メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

速報)現在韓国産マスク品切れ

閲覧数 : 415
JA 255 あかさたなはまやら 773,076 / 2,811,753

品切れ後追加物量確保できなくて
マスク製造業社に OEM 注文方式
"追加調逹に 2‾3ヶ月かかること"

[ソウル=ニューシース]チェ・ジンソック記者 = 国内四番目新種コロナウイルス感染症ファックジン患者が発生した 27日ソウル一マートマスク販売台ががらんと空いている. 2020.01.27. myjs@newsis.com


新種コロナウイルス感染症(右した肺炎) ‘マスク大乱’で制約企業の保健用マスク確保に度非常事態になった. 1年分物量が何日ぶりに品切れになったが, 生産業社から追加物量を供給受けることができない状況だ.

4日制約業界によれば, 多数製薬社たちの保健用マスクが品切れになった. マスクを販売する制約企業の大部分はマスク製造業社に生産者注文方式(OEM)で納品受けている. しかし需要急増に生産業社の追加供給は遥かに遠い状況だ.

翻訳を見る

속보)현재 한국산 마스크 품절

품절 후 추가 물량 확보 못해
마스크 제조업체에 OEM 주문 방식
"추가 조달에 2~3개월 걸릴 것"

[서울=뉴시스]최진석 기자 = 국내 네 번째 신종 코로나바이러스 감염증 확진 환자가 발생한 27일 서울 한 마트 마스크 판매대가 텅 비어 있다. 2020.01.27. myjs@newsis.com


신종 코로나바이러스 감염증(우한 폐렴) ‘마스크 대란’으로 제약기업의 보건용 마스크 확보에 도 비상이 걸렸다. 1년치 물량이 며칠 만에 동이 났지만, 생산업체로부터 추가 물량을 공급받지 못하는 상황이다.

4일 제약업계에 따르면, 다수 제약사들의 보건용 마스크가 품절됐다. 마스크를 판매하는 제약기업의 대부분은 마스크 제조업체에 생산자주문방식(OEM)으로 납품받고 있다. 하지만 수요 급증에 생산업체의 추가공급은 요원한 상황이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

773,076 / 2,811,753

  1. JA 255 放射能猿猴
  2. JA 255 韓国ものまね猿
  3. JA 255 放射能猿猴
  4. JA 255 vicvic13
  5. 1 閲覧数 : 659
    JA 255 masamasa123
  6. 閲覧数 : 343
    KO 255 이강인
  7. JA 255 ひょうたんでしょう
  8. JA 255 放射能猿猴
  9. JA 255 放射能猿猴
  10. JA 255 放射能猿猴
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. 閲覧数 : 167
    KO 255 이강인
  13. 1 閲覧数 : 215
    KO 255 Member_59032
  14. 閲覧数 : 97
    JA 255 放射能猿猴
  15. 閲覧数 : 415
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 anasuicool
  17. JA 255 anasuicool
  18. 閲覧数 : 163
    KO 255 이강인
  19. 2 閲覧数 : 169
    JA 255 vicvic13