メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フェリー「はくおう」派遣検討らしい

閲覧数 : 559
JA 255 uenomuxo 2,811,753

河野防衛相、武漢帰国者の一時滞在でフェリー「はくおう」派遣検討

2020.1.31 13:10 新型肺炎 河野太郎防衛相(春名中撮影) 河野太郎防衛相(春名中撮影)

 河野太郎防衛相は31日の記者会見で、新型コロナウイルスによる肺炎が発生した中国・武漢市からの帰国者が一時滞在する施設として、防衛省がチャーターしている民間フェリー「はくおう」の派遣を検討していると明らかにした。

 帰国者の増加が見込まれる中、河野氏は「一時滞在の施設として『はくおう』の中で使える部屋は使うことが想定される」と述べた。外務省や厚生労働省など関係省庁と協議し、一時滞在施設が不足していれば自衛隊法に基づき自主派遣する方向だ。

 防衛省は災害対応や訓練時の隊員・物資輸送用に「はくおう」をチャーター契約している。平成28年の熊本地震や30年の西日本豪雨などの被災地支援で活用した実績がある。

翻訳を見る

페리 「입는 왕」파견 검토한 것같은

코노 방위상, 무한귀국자의 일시 체재로 페리 「입는 왕」파견 검토

2020.1.31 13:10 신형 폐렴 코노 타로 방위상(하루나중 촬영) 코노 타로 방위상(하루나중 촬영)

 코노 타로 방위상은 31일의 기자 회견에서, 신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴이 발생한 중국·타케한시로부터의 귀국자가 일시 체재하는 시설로서 방위성이 차터 하고 있는 민간 페리 「입는 왕」의 파견을 검토하고 있다고 밝혔다.

 귀국자의 증가가 전망되는 중, 코노씨는 「일시 체재의 시설로서 「입는 왕」 중(안)에서 사용할 수 있는 방은 사용하는 것이 상정된다」라고 말했다.외무성이나 후생 노동성 등 관계 부처라고 협의해, 일시 체재 시설이 부족하면 자위대법에 근거해 자주 파견할 방향이다.

 방위성은 재해 대응이나 훈련시의 대원·물자 수송용으로 「입는 왕」을 차터 계약하고 있다.헤세이 28년의 쿠마모토 지진이나 30년의 서일본 호우등의 재해지 지원으로 활용한 실적이 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 fighterakb
  2. 閲覧数 : 96
    KO 255 Member_59032
  3. 閲覧数 : 490
    JA 255 Hojiness
  4. JA 255 ben2
  5. 1 閲覧数 : 854
    JA 255 ben2
  6. 閲覧数 : 221
    KO 255 Member_59032
  7. JA 255 ben2
  8. 閲覧数 : 125
    KO 255 Member_59032
  9. JA 255 ben2
  10. 閲覧数 : 307
    JA 255 テルテル11
  11. JA 255 犬鍋屋ん
  12. 閲覧数 : 241
    JA 255 dengorou
  13. KO 255 Member_59032
  14. JA 255 ben2
  15. 1 閲覧数 : 237
    KO 255 곰탱이당
  16. KO 255 Member_59032
  17. 閲覧数 : 254
    JA 255 犬鍋屋ん
  18. KO 255 Member_59032
  19. JA 41 copysaru34
  20. JA 255 ben2