メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「給付縮小」しましょう昨年新規登録賃貸事業者50%減少した

閲覧数 : 266
JA 255 numlk 2,811,753

記事入力2020.02.03。11:00


[マネートゥデイグォンファスン記者] [新規登録賃貸事業者7.4万人、前年比50.1%↓。政府「公示が6億以下83%、高級住宅上昇関連の賞ない」]


政府が登録賃貸の譲渡所得税など各種税制上の優遇を縮小することにより、昨年の新規登録賃貸事業者は、7万40000人で、前年比」半分」に減った。昨年12・16不動産対策で賃貸事業を行う多住宅者に加えて、税制優遇を縮小することにしただけに、今年も新規登録者は大きく増えないという見通しが出ている。国土交通省は昨年(2019年)、全国で7万4000人の新規の賃貸事業者として登録して登録賃貸事業者が48万1000人を記録したと3日明らかにした。昨年の新規登録事業者数は、前年14万8000人に比べ50.1%減少した。新規登録賃貸事業者数は、2015年3万4000人、2016年6万4000人、2017年5万7000人を記録したが、2018年14万8000人と大幅に増えた。政府が全・家賃の市場安定化のために2017年に「民間賃貸事業者活性化」政策の一環として、固定資産税、総合不動産税、譲渡所得税など各種税制優遇措置を与えたからである。しかし、「税制優遇が過度である」という指摘に基づいて、政府は、2018年9・13対策で譲渡所得税などの税制優遇を大幅に縮小した。国土部の関係者は、「昨年の新規賃貸登録実績は最近5年間の平均と比べてみても低い」とし「9・13対策などを通じて賃貸事業者に提供していたいくつかの税制優遇を縮小調整した結果とみられる」と語った。



地域別に首都圏の新規登録賃貸事業者は、5万6000人で、前年11万4000人に比べ50.9%減少し、ソウルは2万5000人で、前年の6万人に比べ58.4%減少した。地方は同じ期間3万4000人から1万8000人で47.3%減少した。

昨年の新規登録賃貸住宅の数は14万6000世帯で、前年38万2000世帯に比べ61.9%減少した。昨年末基準の登録賃貸住宅の数は合計150万8000に達している。地域別に新規登録賃貸住宅の数は、首都圏とソウルがそれぞれ10万2000世帯、4万8000世帯で、前年比61.9%、61.8%減少した。脂肪は、同じ期間11万5000世帯で、4万3000世帯で62.2%減少した。

新規登録賃貸住宅を公示価格に区分してみると、3億ウォン以下が52.2%で最も多く、続いて3億ウォン超過6億ウォン以下が31.5%であった。時価9億ウォン以上に該当する公示価格6億ウォン超過の割合は16.3%となった。アパート基準では、3億ウォン以下が65.1%、3億ウォン超過6億ウォン以下が27.9%であった6億ウォン超過は7.0%であった。

市民団体など一部では、政府の賃貸住宅活性化政策に「物件ロック」現象が起きて住宅価格が上昇したという批判が提起されたことがある。これに対して、国土部の関係者は、「新規に登録した賃貸住宅の83.7%(ソウルは79.0%)が公示価格6億ウォン以下と6億ウォン超過の住宅も76.2%が集合住宅であるため、最近の相場9億ウォン超過する高価な住宅価格上昇と賃貸住宅とは関連性が高くない」と述べた。

一方、昨年12月には新規登録賃貸事業者は、9144人、住宅数1万8020世帯で、前月比47.1%、60.3%増加した。公示価格現実化と税率の引き上げなどで保有税の負担が大きくなった中で、昨年末の税額通知を受けた既存の多住宅者が新規登録を多くしたものと分析される。

国土部の関係者は、「今年は関係機関合同点検を通じて事業者の公的義務違反するかどうかを調べて違反摘発時過怠金賦課・税制優遇還収など厳重措置で、賃貸保証金未返還によるテナント被害予防のための制度補完などの措置も推進する予定だ」と語った。

グォンファスン記者firesoon@mt.co.kr


ちっちゃいおっさん、ピンチwww

翻訳を見る

「급부 축소」합시다 작년 신규 등록 임대 사업자 50%감소한

기사 입력 2020.02.03.11:00


[마네이트데이그파슨 기자] [신규 등록 임대 사업자 7.4만명, 전년대비 50.1%.정부 「공시가 6억 이하 83%, 고급 주택 상승 관련의 상 없다」]


