韓国人「韓国で上水道管が爆発！道路から50tの泥水が溢れだし地下商店街が水浸しに‥」 韓国の反応
<アンカー>
今日(7日)未明、釜山で上水道管が破裂し、50tの水が溢れ出しました。 周辺道路が裂けて地下商店街が水に浸りました。
<記者>
道路が急に膨らんで泥水が吹き上がります。
周辺道路は一瞬にして水の海と変わりました。
道路沿いの店も泥水に浸かりました。
事故が起きたのは午後4時半頃で、釜山で直径50cm上水道管2本が爆発しました。
50tの水が一気に押し寄せており、地下商店街の駐車場が冠水し、エレベーターも故障しました。
上水道管からこぼれた水がここの地下駐車タワーまで流れ込みましたが、今もまだ浸水状態です。
夜明けから始まった排水作業は午後遅くまで続きました。
上水道事業本部は、山城トンネル工事のため上水道管が破裂したものと見ています。
[イムヒョンジュン/上水道事業本部地方施設主務官:この水道管の下に地下5mのトンネルがあります。 それで地盤が問題なのか、それとも他の理由があるのか私たちも調査しているところです。」
復旧作業が午後遅くまで続き、この一帯は一日中ひどい交通渋滞に苦しみました。
