,


1,000만엔(약 1억 5천만원)을 넘는 사람은


전체의 3.9 %인 178만여명으로,


지난 4 년간 계속 증가하고 있어,


작년에 비해 격차가 더욱 벌어지고 있다.



http://blog.daum.net/camelot/333


wwwwwwww




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

783,687 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 364
    JA 255 sannjyuurou
  2. KO 35 Member_61565
  3. JA 255 thesis
  4. KO 255 Member_56863
  5. 閲覧数 : 212
    JA 255 copysaru33
  6. 閲覧数 : 154
    JA 255 Member_64012
  7. 閲覧数 : 290
    JA 255 copysaru33
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 taiwanbanana
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. JA 255 thesis
  11. JA 255 copysaru33
  12. JA 255 urutin3
  13. KO 255 property2020
  14. 閲覧数 : 118
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 property2020
  17. JA 255 copysaru33
  18. 1 閲覧数 : 446
    JA 255 Korean南瓜頭
  19. JA 255 copysaru33