정부가 등록 임대의 양도소득세 등 각종 세제상의 우대를 축소하는 것으로써, 작년의 신규 등록 임대 사업자는, 7만 40000명으로, 전년대비」반」으로 감소했다.작년 12·16 부동산 대책으로 임대 사업을 실시하는 다주택자에 가세하고, 세제 우대를 축소하기로 했던 만큼, 금년도 신규 등록자는 크게 증가하지 않는다고 할 전망이 나와 있다.국토 교통성은 작년(2019년), 전국에서 7만 4000명의 신규의 임대 사업자로서 등록해 등록 임대 사업자가 48만 1000명을 기록했다고 3일 분명히 했다.작년의 신규 등록 사업자수는, 전년 14만 8000명에 비해 50.1%감소했다.신규 등록 임대 사업자수는, 2015년 3만 4000명, 2016년 6만 4000명, 2017년 5만 7000명을 기록했지만, 2018년 14만 8000명으로 큰폭으로 증가했다.정부가 전·집세의 시장 안정화를 위해서 2017년에 「민간 임대 사업자 활성화」정책의 일환으로서 고정 자산세, 종합 부동산세, 양도소득세 등 각종 세제 우대 조치를 주었기 때문에이다.그러나, 「세제 우대가 과도하다」라고 하는 지적에 근거하고, 정부는, 2018년 9·13 대책으로 양도소득세등의 세제 우대를 큰폭으로 축소했다.국토부의 관계자는, 「작년의 신규 임대 등록 실적은 최근 5년간의 평균과 비교해 봐도 낮다」라고 해 「9·13 대책등을 통해서 임대 사업자에게 제공하고 있어 따분한가의 세제 우대를 축소 조정한 결과로 보여진다」라고 말했다.



지역별로 수도권의 신규 등록 임대 사업자는, 5만 6000명으로, 전년 11만 4000명에 비해 50.9%감소해, 서울은 2만 5000명으로, 전년의 6만명에 비해 58.4%감소했다.지방은 같은 기간 3만 4000명에서 1만 8000명이서 47.3%감소했다.

작년의 신규 등록 임대 주택의 수는 14만 6000세대로, 전년 38만 2000세대에 비해 61.9%감소했다.작년말 기준의 등록 임대 주택의 수는 합계 150만 8000에 이르고 있다.지역별로 신규 등록 임대 주택의 수는, 수도권과 서울이 각각 10만 2000세대, 4만 8000세대로, 전년대비 61.9%, 61.8%감소했다.지방은, 같은 기간 11만 5000세대로, 4만 3000세대로 62.2%감소했다.

신규 등록 임대 주택을 공시 가격에 구분해 보면, 3억원 이하가 52.2%로 가장 많아, 계속 되어 3억원 초과 6억원 이하가 31.5%였다.시가 9억원 이상으로 해당하는 공시 가격 6억원 초과의 비율은 16.3%가 되었다.아파트 기준에서는, 3억원 이하가 65.1%, 3억원 초과 6억원 이하가 27.9%인 6억원 초과는 7.0%였다.

시민 단체등 일부에서는, 정부의 임대 주택 활성화 정책에 「물건 락」현상이 일어나 주택 가격이 상승했다고 하는 비판이 제기되었던 것이 있다.이것에 대해서, 국토부의 관계자는, 「신규에 등록한 임대 주택의 83.7%(서울은 79.0%)가 공시 가격 6억원 이하와 6억원 초과의 주택도 76.2%가 집합주택이기 위해, 최근의 시세 9억원 초과하는 고가의 주택 가격상승과 임대 주택과는 관련성이 높지 않다」라고 말했다.

한편, 작년 12월에는 신규 등록 임대 사업자는, 9144명, 주택수 1만 8020세대로, 전월비 47.1%, 60.3%증가했다.공시 가격 현실화와 세율의 인상등에서 보유세의 부담이 커진 가운데, 작년말의 세액 통지를 받은 기존의 다주택자가 신규 등록을 많이 한 것이라고 분석된다.

국토부의 관계자는, 「금년은 관계 기관 합동 점검을 통해서 사업자의 공적 의무 위반할지를 조사해 위반 적발시 과태금 부과·세제 우대환수 등 엄중 조치로, 임대 보증금미반환에 의한 세입자 피해 예방을 위한 제도 보완등의 조치도 추진할 예정이다」라고 말했다.

그파슨 기자 firesoon@mt.co.kr


작은 아저씨, 핀치 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